Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Yunus
85
10:85
فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين ٨٥
فَقَالُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةًۭ لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٨٥
فَقَالُواْ
عَلَى
ٱللَّهِ
تَوَكَّلۡنَا
رَبَّنَا
لَا
تَجۡعَلۡنَا
فِتۡنَةٗ
لِّلۡقَوۡمِ
ٱلظَّٰلِمِينَ
٨٥
They replied, “In Allah we trust. Our Lord! Do not subject us to the persecution of the oppressive people,
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا
] ئهوانیش موسڵمانان وتیان: تهنها پشتمان بهخوای گهوره بهست و كاری خۆمان بهخوای گهوره سپارد [
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (٨٥)
] خوایه مهمانكه به فیتنه بۆ ستهمكاران و ئهوان زاڵ مهكه بهسهرماندا كه تووشی فیتنهمان بكهن و له دینهكهمان پاشگهزمان بكهنهوه به سزادانمان وابزانن ئهوان لهسهر حهقن و ئێمه لهسهر باتڵین بۆیه زاڵ بوونه بهسهرماندا، یاخود خۆت سزامان مهده وابزانن ئهوان لهسهر حهقن و ئێمه لهسهر باتڵین بۆیه تۆ سزات داوین.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close