Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
110:2
ŲˆØąØ§ŲŠØĒ Ø§Ų„Ų†Ø§Øŗ ŲŠØ¯ØŽŲ„ŲˆŲ† ؁؊ Ø¯ŲŠŲ† Ø§Ų„Ų„Ų‡ Ø§ŲŲˆØ§ØŦا Ųĸ
ŲˆŲŽØąŲŽØŖŲŽŲŠŲ’ØĒŲŽ ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽØ§ØŗŲŽ ŲŠŲŽØ¯Ų’ØŽŲŲ„ŲŲˆŲ†ŲŽ ؁ؐ؉ Ø¯ŲŲŠŲ†Ų ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØŖŲŽŲŲ’ŲˆŲŽØ§ØŦŲ‹Û­Ø§ Ųĸ
ŲˆŲŽØąŲŽØŖŲŽŲŠÛĄØĒŲŽ
ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽØ§ØŗŲŽ
ŲŠŲŽØ¯ÛĄØŽŲŲ„ŲŲˆŲ†ŲŽ
؁ؐ؊
Ø¯ŲŲŠŲ†Ų
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų
ØŖŲŽŲÛĄŲˆŲŽØ§ØŦŲ—Ø§
Ųĸ
and you ËšO ProphetËē see the people embracing Allah’s Way in crowds,
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 110:1 to 110:3

āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āχ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āĻāĻ• āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ‚āĻļ⧇āϰ āϏāĻŽāϤ⧁āĻ˛ā§āϝāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŦāĻžāĻš (āϰāĻžāσ) āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āϕ⧋āύ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āĻ•āĻŋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϜāĻžāύ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āϏ⧂āϰāĻž āχāϝāĻžāϜāĻžāφ āύāĻžāϏāϰ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĢāĻžāϤāĻšā§' (āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤)” āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝ āĻŦāϞ⧇āϛ⧋āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāϏāĻžāϝāĻŧā§€ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāχāϝāĻŧāĻžāĻŽā§‡ āϤāĻžāĻļāϰ⧀āϕ⧇āϰ (ā§§ā§§āχ, ⧧⧍āχāĻ“ ā§§ā§Šāχ āϝāĻŋāϞ āĻšāĻœā§āĻŦ āϤāĻžāϰāĻŋāϖ⧇āϰ) āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ­āĻžāϗ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧā§€ āϏ⧂āϰāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻ–āύāχ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧀āϤ⧇ āφāϰ⧋āĻšāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏ⧁āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĻā§āϧ āĻ–ā§ā§ŽāĻŦāĻžāĻš āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϝ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ āĻŦāĻžāϝāĻžāϰ (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϝ āĻŦāĻžāϰāĻšāĻžāϕ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āϝāĻ–āύ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ) āĻšāϝāϰāϤ āĻĢāĻžāϤāĻŋāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāϞ⧋āĻ• āĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āĻ–āĻŦāϰ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āĻĢāĻžāϤāĻŋāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ) āĻ•āĻžāρāĻĻāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰāχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻžāϏāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϰ (āϏāσ) āĻĒāϰāϞ⧋āĻ• āĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύāĻŋāĻ•āϟāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ–āĻŦāϰ āĻļ⧁āύ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āύāĻž āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ-āĻĒāϰāĻŋāϜāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋāχ āϏāĻ°ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāϝāĻŧāĻšāĻžāϕ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āύāĻžāϏāĻžāϝāĻŧā§€āϤ⧇ āĻāϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāϤ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āĻĢāĻžāϤāĻŋāĻŽāĻžāϰ (āϰāσ) āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ)ā§§-ā§Š āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻŦāĻĻāϰ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŦāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻ• āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āφāĻŽāĻžāϕ⧇āĻ“ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϞ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϤ⧇āύāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻŽāύ⧇ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤāσ āĻ…āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻ­āĻžāĻŦ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ āϏ⧇ āϝ⧇āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻŦāϝāĻŧāϏ⧀ āϛ⧇āϞ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāĻ“ āϤ⧋ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āϤāĻžāϰ āĻ āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤ⧋ āϤāĻžāϕ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϞ āϰ⧂āĻĒ⧇āχ āϜāĻžāύ!” āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āĻĄāĻžāĻ•āϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϕ⧇āĻ“ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āφāϜ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϤ⧇ āϚāĻžāύāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰ āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ•āϞāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāϤ āĻ•āĻŋ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϏ⧇āϰ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰāϛ⧇)āĨ¤â€ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āϗ⧁āĻŖāĻ—āĻžāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻāϞ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āϏ⧂āϚāĻŋāϤ āĻšāϞ⧇āχ āϝ⧇āύ āφāĻŽāϰāĻž āĻāχāϰ⧂āĻĒ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤â€ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āφāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āύ⧀āϰāĻŦ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āύ, āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāϞāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤāĻ“ āĻ•āĻŋ āĻāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤāχ?” āφāĻŽāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāσ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻ›āĻŋ āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āĻĒāϰāϞ⧋āĻ• āĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāϟāĻž āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āχāĻšāϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇āύ āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻžāϏāĻš āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻž āĻ“ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋāĻ“ āĻāϟāĻžāχ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “(āĻ āĻŦāĻ›āϰāχ āφāĻŽāĻžāϰ āχāĻ¨ā§āϤ⧇āĻ•āĻžāϞ āĻšāĻŦ⧇) āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ), āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž (āϰāσ), āϝāĻšāĻšāĻžāĻ• (āϰāσ) āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āϗ⧁āϰ⧁āϜāύāĻ“ āĻāχ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŽāĻšāĻžāύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŽāĻšāĻžāύ! āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ“ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāύ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāύāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āϕ⧇āĻŽāύ āϞ⧋āĻ•?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāϰāĻž āϕ⧋āĻŽāϞ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āύ āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻ¤ā§āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻ āϏāĻŦāχ āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāύāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻāϏāĻŋāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āĻĒāϰāϞ⧋āĻ•āĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āφāϖ⧇āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ—ā§€ āĻšāύāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ“ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāύāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāύāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻž āĻ•āĻŋ (āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āϞ⧋āϕ⧇)?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ! “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āϕ⧋āĻŽāϞ, āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ āύāĻŽā§āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āψāĻŽāĻžāύ āĻ“ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻŋāĻŦāϰāĻžāύ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒ⧁āϰ⧋ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋāχ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āϏ⧂āϰāĻžāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋāĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻŋāĻŦāϰāĻžāύ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ āϖ⧁āĻĻāϰ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ,(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϞ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻž āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āύ, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϏāĻŦ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻāĻ• āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āϰāĻž āĻāĻ• āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāϰ āφāϰ āĻšāĻŋāϜāϰāϤ āύ⧇āχ, āϤāĻŦ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϝāĻŧāϤāĨ¤â€ āĻŽāĻžāϰāĻ“āϝāĻŧāĻžāύāϕ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻļā§‹āύāĻžāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āĻ“āϠ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻŦāϞāĻ›ā§‹â€ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŽāĻžāϰāĻ“āϝāĻŧāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŽāϜāϞāĻŋāϏ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āϰāĻžāĻĢ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āĻ–āĻžāĻĻā§€āϜ (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāĻŦāĻŋāϤāĻ“ (āϰāĻžāσ) āωāĻĒāĻŦāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύ! “āĻāρāϰāĻžāĻ“ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ•āϜāύ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāĻļāĻ‚āĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāĻĻāĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāϰāĻ–āĻžāĻ¸ā§āϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ­āϝāĻŧ⧇ āĻāϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ āύāĻžāĨ¤" āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻ“āϝāĻŧāĻžāύ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ āϖ⧁āĻĻāϰ⧀ (āϰāĻžāσ) āϕ⧇ āϚāĻžāĻŦ⧁āĻ• āĻŽāĻžāϰāϤ⧇ āωāĻĻā§āϝāϤ āĻšāϞ⧇ āωāĻ­āϝāĻŧ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āĻŽāĻžāϰāĻ“āϝāĻŧāĻžāύāϕ⧇ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻļā§‹āύ⧋ āĻŽāĻžāϰāĻ“āϝāĻŧāĻžāύ! āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ āϖ⧁āĻĻāϰ⧀ (āϰāĻžāσ) āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻŋāĻ°ā§āϭ⧁āϞ āĻŦāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšāĻŋāϜāϰāϤ āφāϰ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āύ⧇āχ, āϤāĻŦ⧇ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϝāĻ–āύ āϚāϞāϤ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āωāϠ⧇ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ (āϰāσ) āϤāĻžāĻ–āϰ⧀āϜ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ) āϤāĻŦ⧇ āĻšā§āϝāĻž, āĻāϟāĻžāĻ“ āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϝ⧇ āϏāĻŦ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻžāσ) āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ⧇āϰ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āϝāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻļāĻšāϰ āĻ“ āĻĻā§‚āĻ°ā§āϗ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāϰāĻž āϝ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ“ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻŋ āĻ“ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻœā§āĻžāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻŋ, āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āĻ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāχ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāĻŽāϰāĻž āϝ⧇āύ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻŋ āĻ“ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻĒ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻŋ, āĻ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻ“ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ“ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāĻ“ āϖ⧁āĻŦāχ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ, āĻāϤ⧇ āϕ⧋āύ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āύ⧇āχāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϚāĻžāĻļāϤ⧇āϰ āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻ“āϟāĻž āĻ›āĻŋāϞ āϚāĻžāĻļāϤ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāϰāĻž āϜāĻžāύāĻŋ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻžāĻļāϤ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϐāϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤāϤāĻž āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāϜāĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻŽā§āϏāĻžāĻĢāĻŋāϰ, āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻžāĻļāϤ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ? āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇ āϰāĻŽāϝāĻžāύ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āωāύāĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāύ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĢāϰāϝ āύāĻžāĻŽāĻžāϝāĻ“ āĻ•āϏāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϰ⧋āϝāĻžāĻ“ āϰāĻžāϖ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻāĻļ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āϏāĻŦāĻžāχ āĻ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāϤāχ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āχ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻŦāĻž āϏāĻŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϕ⧋āύ āĻļāĻšāϰ āϜāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϐ āĻļāĻšāϰ⧇ āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻž āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻžāĻšāĻžāĻŦāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻž'āĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻ…āĻ•ā§āĻ•āĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϝāĻŧ⧇āύ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĻ⧁āχ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āĻ•āϰ⧇ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻŽāϤ⧇ āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ⧇ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻĢāĻŋāϰāĻžāϞ⧇āχ āϚāϞāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰāχ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻĢāĻŋāϰāĻžāύ⧋āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāϤ⧇ āφāϟ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻĻāĻžāωāĻĻ⧇ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻ⧁āχ āϰāĻžāĻ•āφāϤ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāĻ“ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ, āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āϗ⧁āϰ⧁āϜāύ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϕ⧇ āϤāĻžāϰ āχāĻ¨ā§āϤ⧇āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϝ⧇ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϚāϞ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āϏ⧇āχ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āϝāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāϚāĻ•ā§āώ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āώ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§‡āϰ āĻĢāϞ⧇ āϝāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇, āφāϰ⧋ āϝāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϜāύāĻ—āĻŖ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϧāĻ°ā§āĻŽā§‡ āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϛ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āϤāĻžāϏāĻŦā§€āĻš āĻ“ āϤāĻžāĻšāĻŽā§€āĻĻ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋āĨ¤ āĻŽāύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āχāĻšāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāĻ–āύ āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ—ā§€ āĻšāĻ“āĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻŋāϧ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽā§‡āĻšāĻŽāĻžāύāĻĻāĻžāϰ⧀ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āφāĻŽāĻŋāχ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āφāĻŽāĻžāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻ“ āϕ⧁āĻĻāϰāϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āώ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ•āϰ⧋, āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻž āχāϏāϤāĻŋāĻ—āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰ⧋, āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϤ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ­āϰ āϰ⧁āϕ⧁ āĻ“ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϤāĻžāϏāĻŦā§€āĻš āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāϤ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āφāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻžāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧁āύ! āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ• āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāρāϰ āĻļ⧇āώ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ•āĻžāϞ⧇āĻŽāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāϤ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ, āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž, āφāĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϰ⧋ āĻŦāϞāϤ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύāσ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāχ āϝ⧇, āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻžāϏāĻ¨ā§āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āϞ⧋āĻ• āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϛ⧇ āϤāĻ–āύ āϝ⧇āύ āφāĻŽāĻŋ āĻ āĻ•āĻžāϞ⧇āĻŽāĻž āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āώ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻāĻ–āύ (āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ— āϏāĻšāĻ•āĻžāϰ⧇) āĻ āĻ•āĻžāϞ⧇āĻŽāĻž āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽāĻŋāϤ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻžāϰ⧀āϰ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽā§āĻŽā§‡ āϏāĻžāϞāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻļ⧇āώ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āωāĻ āϤ⧇ āĻŦāϏāϤ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻĢāĻŋāϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϏāϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āϤāĻžāϏāĻŦā§€āĻš āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύāσ(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻžāĨ¤" āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽā§āĻŽā§‡ āϏāĻžāϞāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϏ⧂āϰāĻž āύāĻžāϏāϰ āϤāĻŋāϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻĒāĻžāĻ• āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāϰāĻ•āĻŽāχ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤â€āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāχ āĻ āϏ⧂āϰāĻž āϤāĻŋāϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϰ⧁āϕ⧂āϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āĻĻ⧁'āφ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āφāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻšāĻž āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āφāĻĒāύāĻžāϰāχ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻžāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞāĻ•āĻžāϰ⧀, āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞ⧁āĨ¤" āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϕ⧋āύ āĻŽāϤāĻžāύ⧈āĻ•ā§āϝ āύ⧇āχāĨ¤ āφāϰāĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϕ⧋āύāχ āĻŽāϤāĻžāύ⧈āĻ•ā§āϝ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āφāϰāĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāύ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϝāĻĻāĻŋ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ) āĻ¸ā§āĻŦāϜāĻžāϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻĻāĻžāύāϤ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝ āύāĻŦā§€ āĻāĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϝāĻ–āύ āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āϕ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āĻāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āĻĻ⧁'āĻŦāĻ›āϰ āϝ⧇āϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇āχ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āφāϰāĻŦ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏ⧁āĻļā§€āϤāϞ āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϧāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰāχ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϝāĨ¤ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϤ⧇āĻ“ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŽāϰ āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāϞāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ)āĻ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻ•āϞ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦāϞāĻžāĻŦāϞāĻŋ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāσ āύāĻŦā§€ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ) āϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻŦāϜāĻžāϤāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ) āϏāĻ¤ā§āϝ āύāĻŦā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻž āωāĻĄāĻŧāĻŦ⧇āĨ¤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϰāĻžāĻŦā§āĻĻ⧁āϞ āφāϞāĻžāĻŽā§€āύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϝāĨ¤āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻĻāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻāĻ• āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€ āϏāĻĢāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§Ž āĻ•āϰāϤ⧇ āϝāĻžāύāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϭ⧇āĻĻāĻžāϭ⧇āĻĻ, āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ-āĻ•āϞāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āύāϤ⧁āύ āύāϤ⧁āύ āĻŦāĻŋāĻĻāφāϤ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϞ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āϚāĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āĻŦāϝāĻŧ āĻ…āĻļā§āϰ⧁ āϏāϜāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āωāĻ āϞ⧋āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āύāĻž āĻŦāĻŋāϜāĻĄāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āĻŖā§āϠ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϏāϰāĻĻāĻžāϰ⧇ āĻĻā§‹ āϜāĻžāĻšāĻžāύ, āĻļāĻžāĻĢā§€āωāϞ āĻŽā§āϝāύāĻŋāĻŦā§€āύ, āϰāĻšāĻŽāĻžāϤ⧁āϞ āϞāĻŋāϞ āφāϞāĻžāĻŽā§€āύ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ)-āĻāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϛ⧇ āĻŦāĻŸā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļā§€āĻ˜ā§āϰāχ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āĻāχ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved