Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
111:2
Ų…Ø§ اØēŲ†Ų‰ ØšŲ†Ų‡ Ų…Ø§Ų„Ų‡ ŲˆŲ…Ø§ ŲƒØŗØ¨ Ųĸ
Ų…ŲŽØ§Ų“ ØŖŲŽØēŲ’Ų†ŲŽŲ‰Ų° ØšŲŽŲ†Ų’Ų‡Ų Ų…ŲŽØ§Ų„ŲŲ‡ŲÛĨ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ ŲƒŲŽØŗŲŽØ¨ŲŽ Ųĸ
Ų…ŲŽØ§Ų“
ØŖŲŽØēÛĄŲ†ŲŽŲ‰Ų°
ØšŲŽŲ†ÛĄŲ‡Ų
Ų…ŲŽØ§Ų„ŲŲ‡ŲÛĨ
ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§
ŲƒŲŽØŗŲŽØ¨ŲŽ
Ųĸ
Neither his wealth nor ËšworldlyËē gains will benefit him.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 111:1 to 111:5

ā§§-ā§Ģ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϤ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āύāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧀āĻŽ (āϏāσ) āĻŦāĻžāϤāĻšāĻžâ€™ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāϰ⧋āĻšāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻšā§āϚāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ “āχāϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻŦāĻžâ€™āĻšāĻžāĻšā§, āχāϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻŦāĻžâ€™āĻšāĻž'āĻšā§â€ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšā§‡ āĻ­ā§‹āϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ, āĻšā§‡ āĻ­ā§‹āϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ) āĻŦāϞ⧇ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļ āύ⧇āϤāĻž āϏāĻŽāĻŦ⧇āϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāĻŋ āϝ⧇, āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāĻŦ⧇āϞāĻžāϝāĻŧ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϚāĻžāϞāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇?” āϏāĻŦāĻžāχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇ āωāĻ āϞ⧋āσ “āĻšā§āϝāĻž āĻšā§āϝāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻļā§‹āύāύāĻž, āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ­āϝāĻŧāĻžāĻŦāĻš āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āφāĻ—āĻŽāύ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤" āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻ°ā§āĻŦāύāĻžāĻļ āĻšā§‹āĻ•, āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻ•āĻŋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻŽāĻŦ⧇āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧋?” āϤāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ• āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āĻšāĻžāϤ āĻā§‡āĻĄāĻŧ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϏāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŋāύ āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻžāĻĒ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŋāϤ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤â€ āφāĻŦā§‚ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āĻ›āĻŋāϞ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āϚāĻžāϚāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āωāϝāϝāĻž āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻĻāĻŋāϞ āĻŽā§āĻ¤ā§āϤāĻžāϞāĻŋāĻŦāĨ¤ āϤāĻžāϰ āϕ⧁āύāχāϝāĻŧāĻžāϤ āĻŦāĻž āĻ›āĻĻā§āĻŽ āĻĒāĻŋāϤ⧃āĻĒāĻĻāĻŦā§€āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āύāĻžāĻŽ āφāĻŦā§‚ āωāĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻš āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰ āϏ⧁āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ“ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻŽāϝāĻŧ āĻšā§‡āĻšāĻžāϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻļāĻŋāĻ–āĻž āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻŦāϞāĻž āĻšāϤ⧋āĨ¤ āϏ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟāϤāĻŽ āĻļāĻ•ā§āϰāĨ¤ āϏāĻŦ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āϏāĻžāϧāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏāĻšā§‡āĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧋āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϰāĻžāĻŦā§€āφāĻš āχāĻŦāύ⧇ āχāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻžāχāϞ⧀ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āĻĒāϰ āϤāĻžāρāϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āϘāϟāύāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧀āĻŽ (āϏāσ) āϕ⧇ āϝ⧁āϞ āĻŽāĻžāϜāĻžāϝ āĻāϰ āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋ, āϏ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϞ⧋āĻ• āϏāĻ•āϞ! āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŦāϞāσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϕ⧋āύ āωāĻĒāĻžāĻ¸ā§āϝ āύ⧇āχ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ“ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻŦāĻšā§ āϞ⧋āĻ• āϤāĻžāρāϕ⧇ āϘāĻŋāϰ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇āχ āĻ—ā§ŒāϰāĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻ“ āϏ⧁āĻĄā§‹āϞ āĻĻ⧇āĻš-āϏ⧌āĻˇā§āĻ āĻŦ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ•, āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āϚ⧁āϞ āĻĻ⧁āĻĒāĻžāĻļ⧇ āϏāĻŋāρāĻĨāĻŋ āĻ•āϰāĻž, āϏ⧇ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏāĻŽāĻŦ⧇āϤ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āϞ⧋āĻ• āϏāĻ•āϞ! āĻ āϞ⧋āĻ• āĻŦ⧇-āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻ“ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€āĨ¤â€ āĻŽā§‹āϟāĻ•āĻĨāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āφāϰ āϏ⧁āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻāχ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāσ āĻ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āϕ⧇? āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻšāϞ⧋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āϚāĻžāϚāĻž āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ• āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāĻŦā§€āφ'āĻšā§ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, āφāĻŽāĻžāϰ āϤāĻ–āύ āϝ⧌āĻŦāύ āĻ•āĻžāϞāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ āφāϰ āϞ⧋āϕ⧇āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϛ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϞ⧋āĻ• āϏāĻ•āϞ! āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāĻ›āĻŋ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻāĻ• āĻ“ āĻ…āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻļāϰ⧀āĻ• āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŦāϞ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧋, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϏ⧇ āĻ•āĻžāϜ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§‹āĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻ āĻĒāϝāĻŧāĻ—āĻžāĻŽ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāϤ⧇āύ, āĻĒāϰāĻ•ā§āώāϪ⧇āχ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒ⧌āϛ⧇ āĻŦāϞāϤ⧋āσ “āĻšā§‡ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž! āĻ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϞāĻžāϤ, āωāĻ¯ā§āϝāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āϏāϰāĻžāϤ⧇ āϚāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāύ⧁ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āχāĻŦāύ⧇ āφāĻ•āχāϝāĻŧāĻžāϏ⧇āϰ āϧāĻ°ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāχ āϤāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝāĨ¤ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āφāύ⧀āϤ āϗ⧁āĻŽāϰāĻžāĻšā§€āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇āĻ“ āĻŸā§‡āύ⧇ āύāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ! āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧋ āύāĻžāĨ¤â€āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞāϛ⧇āύāσ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻĻ⧁āχ āĻšāĻ¸ā§āϤ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšā§‹āĻ•! āύāĻž āϤāĻžāϰ āϧāύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āύāĻž āϤāĻžāϰ āωāĻĒāĻžāĻ°ā§āϜāύ āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāϜāĻžāϤāĻŋāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āϜāĻžāύāĻžāϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āĻŦāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋āσ “āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϤāĻŋāϜāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻžāϰ āϧāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻĢāĻŋāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āφāϝāĻžāĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽāϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤" āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤāĻ–āύ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āϧāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ“ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāĻžāĻ°ā§āϜāύ āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āφāϏ⧇āύāĻŋāĨ¤āĻāϰāĻĒāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāϤāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻ…āϚāĻŋāϰ⧇ āϏ⧇ āĻĻāĻ—ā§āϧ āĻšāĻŦ⧇ āϞ⧇āϞāĻŋāĻšāĻžāύ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĻ“āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϏāĻš āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ­āϝāĻŧāĻžāĻŦāĻš āφāϗ⧁āύ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ›āĻŋāϞ āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļ āύāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āύ⧇āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤ āϤāĻžāϰ āϕ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϤ āĻ›āĻŋāϞ āωāĻŽā§āĻŽā§ āϜāĻžāĻŽā§€āϞ, āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ āφāϰāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāύāϤ⧁ āĻšāĻžāϰāĻŦ āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāĻžāχāϝāĻŧāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āφāĻŦā§‚ āϏ⧁āĻĢāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ (āϰāĻžāσ) āĻāϰ āĻŦā§‹āύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀, āĻšāĻ āĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āϤāĻžāϝāĻŧ āϏ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āϏāĻšāĻ•āĻžāϰāĻŋāĻŖā§€, āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāĻŖā§€āĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϏ⧇āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāϝāĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ  āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏ⧇ āϤāĻž āϐāĨ¤ āφāϗ⧁āύ⧇ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝ⧇ āφāϗ⧁āύ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻœā§āĻŦāϞāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ—āϞāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻžāύ⧋ āϰāĻļāĻŋāĨ¤āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āϝ⧇ āχāĻ¨ā§āϧāύ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇, āϤāĻžāϰ āĻ—āϞāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻ•āĻžāύ⧋ āϰāĻžā§āϜ⧁āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āχāĻ¨ā§āϧāύ āϏāĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰ ‘āĻ—ā§€āĻŦāϤāĻ•āĻžāϰāĻŋāĻŖā§€' āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ“ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāχ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āϗ⧁āϰ⧁āϜāύ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϜāĻ™ā§āĻ—āϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻžāϟāĻžāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻžāĻ  āϕ⧁āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāύāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϐ āĻ•āĻžāĻ  āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϚāϞāĻžāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧋āĨ¤ āĻāϟāĻžāĻ“ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻ āύāĻžāϰ⧀ āϰāĻžāϏ⧁āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ­āĻŋāĻ•ā§āώ⧁āĻ• āĻŦāϞ⧇ āϤāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧋āĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻžāĻˇā§āĻ  āĻŦāĻšāύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‹āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻĨāĻžāχ āύāĻŋāĻ°ā§āϭ⧁āϞāĨ¤ āĻ āϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāχ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽā§āϏāĻžāχāϝāĻŧāĻžāĻŦ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻ—āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāϞāĻž āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇ āĻŦāϞāϤ⧋āσ “āφāĻŽāĻŋ āĻ āĻŽāĻžāϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ)-āĻāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧāĻŋāϤāĻžāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻŦā§‹āĨ¤ āĻāϰāχ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āĻ—āϞāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āĻĒāĻžāĻ•āĻžāύ⧋ āϰāĻžā§āϜ⧁āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāϰ āĻ—āϞāĻĻ⧇āĻļ⧇ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧā§€ āĻĒāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧋ āϖ⧇āϜ⧁āϰ āĻ—āĻžāϛ⧇āϰ āφāρāĻļ⧇āϰ āϰāĻļāĻŋāĨ¤ āωāϰāĻ“āϝāĻŧāĻž (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āĻšāϞ⧋ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļāĻŋāĻ•āϞ, āϝāĻžāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻĄāĻŧāĻž āϏāĻ¤ā§āϤāϰ āĻ—āĻœā§‡āϰ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏāĻ“āϰ⧀ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļāĻŋāĻ•āϞ, āϝāĻž āϏāĻ¤ā§āϤāϰ āĻšāĻžāϤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāĨ¤ āϜāĻ“āĻšāϰ⧀ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āωāĻŸā§‡āϰ āϚāĻžāĻŽāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻļāĻŽ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϟāĻž āϞ⧋āĻšāĻžāϰ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧā§€ āĻŦāĻž āĻļāĻŋāĻ•āϞāĨ¤āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āϧāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻĄāĻŧ āύāĻžāϰ⧀ āωāĻŽā§āĻŽā§ āϜāĻžāĻŽā§€āϞ āĻŦāĻŋāύāϤ⧁ āĻšāĻžāϰāĻŦ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻ•āĻžāϰ⧁āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ āĻ–āϚāĻŋāϤ, āϰāĻ‚ āĻ•āϰāĻž āĻĒāĻžāĻĨāϰ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āφāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāϰ āϏ⧂āϰ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āσ(āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻŽāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ (āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāύ⧀āϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ) āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰāĻŋāĻŖā§€, āϤāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻļāĻŽāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋāĻŖā§€āĨ¤" āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ•āĻž'āĻŦāĻž āĻ—ā§ƒāĻšā§‡ āĻŦāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻŦā§āĻŦāĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻŦā§āĻŦāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĻ⧇āϖ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϏ⧇ āφāϏāϛ⧇, āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧇āϖ⧇ āύāĻž āĻĢ⧇āϞ⧇!” āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ)! āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧋, āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āχ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϐ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟāĻž āύāĻžāϰ⧀āϕ⧇ āĻāĻĄāĻŧāĻžāύ⧋āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āϤāĻŋāϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž ‘āϝāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϕ⧁āϰāφāύ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āĻŸā§‡āύ⧇ āĻĻāĻŋāχāĨ¤" (ā§§ā§­:ā§Ēā§Ģ) āĻĄāĻžāχāύ⧀ āύāĻžāϰ⧀ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ⧇āϰ (āϰāĻžāσ) āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϏ⧇ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϞ⧋āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻ“ (āϏāσ) āϤāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇āχ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϕ⧁āĻĻāϰāϤ⧀ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āϤāĻžāϰ āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϏ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ) āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻĄāĻžāχāύ⧀ āύāĻžāϰ⧀ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āφāĻŽāĻŋ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§€ (āϏāσ) āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āύāĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻĻāύāĻžāĻŽ āĻ“ āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧇ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻ•āĻžâ€™āĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻļāĻĒāĻĨ! āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧇ āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋāĨ¤â€ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϤāĻ–āύ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļāϰāĻž āϜāĻžāύ⧇ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āĨ¤â€āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟāĻž āϰāĻŽāύ⧀ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āϚāĻžāĻĻāϰ āĻ—āĻžāϝāĻŧ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĢ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ, āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āϚāĻžāĻĻāϰ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻŽā§āϝāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻŽ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āωāĻŽā§āĻŽ āĻšāĻžāϕ⧀āĻŽ āĻŦāĻŋāύāϤ⧁ āφāĻŦāĻĻāĻŋāϞ āĻŽā§āĻ¤ā§āϤāĻžāϞāĻŋāĻŦ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻĒā§‚āϤ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϰāĻŽāύ⧀āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻŽā§āϖ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻ•āĻžāϰāĻŋāĻŖā§€, āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āϞāĻ™ā§āĻ•āĻŋāύ⧀ āĻšāĻŦā§‹ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻāĻ•āχ āĻĻāĻžāĻĻāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ, āφāϰ āϕ⧁āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āĻļāϰāĻžāχ āĻāϟāĻž āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϜāĻžāύ⧇āĨ¤â€ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ āĻŦāĻžāϰ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ āϝāĻ–āύ(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻ–āύ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰāĻ“ (āϰāĻžāσ) āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϐ āϝ⧇ āϏ⧇ āφāϏāϛ⧇, āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϏ⧇ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āύāĻž āĻ•āĻŋ!” āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧋, āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§€ (āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ) āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āύāĻžāĻŽ āϰāϟāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āϤāĻ–āύ āĻ•āϏāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āĻŽāσ “āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ•āĻžāĻŦā§āϝ āϚāĻ°ā§āϚāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϜāĻžāύ⧇āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦāϞ⧇āύāύāĻŋāĨ¤â€ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟāĻž āύāĻžāϰ⧀ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ) āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϏ⧇ āĻ•āĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāϝāĻŧāύāĻŋ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāϰ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĄāĻŧāĻžāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āωāĻŽā§āĻŽā§ āϜāĻžāĻŽā§€āϞ⧇āϰ āĻ—āϞāĻžāϝāĻŧ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āϰāĻļāĻŋ āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϐ āϰāĻļāĻŋ āϧāϰ⧇ āĻŸā§‡āύ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϰāĻļāĻŋ āĻĸāĻŋāϞ⧇ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ—āĻ­ā§€āϰ āϤāϞāĻĻ⧇āĻļ⧇ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāχ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻžāĻ—āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤āĻĸā§‹āϞ⧇āϰ āϰāĻļāĻŋāϕ⧇ āφāϰāĻŦ⧇āϰ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāϞāϤ⧋āĨ¤ āφāϰāĻŦā§€ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϝāĻŧ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āĻ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇āχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϤ⧋āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻ āϏ⧂āϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āωāĻšā§āϚāϤāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĨ¤ āφāĻŦ⧁ āϞāĻžāĻšāĻžāĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻĻ⧁āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤāĻŋāϰ āϝ⧇ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ⧇āĻ“ āϤāĻž-āχ āϘāĻŸā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻ āĻĻāĻŽā§āĻĒāϤāĻŋāϰ āψāĻŽāĻžāύ āφāύāϝāĻŧāύ⧇āϰ āϏ⧌āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻŦāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧ āϕ⧋āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ, āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻ“ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved