Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
114:4
Ų…Ų† Ø´Øą Ø§Ų„ŲˆØŗŲˆØ§Øŗ Ø§Ų„ØŽŲ†Ø§Øŗ Ų¤
؅ؐ؆ Ø´ŲŽØąŲ‘Ų ŲąŲ„Ų’ŲˆŲŽØŗŲ’ŲˆŲŽØ§ØŗŲ ŲąŲ„Ų’ØŽŲŽŲ†Ų‘ŲŽØ§ØŗŲ Ų¤
؅ؐ؆
Ø´ŲŽØąŲ‘Ų
ŲąŲ„ÛĄŲˆŲŽØŗÛĄŲˆŲŽØ§ØŗŲ
ŲąŲ„ÛĄØŽŲŽŲ†Ų‘ŲŽØ§ØŗŲ
Ų¤
from the evil of the lurking whisperer—
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 114:1 to 114:6

ā§§-ā§Ŧ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāĻ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āĻŽāĻšāĻž āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āϗ⧁āĻŖ āĻŦāĻŋāĻŦ⧃āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϞ⧇āύ āĻĒāĻžāϞāύāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž, āĻļāĻžāĻšāĻžāύāĻļāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻž'āĻŦ⧁āĻĻ āĻŦāĻž āĻĒā§‚āϜāύ⧀āϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āϏāĻŦāχ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāύāĻžāϧ⧀āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāĻžāχ āϤāĻžāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āϕ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύāσ āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āĻĻāĻžāĻ“, āφāĻŽāĻŋ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻĒāϤāĻŋāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāĻž'āĻŦ⧁āĻĻ⧇āϰ, āĻĒāĻļā§āϚāĻžāĻĻāĻĒāϏāϰāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻ…āύāĻŋāĻˇā§āϟ āĻšāϤ⧇ āϝ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻ“ āĻĒā§āϰāϰ⧋āϚāύāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϚāĻžāχ āϏ⧇ āĻœā§āĻŦāĻŋāύ āĻšā§‹āĻ• āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻ“ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻ•āĻžāϜāϕ⧇ āϏ⧌āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āϝāĻŽāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĒāĻĨāĻ­ā§āϰāĻˇā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϝāĻžāϰāĻž āĻ…āϤ⧁āϞāύ⧀āϝāĻŧāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻšāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰāĻžāχ āĻļ⧁āϧ⧁ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύāĻŋāĻˇā§āϟ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻ•āϰ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻ—āĻŖ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇āĻ“ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇? āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϐ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ⧇āϰ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝ āĻ“ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāϪ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤â€ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡ āĻšāϝāϰāϤ āφāύāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āχ'āϤ⧇āĻ•āĻžāĻĢ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āωāĻŽā§āĻŽā§āϞ āĻŽā§'āĻŽāĻŋāύ⧀āύ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻĢāĻŋāϝāĻŧāĻž (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻŦ⧇āϞāĻžāϝāĻŧ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ)āĻ“ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āĻĒāĻĨ⧇ āĻĻā§â€™āϜāύ āφāύāϏāĻžāϰ⧀āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ)-āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻĻā§āϰ⧁āϤāĻ—āϤāĻŋāϤ⧇ āĻšā§‡āρāĻŸā§‡ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ) āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧇ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϟāĻŋ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϏāĻĢāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāύāϤ⧇ āĻšā§āχāϝāĻŧāĻžāχ (āϰāĻžāσ)āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āφāύāϏāĻžāϰ⧀ āĻĻā§â€™āϜāύ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)āĨ¤ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύāχ āĻŦāĻž āĻ•āĻŋ āĻ›āĻŋāϞ?” āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ) āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āϤāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšā§‡āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻ˜ā§‹āϰāĻžāĻĢ⧇āϰāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻ‚āĻ•āĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ⧇ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āύāĻž āĻ•āĻŋāĨ¤â€āĻšāϝāϰāϤ āφāύāĻžāϏ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ “āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ•āϰāϪ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϝāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻ–āύ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāĻžāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ•āϰāϪ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻžāχ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ⧇āϰ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻ“ āĻĒā§āϰāϰ⧋āϚāύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻžāχ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϏāĻžāϤ⧁āϞ āĻ–āĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϏāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϝ āφāĻŦā§‚āχāϝāĻŧāĻžāϞāĻž āĻŽā§āϏāĻŋāϞ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻ—āĻžāϰ⧀āĻŦ āĻŦāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ)āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻ—āĻžāϧāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϠ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ)-āĻāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āωāĻĒāĻŦāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ—āĻžāϧāĻž āĻāĻ•āϟ⧁ āĻšā§‹āρāϚāϟ āϖ⧇āϞ⧇ āϐ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āĻŦāϞ⧇ āĻ“āϠ⧇āύāσ “āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤â€ āϤāĻžāρāϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧋ āύāĻž, āĻāϤ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āφāϰ⧋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āφāϰ⧋ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āσ āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻžāĻŦ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāϏāĻŽāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧋ āϤāĻŦ⧇ āϏ⧇ āϛ⧋āϟ āĻšāϤ⧇ āĻšāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻ›āĻŋāϰ āĻŽāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ¸ā§āĻŽāϰāϪ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻĒāϰāĻžāϜāĻŋāϤ āĻ“ āύāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧇āϜ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻšāϞ⧇ āϏ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻ“ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧇āω āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϞ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĻāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ—āĻžāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻžāϤ āĻŦ⧁āϞāĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻ—ā§ƒāĻšāĻĒāĻžāϞāĻŋāϤ āĻĒāĻļ⧁āϕ⧇ āφāĻĻāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϐ āφāĻĻāϰ⧇ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āϚ⧁āĻĒ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϤāĻžāϰ āύāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦāĻž āĻŽā§āϖ⧇ āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž (āϰāĻžāσ) āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āύāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻĄāĻŧāĻŋ āϞāĻžāĻ—āĻžāύ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āϖ⧇ āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āĨ¤ āύāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻĄāĻŧāĻŋ āϞāĻžāĻ—āĻžāύ⧋ āĻšāϞ⧋ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝ⧇ āĻāĻ• āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻā§āρāϕ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āφāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝ⧇ āĻŽā§āĻ– āϖ⧁āϞ⧇ āϰāĻžāϖ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϝāĻŋāĻ•ā§āϰ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āφāĻĻāĻŽ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāύ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĨāĻžāĻŦāĻž āĻŦāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāϖ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻĻāĻžāϏ⧀āύāϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāϝāĻŧ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āϏ⧇ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āφāϰ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏ⧇ āĻĒāĻļā§āϚāĻžāĻĻāĻĒāϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϏ⧁āĻ–-āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻ•āĻˇā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāύ⧇ āĻ›āĻŋāĻĻā§āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻĨāĻ­ā§āϰāĻˇā§āϟ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻ‚āĻļā§āϞāĻŋāĻˇā§āϟ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύāϕ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻĒāĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϕ⧇āĻŸā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻœā§āĻŦāĻŋāύāĻ“ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻ¤ā§āϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻœā§āĻŦāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āϤ⧋āĻ•āĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āĻœā§āĻŦāĻŋāύāϏāĻŽā§‚āĻšāϕ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻž āĻ…āϏāĻ™ā§āĻ—āϤ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽā§‹āϟāĻ•āĻĨāĻž, āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύāĨ¤ āĻœā§āĻŦāĻŋāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāύ⧇ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤(āφāϰāĻŦāĻŋ) (āĻœā§āĻŦāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇)āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāϰāĻž āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āϚāĻžāχ āϏ⧇ āĻœā§āĻŦāĻŋāύ āĻšā§‹āĻ• āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤ āĻāϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻāϰ⧂āĻĒāĻ“ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻ“ āĻĻāĻžāύāĻŦ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύāϰāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻŦāĻžāϰāĻžāĻ•āĻž āĻ“āϝāĻŧāĻž āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāύāĻŦāϰ⧂āĻĒā§€ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĻāĻžāύāĻŦāϰ⧂āĻĒā§€ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āύāĻŦā§€āϰ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϜāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāύ⧇ āϧ⧋āĻ•āĻž-āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āĻĨāĻž āϏāĻžāϜāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧁āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤â€ (ā§Ŧ:⧧⧧⧍)āĨ¤āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦā§‚ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāĻžāϜāĻŋāϰ āĻšāύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻŦāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇āύāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ)! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧋ āĻ•āĻŋ?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻœā§āĻŦā§€, āύāĻžāĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻž āĻšāϞ⧇ āωāϠ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āύāĻžāĻ“āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āωāϠ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻŦāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇āύāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŽāĻžāύāĻŦāϰ⧂āĻĒā§€ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻšāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāύāĻŦāϰ⧂āĻĒā§€ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻšāϤ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āφāϛ⧇? āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻžâ€, āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏāĨ¤ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ) āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻ•āĻŋ?" āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϞ āĻ•āĻžāϜāĨ¤ āϝāĻžāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āĻŽ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)āĨ¤ āϰ⧋āϝāĻž āĻ•āĻŋ?” āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāσ “āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāϰāϜ āĻ•āĻžāϜāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŦāĻšā§ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āϏāĻžāĻĻāĻ•āĻž āĻ•āĻŋ?" āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϏāĻžāĻĻāĻ•āĻž āĻāĻŽāύāχ āϜāĻŋāύāĻŋāώ āϝāĻžāϰ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻšā§āϗ⧁āĻŖ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āφāϰ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)āĨ¤ āϕ⧋āύ āϏāĻžāĻĻāĻ•āĻž āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ?” āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĨ¤ (āϏāσ) āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāσ “āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ•āĻŽ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϏāĻžāĻĻāĻ•āĻž āĻ•āϰāĻž, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϚ⧁āĻĒ⧇ āϚ⧁āĻĒ⧇ āϕ⧋āύ āĻĢāϕ⧀āϰ āĻŽāĻŋāϏāϕ⧀āύ āĻ“ āĻĻ⧁āσāĻ–ā§€ āϜāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻŦā§€ āϕ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ?” āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšāϝāϰāϤ āφāĻĻāĻŽ (āφāσ) āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻŦā§€āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšāϝāϰāϤ āφāĻĻāĻŽ (āφāσ) āĻ•āĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ?” āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽāύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āĻ•āϤ āϜāύ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻŋāύāĻļāϤ āĻĻāĻļ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦ⧇āĻļā§€, āĻŦāϞāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϜāĻžāĻŽāĻžāφāϤāĨ¤â€ āφāĻŦāĻžāϰ āĻāĻ“ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻŋāύāĻļāϤ āĻĒāύ⧇āϰ⧋āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϝāĻžāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āύāĻžāϝāĻŋāϞāĻ•ā§ƒāϤ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āϕ⧋āύāϟāĻŋ?” āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāσ “āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧁āϞ āϕ⧁āϰāϏ⧀ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž,(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāϏāĻžāϝāĻŧā§€āĻ“ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦ⧁ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻŦāĻžāύāĻ“ (āϰāσ) āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϏāύāĻĻ⧇ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāχ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύ)āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻāϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻāĻŽāύ āϏāĻŦ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āφāϏ⧇ āϝ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāχ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāύ⧀āϝāĻŧ (āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻŦā§‹?)āĨ¤ āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “(āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦāϞāĻŦ⧇): (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŽāĻšāĻžāύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āϝāĻŋāύāĻŋ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻžāϕ⧇ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϏāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻļ⧁āϧ⧁ āϕ⧁āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύ, āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋāĨ¤â€

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved