Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Ar-Ra'd
7
13:7
ويقول الذين كفروا لولا انزل عليه اية من ربه انما انت منذر ولكل قوم هاد ٧
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦٓ ۗ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرٌۭ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ٧
وَيَقُولُ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
لَوۡلَآ
أُنزِلَ
عَلَيۡهِ
ءَايَةٞ
مِّن
رَّبِّهِۦٓۗ
إِنَّمَآ
أَنتَ
مُنذِرٞۖ
وَلِكُلِّ
قَوۡمٍ
هَادٍ
٧
The disbelievers say, “If only a sign could be sent down to him from his Lord.” You ˹O Prophet˺ are only a warner. And every people had a guide.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ
] وه كافران داوای موعجیزهیان له پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- ئهكردو ئهڵێن: ئهوه بۆ نیشانهو موعجیزهیهكمان له پهروهردگارهوه بۆ ناهێنێ؟ [
إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- ئهو شتانه بهدهست تۆ نیه و تۆ تهنها ترسێنهری و ئهیانترسێنی و ئاگاداریان ئهكهیتهوه [
وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ (٧)
] وه بۆ ههموو قهومێكیش پێغهمبهرێك ههیه كه هیدایهتیان ئهدات و ڕێنماییان ئهكات بۆ ڕێگای ڕاست.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close