Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
14:48
ŲŠŲˆŲ… ØĒØ¨Ø¯Ų„ Ø§Ų„Ø§ØąØļ ØēŲŠØą Ø§Ų„Ø§ØąØļ ŲˆØ§Ų„ØŗŲ…Ø§ŲˆØ§ØĒ ŲˆØ¨ØąØ˛ŲˆØ§ Ų„Ų„Ų‡ Ø§Ų„ŲˆØ§Ø­Ø¯ Ø§Ų„Ų‚Ų‡Ø§Øą Ų¤Ų¨
ŲŠŲŽŲˆŲ’Ų…ŲŽ ØĒŲØ¨ŲŽØ¯Ų‘ŲŽŲ„Ų ŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’ØļŲ ØēŲŽŲŠŲ’ØąŲŽ ŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ŲˆŲŽŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ€Ų°ŲˆŲŽŲ°ØĒŲ ۖ ŲˆŲŽØ¨ŲŽØąŲŽØ˛ŲŲˆØ§ÛŸ Ų„ŲŲ„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ŲąŲ„Ų’ŲˆŲŽŲ°Ø­ŲØ¯Ų ŲąŲ„Ų’Ų‚ŲŽŲ‡Ų‘ŲŽØ§ØąŲ Ų¤Ų¨
ŲŠŲŽŲˆÛĄŲ…ŲŽ
ØĒŲØ¨ŲŽØ¯Ų‘ŲŽŲ„Ų
ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļŲ
ØēŲŽŲŠÛĄØąŲŽ
ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļؐ
ŲˆŲŽŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ°ŲˆŲŽŲ°ØĒŲÛ–
ŲˆŲŽØ¨ŲŽØąŲŽØ˛ŲŲˆØ§Ų’
Ų„ŲŲ„Ų‘ŲŽŲ‡Ų
ŲąŲ„ÛĄŲˆŲŽŲ°Ø­ŲØ¯Ų
ŲąŲ„ÛĄŲ‚ŲŽŲ‡Ų‘ŲŽØ§ØąŲ
Ų¤Ų¨
ËšWatch forËē the Day ËšwhenËē the earth will be changed into a different earth and the heavens as well, and all will appear before Allah—the One, the Supreme.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 14:47 to 14:48

ā§Ēā§­-ā§Ēā§Ž āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰ⧁āϤāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻ“ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻ•āϰāϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ“ āφāϖ⧇āϰāĻžāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āωāĻĒāϰ āϕ⧇āω āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āύāϝāĻŧ, āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŦāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϜāϝāĻŧāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ…āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻž āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āχ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻ“ āφāĻĢāϏ⧋āϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āĻšāĻŦ⧇ āĻŦāĻŸā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϟāĻž āύāϝāĻŧ, āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϟāĻžāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāϏāĻŽāĻžāύāĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāĻšāϞ āχāĻŦāύ⧁ āϏāĻž'āĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻāĻŽāύ āϏāĻžāĻĻāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āϝāĻŽā§€āύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻšāĻžāĻļāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽāϝāĻŧāĻĻāĻžāϰ āϏāĻžāĻĻāĻž āϰ⧁āĻŸā§€ āϝāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϕ⧋āύ āĻĻāĻžāĻ— āĻŦāĻž āϚāĻŋāĻšā§āύ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ ( āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ (āϏāσ) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ (āϏāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāσ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āϏ⧇ āĻĻāĻŋāύ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “(āϤāĻžāϰāĻž āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ) āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻžāϕ⧇ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āω āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ (āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϐ āĻĻāĻŋāύ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤â€ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āφāϝāĻŧ⧇āĻļāĻž (āϰāĻžāσ) āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ (āϏāσ) (āφāϰāĻŦāĻŋ) (ā§Šā§¯:ā§Ŧā§­) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇āĻ“ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧁āϞ! āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇?” (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ) āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ “āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāϰāĻž āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒāĻŋāϠ⧇āϰ āωāĻĒāϰ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ) āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āφāϝāĻžāĻĻāĻ•ā§ƒāϤ āĻ•ā§āϰ⧀āϤāĻĻāĻžāϏ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāĻ“āĻŦāĻžāύ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻāĻ•āĻĻāĻž āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻŽāύ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻ•āϜāύ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§āĻĻā§€ āϞ⧇āĻŽ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āσ “āĻšā§‡ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ)! āφāϏāϏāĻžāϞāĻžāĻŽā§ āφāϞāĻžāχāĻ•āĻž (āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŋāϤ āĻšā§‹āĻ•) āĨ¤â€ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āĻāϤ⧋ āĻœā§‹āϰ⧇ āϧāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŽāĻžāϰāĻŋ āϝ⧇, āϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āωāĻĒāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϧāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻŽāĻžāϰāϞ⧇ āϕ⧇āύ?” āφāĻŽāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāĻŋāσ āĻŦ⧇ āφāĻĻāĻŦ! ‘āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ) āύāĻž āĻŦāϞ⧇ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āύāĻŋāϞ⧇? āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āϤāĻžāρāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āϤāĻžāϰ āϝ⧇ āύāĻžāĻŽ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϤ⧋ āϤāĻžāϕ⧇ āϏ⧇āχ āύāĻžāĻŽā§‡āχ āĻĄāĻžāĻ•āĻŦā§‹āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻāχ (āϏāσ) āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤â€ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ?” āϏ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āĻļ⧁āύ⧇ āϤ⧋ āύāĻŋāχāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϕ⧁āϟāĻž (āĻ–āĻĄāĻŧāϕ⧁āϟāĻž) āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻž āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āϘ⧁āϰāϤ⧇āĨ¤ āϘ⧁āϰāĻžāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻšā§āĻ›āĻž, āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇, āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĨ¤â€ āϏ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋āσ āϝāĻ–āύ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇?” āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĨ¤â€ āϏ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋ “āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻžāϰ āĻšāĻŦ⧇ āϕ⧇?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻ⧇āύāσ “āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻŽā§āĻšāĻžāϜāĻŋāϰāĻ—āĻŖāĨ¤â€ āϏ⧇ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇āσ “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•āĻŋ āωāĻĒāϟ⧌āĻ•āύ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇?” āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āĻŽāĻžāϛ⧇āϰ āĻ•āϞāĻŋāϜāĻžāĨ¤â€ āϏ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ “āĻāϰāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāĻžāĻŦ⧇?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻ⧇āύāσ “āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧀ āĻŦāϞāĻĻ āϝāĻŦāĻžāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϝ⧇āϗ⧁āϞāĻŋ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āϰ āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āϚāϰāϤ⧋āĨ¤â€ āϏ⧇ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ “āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦ⧇?” āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϏāĻžāϞāϏāĻžāĻŦā§€āϞ āύāĻžāĻŽāĻ• āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧀ āύāĻšāϰ⧇āϰ āĻĒāĻžāύāĻŋāĨ¤â€ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§āĻĻā§€ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϜāĻŦāĻžāĻŦāχ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĨ¤ āφāĻšā§āĻ›āĻž, āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āϝāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āύāĻŦā§€ āϜāĻžāύ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āφāϰ āĻĻ⧁'āĻāĻ•āϜāύ āϞ⧋āϕ⧇ āϜāĻžāύ⧇āĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧇ āφāϏāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ?” āϏ⧇ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻ•āĻžāύ⧇ āĻļ⧁āύ⧇ āϤ⧋ āύāĻŋāĻŦā§‹āĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ (āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āĻ“ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ) āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻ•āĻŋ? (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ–āύ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇)?" āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻĒ⧁āϰ⧁āώ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĒāĻžāύāĻŋ (āĻŦā§€āĻ°ā§āϝ) āϏāĻžāĻĻāĻž āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāϰ⧀āϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĒāĻžāύāĻŋ (āĻŦā§€āĻ°ā§āϝ) āĻšāϞāĻĻ⧇ āϰāĻ‚ āĻāϰ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻāχ āĻĻā§â€™āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āϝāĻĻāĻŋ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ⧇āϰ āĻĒāĻžāύāĻŋ (āĻŦā§€āĻ°ā§āϝ) āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽā§‡ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻžāϰ⧀āϰ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽā§‡ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡āĨ¤â€ āĻāχ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻļ⧁āύ⧇ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§āĻĻā§€ āĻŦāϞ⧇ āωāĻ āϞ⧋āσ “āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻĒāύāĻŋ āύāĻŦā§€āĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϝāĻ–āύ āĻāχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ āφāύāϏāĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāĻ•āϜāύ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āφāϞ⧇āĻŽ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ (āϏāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ “āφāĻšā§āĻ›āĻž āĻŦāϞ⧁āύ āϤ⧋, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϝ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ (āφāϰāĻŦāĻŋ) (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝ⧇ āĻĻāĻŋāύ āĻāχ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀āĻ“), āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϏāĻžāϰāĻž āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āĻ•āĻžāϤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏāĻžāϰāĻž āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āĻ•āĻžāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻŽā§‡āĻšāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻž āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻ…āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻž (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž) āϤāĻžāρāϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϰāχ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āφāĻŦ⧁ āϜāĻžāĻĢāϰ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻžāϰ⧀āϰ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŽāϰ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϝāĻŧāĻŽā§‚āύ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ, āĻāχ āϝāĻŽā§€āύ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϏāĻžāĻĻāĻž āϰ⧂āĻĒāĻžāϰ āĻŽāϤ, āϝāĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž āϕ⧋āύ āϰāĻ•ā§āϤāĻžāϰāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĨ¤ āϚāĻ•ā§āώ⧁āϗ⧁āϞāĻŋ āϤ⧇āϜ āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāύ⧇ āĻ…āϏāĻŋāĻŦ⧇āĨ¤ āϏāĻŦāĻžāχ āϤāĻžāϰāĻž āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻ“ āωāϞāĻ™ā§āĻ— āĻĻ⧇āĻšā§‡ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϝ⧇āĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϘāĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻ—āĻžāϰ āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āϟāĻž āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇āĻ“ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°â€™ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϐ āϝāĻŽā§€āύ āϏāĻžāĻĻāĻž āϰāĻ‚ -āĻāϰ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϤ⧇ āϖ⧁āύāĻžāϖ⧁āύāĻŋ āĻ“ āϕ⧋āύ āĻĒāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϕ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻĢā§â€™āĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀, āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϜāĻžāϰ⧀āϰ āχāĻŦāύ⧁ āφāχāϝāĻŧā§āϝāĻŦ (āϰāĻžāσ) āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŦāϞ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āĻ—āĻŖ)āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āχāϝāĻŧāĻžāĻšāĻĻā§€āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤ⧋āĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϕ⧇āύ āϞ⧋āĻ• āĻĒāĻžāĻ āĻžāϞāĻžāĻŽ āϤāĻž āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϜāĻžāύ āĻ•āĻŋ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞāχ (āϏāσ) āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāϕ⧇āϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāχ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϞ⧋āĻ• āĻĒāĻžāĻ āĻžāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āϰ⧌āĻĒā§āϝ⧇āϰ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϏāĻžāĻĻāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ āϐ āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āĻŽāϝāĻŧāĻĻāĻžāϰ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϏāĻžāĻĻāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϗ⧁āϰ⧁āϜāύāĻĻ⧇āϰ āφāϰ⧋ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϜāύ āĻšāϤ⧇ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āĻšāĻŦ⧇ āϰ⧌āĻĒā§āϝ⧇āϰ)āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āĻšāĻŦ⧇ āϰ⧌āĻĒā§āϝ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϏāĻŽāĻžāύ āĻšāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŦāĻžāχ āχāĻŦāύ⧁ āĻ•āĻž'āĻŦ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ, āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āφāϏāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧁ āĻ•āĻžāϝāĻŧ⧇āϏ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ, āϐ āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āϰ⧁āĻŸā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āύ⧀āĻšā§‡āχ āĻ“āϕ⧇ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻŦāĻžāχāϰ (āϰāσ) āĻ…āύāϰ⧂āĻĒāχ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āϝāĻŽā§€āύ āϰ⧁āĻŸā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ, āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻžāϰāĻž āϝāĻŽā§€āύ āφāϗ⧁āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ, āϝāĻžāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤāϰāĻžāĻļāĻŋ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϜāύāĻ—āĻŖ āϘāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĄā§āĻŦ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ-āύāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻ­āϝāĻŧāĻžāĻŦāĻš āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻāϤ⧋ āĻ­ā§€āϤ āϏāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϘāĻžāĻŽ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤāσ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇, āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻĒ⧇āϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĒ⧌āϛ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ, āφāϏāĻŽāĻžāύ (āϏ⧇ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ⧇ āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇, āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āφāϗ⧁āύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻŽā§€āύāĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻĻāĻžāωāĻĻ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ “āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āϏāĻĢāϰ āϝ⧇āύ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ—āĻžāĻœā§€, āĻšāĻžāĻœā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻŽāϰāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āχ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āύ⧀āĻšā§‡ āφāϗ⧁āύ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϗ⧁āύ⧇āϰ āύ⧀āĻšā§‡ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€ āϏ⧂āϰ⧇āϰ (āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ) āĻŽāĻžāĻļāĻšā§āϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϝāĻŽā§€āύāϕ⧇ āϏāĻŽāϤāϞ āĻ•āϰ⧇ āωāĻ•āĻžāϝ⧀ āϚāĻžāĻŽāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŽāϤ āϟāĻžāύāĻŦ⧇āύ āϝāĻžāϤ⧇ āϕ⧋āύ āωāρāϚ⧁ āύ⧀āϚ⧁ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āĻ• āϐ āύāϤ⧁āύ āϝāĻŽā§€āύ⧇ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇āĨ¤āχāϰāĻļāĻžāĻĻ āĻšāĻšā§āϛ⧇āσ “āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧂āĻ• (āĻ•āĻŦāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ• āĻ“ āĻĒāϰāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽāĻļāĻžāϞ⧀āĨ¤ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻ¸ā§āĻ•āĻ¨ā§āϧ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻ…āĻŦāύāϤ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāĻžāχ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved