Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
An-Nahl
37
16:37
ان تحرص على هداهم فان الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين ٣٧
إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَن يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ ٣٧
إِن
تَحۡرِصۡ
عَلَىٰ
هُدَىٰهُمۡ
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يَهۡدِي
مَن
يُضِلُّۖ
وَمَا
لَهُم
مِّن
نَّٰصِرِينَ
٣٧
Even though you ˹O Prophet˺ are keen on their guidance, Allah certainly does not guide those He leaves to stray, and they will have no helpers.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنْ تَحْرِصْ عَلَى هُدَاهُمْ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- ئهگهر تۆ سووریش بیت لهسهر هیدایهت دانیان و چهندێك ههوڵ بدهیت و كۆشش بكهیت [
فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ
] ئهوا به دڵنیایی خوای گهوره هیدایهتی كهسانێك نادات كه گومڕای كردبێتن و شایهنی هیدایهت نهبن [
وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ (٣٧)
] وه كهسیش نیه سهریان بخات و له سزای خوای گهوره رزگاریان بكات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close