Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Kahf
98
18:98
قال هاذا رحمة من ربي فاذا جاء وعد ربي جعله دكاء وكان وعد ربي حقا ٩٨
قَالَ هَـٰذَا رَحْمَةٌۭ مِّن رَّبِّى ۖ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ رَبِّى جَعَلَهُۥ دَكَّآءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّى حَقًّۭا ٩٨
قَالَ
هَٰذَا
رَحۡمَةٞ
مِّن
رَّبِّيۖ
فَإِذَا
جَآءَ
وَعۡدُ
رَبِّي
جَعَلَهُۥ
دَكَّآءَۖ
وَكَانَ
وَعۡدُ
رَبِّي
حَقّٗا
٩٨
He declared, “This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes to pass, He will level it to the ground. And my Lord’s promise is ever true.”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي
] (ذو القرنين) فهرمووی: ئهمه ڕهحمهتی خوای گهورهیه ڕهحمی به خهڵكى كرد كه چیتر ناتوانن زیانیان پێ بگهیهنن [
فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي
] تا كاتێك وهعدو كاتی دیاریكراوی پهروهردگارم دێت پێش ڕۆژی قیامهت كه (یهئجوج و مهئجوج) دهرچن [
جَعَلَهُ دَكَّاءَ
] ئهو كاته خوای گهوره ئهو سهدده ڕێك ئهكات بهسهر زهوی و ئهیڕوخێنێ [
وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا (٩٨)
] وه بهڵێنی خوای گهورهش حهقه كه له پێش قیامهتدا یهئجوج و مهئجوج دهرئهچن .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close