Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Taha
44
20:44
فقولا له قولا لينا لعله يتذكر او يخشى ٤٤
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًۭا لَّيِّنًۭا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ ٤٤
فَقُولَا
لَهُۥ
قَوۡلٗا
لَّيِّنٗا
لَّعَلَّهُۥ
يَتَذَكَّرُ
أَوۡ
يَخۡشَىٰ
٤٤
Speak to him gently, so perhaps he may be mindful ˹of Me˺ or fearful ˹of My punishment˺.”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا
] وه قسهی لهگهڵدا بكهن به قسهیهكی نهرم كه ڕهقی و توندوتیژی تیا نهبێ و پێى بڵێن من له لێبوردن و لێخۆشبوونهوه نزیكترم وهك له توڕه بوون و سزادان [
لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى (٤٤)
] بهڵكو بیر ئهكاتهوهو دهستههڵدهگرێت و دهگهڕێتهوه له كوفرو گومڕایى، یاخود له سزای خوای گهوره ئهترسێت و گوێڕایهڵى دهكات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close