Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
20:49
Ų‚Ø§Ų„ ؁؅؆ ØąØ¨ŲƒŲ…Ø§ ŲŠØ§ Ų…ŲˆØŗŲ‰ Ų¤ŲŠ
Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ŲŲŽŲ…ŲŽŲ† ØąŲ‘ŲŽØ¨Ų‘ŲŲƒŲŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲ€Ų°Ų…ŲŲˆØŗŲŽŲ‰Ų° Ų¤ŲŠ
Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ
ŲŲŽŲ…ŲŽŲ†
ØąŲ‘ŲŽØ¨Ų‘ŲŲƒŲŲ…ŲŽØ§
ŲŠŲŽŲ°Ų…ŲŲˆØŗŲŽŲ‰Ų°
Ų¤ŲŠ
Pharaoh asked, “Who then is the Lord of you two, O  Moses?”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 20:49 to 20:52

ā§Ē⧝-ā§Ģ⧍ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĢāĻŋāϰāĻžāωāύ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§‚āϏāĻžāϰ (āφāσ) āĻŽā§āϖ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§āĻŦ āĻĒāϝāĻŧāĻ—āĻžāĻŽ āĻļ⧁āύ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻ°ā§āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāύ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇āσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āϕ⧇? āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻž, āĻŦ⧁āĻāĻŋ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āϤ⧋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āφāĻŽāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āϕ⧇āω āύāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§‚āϏāĻž (āφāσ) āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āφāĻ•āĻžāϰ⧇, āĻ—āĻžāϧāĻžāϕ⧇ āĻ—āĻžāϧāĻžāϰ āφāĻ•āĻžāϰ⧇, āĻŦāĻ•āϰ⧀āϕ⧇ āĻŦāĻ•āϰ⧀āϰ āφāĻ•āĻžāϰ⧇, āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€āϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āφāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϤ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĨ¤āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϕ⧇āĻ“āϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āφāĻ•āĻžāϰ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āϗ⧁āĻŖ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟāϰ⧂āĻĒ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻŽāĻžāύāĻŦ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž, āϚāϤ⧁āĻˇā§āĻĒāĻĻ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ‚āĻ¸ā§āϰ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āϰ āĻ—āĻ āύ āϰ⧀āϤāĻŋ āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āϰ āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻ—āĻ āύ-āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ“ āĻĒāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāύāĻžāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŦ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĨ¤ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻ—āĻ āύāϰ⧀āϤāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϞ, āφāϝāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāϝāĻ• āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰāχ āωāĻĒāϰ āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āϕ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāĻ–āĻžāύāĻž āϏ⧁āĻļ⧃āĻ‚āĻ–āϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧇āωāχ āĻāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻāϧāĻžāϰ āĻ“āϧāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻ¸ā§āϰāĻˇā§āϟāĻž, āϤāĻ•āĻĻā§€āϰ, āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻšā§āĻ›āĻžāĻŽāϤ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻœā§€āĻŦ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āχ āĻšāϞ⧇āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•āĨ¤" āĻ āϏāĻŦ āĻļ⧁āύ⧇ āϐ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦā§‹āϧ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧋āσ “āφāĻšā§āĻ›āĻž, āϝāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ—āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻŋ?" āĻāχ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāϟāĻŋ āϏ⧇ āϖ⧁āĻŦ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§‚āϏāĻž (āφāσ) āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧇ āĻšāϤāĻŦāĻžāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻœā§āĻžāĻžāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϞāĻžāĻ“āĻšā§‡ āĻŽāĻžāĻšāĻĢ⧁āĻœā§‡ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻŽāϞ āϏāĻŽā§‚āĻš āϞāĻŋāϖ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ“ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϛ⧋āϟ āĻŦāĻĄāĻŧ āϕ⧇āωāχ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ•āĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻšāϤ⧇ āϛ⧁āϟāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāύ āύāϝāĻŧ āϝ⧇, āϭ⧁āϞ⧇ āϕ⧋āύ āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ⧀ āϤāĻžāϰ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻœā§āĻžāĻžāύ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āϕ⧇āχ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻˇā§āϟāύ āĻ•āϰ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻž āϭ⧁āϞ āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĨ¤ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻžāρāϰ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻŖ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāϤāĻž āĻ“ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•ā§āϰāϟāĻŋ āĻšāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved