Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
21:84
ŲØ§ØŗØĒØŦØ¨Ų†Ø§ Ų„Ų‡ ŲŲƒØ´ŲŲ†Ø§ Ų…Ø§ Ø¨Ų‡ Ų…Ų† ØļØą ŲˆØ§ØĒŲŠŲ†Ø§Ų‡ Ø§Ų‡Ų„Ų‡ ŲˆŲ…ØĢŲ„Ų‡Ų… Ų…ØšŲ‡Ų… ØąØ­Ų…ØŠ Ų…Ų† ØšŲ†Ø¯Ų†Ø§ ŲˆØ°ŲƒØąŲ‰ Ų„Ų„ØšØ§Ø¨Ø¯ŲŠŲ† Ų¨Ų¤
ŲŲŽŲąØŗŲ’ØĒŲŽØŦŲŽØ¨Ų’Ų†ŲŽØ§ Ų„ŲŽŲ‡ŲÛĨ ŲŲŽŲƒŲŽØ´ŲŽŲŲ’Ų†ŲŽØ§ Ų…ŲŽØ§ Ø¨ŲŲ‡ŲÛĻ Ų…ŲŲ† ØļŲØąŲ‘ŲÛĸ ۖ ŲˆŲŽØĄŲŽØ§ØĒŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽŲ€Ų°Ų‡Ų ØŖŲŽŲ‡Ų’Ų„ŲŽŲ‡ŲÛĨ ŲˆŲŽŲ…ŲØĢŲ’Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ… Ų…Ų‘ŲŽØšŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ØąŲŽØ­Ų’Ų…ŲŽØŠŲ‹Û­ ؅ؑؐ؆ؒ ØšŲŲ†Ø¯ŲŲ†ŲŽØ§ ŲˆŲŽØ°ŲŲƒŲ’ØąŲŽŲ‰Ų° Ų„ŲŲ„Ų’ØšŲŽŲ€Ų°Ø¨ŲØ¯ŲŲŠŲ†ŲŽ Ų¨Ų¤
ŲŲŽŲąØŗÛĄØĒŲŽØŦŲŽØ¨ÛĄŲ†ŲŽØ§
Ų„ŲŽŲ‡ŲÛĨ
ŲŲŽŲƒŲŽØ´ŲŽŲÛĄŲ†ŲŽØ§
Ų…ŲŽØ§
Ø¨ŲŲ‡ŲÛĻ
؅ؐ؆
ØļŲØąŲ‘Ų–Û–
ŲˆŲŽØĄŲŽØ§ØĒŲŽŲŠÛĄŲ†ŲŽŲ°Ų‡Ų
ØŖŲŽŲ‡ÛĄŲ„ŲŽŲ‡ŲÛĨ
ŲˆŲŽŲ…ŲØĢÛĄŲ„ŲŽŲ‡ŲŲ…
Ų…Ų‘ŲŽØšŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ØąŲŽØ­ÛĄŲ…ŲŽØŠŲ—
Ų…Ų‘ŲŲ†ÛĄ
ØšŲŲ†Ø¯ŲŲ†ŲŽØ§
ŲˆŲŽØ°ŲŲƒÛĄØąŲŽŲ‰Ų°
Ų„ŲŲ„ÛĄØšŲŽŲ°Ø¨ŲØ¯ŲŲŠŲ†ŲŽ
Ų¨Ų¤
So We answered his prayer and removed his adversity, and gave him back his family, twice as many, as a mercy from Us and a lesson for the ËšdevotedËē worshippers.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 21:83 to 21:84

ā§Žā§Š-ā§Žā§Ē āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφ'āϞāĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ•āĻˇā§āϟ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻžāĻĒāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āϤāĻž āĻ›āĻŋāϞ āφāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ•, āĻĻ⧈āĻšāĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻ—āϤāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāϜāĻ¨ā§āϤ⧁, āĻ•ā§āώ⧇āϤ āĻ–āĻžāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ—-āĻŦāĻžāĻ—āĻŋāϚāĻž āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋāϏāĻŽā§‚āĻš āĻĻāĻžāϏ-āĻĻāĻžāϏ⧀, āϧāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āφāϏ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āĻ“ āϕ⧁āĻˇā§āĻ āϰ⧋āĻ— āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āĻ“ āϝ⧁āĻŦāĻžāύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϤāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ‚āĻļāχ āĻāχ āϰ⧋āĻ— āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāχāĨ¤ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϘ⧃āĻŖāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāύāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āĻāĻ• āϜāύāĻŽāĻžāύāĻŦāĻšā§€āύ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āϤāĻžāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āϏāϰ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϏāĻĻāĻž āϤāĻžāρāϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϞ⧇āϗ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύāĨ¤ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāϜ⧁āϰ⧀ āϖ⧇āĻŸā§‡ āϖ⧇āĻŸā§‡ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāύāĻžāĻšāĻžāϰ⧇āϰāĻ“ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āύāĻŦā§€ (āϏāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “ āϏāĻŦāϚāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻ¸ā§ŽāϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻāϰāĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻŽ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰāĻĒāϰ⧇ āφāϰ⧋ āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻāϏ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āϤāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āω āĻĻā§āĻŦā§€āύ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĻ“ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ) āĻŦāĻĄāĻŧāχ āϧ⧈āĻ°ā§āϝāĻļā§€āϞ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻžāϰ āϧ⧈āĻ°ā§āϝāĻļā§€āϞāϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāϏāĻžāϧāĻžāϰāϪ⧇āϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻŽā§āϖ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āχāϝāĻŧāĻžāϝ⧀āĻĻ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāχāϏāĻžāϰāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āϧāύ- āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻšāĻ¸ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĨ¤ āĻāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϰ⧋ āĻŦ⧇āĻļā§€ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϝāĻŋāĻ•āϰ⧇ āϞāĻŋāĻĒā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āϏāĻ•āϞ āĻĒāϞāĻŋāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāϞāύāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž! āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻšā§ āϧāύ āĻŽāĻžāϞ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻŽāĻŋ āϐāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āϏāĻĻāĻž āϞāĻŋāĻĒā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āϤāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāĻĒāύāĻŋ āϐāϗ⧁āϞāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āϐ āϏāĻŦ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ“ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧋āύāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āϤāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁ āχāĻŦāϞ⧀āϏ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻāχ āĻŽā§‡āĻšā§‡āϰāĻŦāĻžāύ⧀āϰ āĻ•āĻĨāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ⧋ āϤāĻŦ⧇ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻšāĻŋāĻ‚āϏāĻžāϝāĻŧ āĻĢ⧇āĻŸā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧋āĨ¤â€ āχāĻŦāϞ⧀āϏ āϤāĻžāϰ āĻāχ āĻ•āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āϐ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻžāϝāĻŧ āĻœā§āĻŦāϞ⧇ āĻĒ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āĻŽāϰ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻŽā§āύāϰ⧂āĻĒ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻžāĻ“ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻŽāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϧāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ, āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϏāĻ¨ā§āϤāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋ āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύ āϝ⧇, āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāχ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϜ⧁āϞ⧁āĻŽ āĻ“ āĻ…āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ“ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāχāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āĻāϟāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āϜāĻžāύāĻž āύ⧇āχ āϝ⧇, āφāĻŽāĻžāϰāĨ¤ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āύāϰāĻŽ āĻŦāĻŋāĻ›āĻžāύāĻž āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧋āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ⧇ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋ āĻ•āĻžāϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āύāϏāϕ⧇ āϧāĻŽāϕ⧇āϰ āϏ⧁āϰ⧇ āĻŦāϞāϤāĻžāĻŽāσ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāϰāĻŽ āĻŦāĻŋāĻ›āĻžāύāĻžāϤ⧇ āφāϰāĻžāĻŽ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āĻšāĻ“ āύāĻžāχāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϞāύāĻ•āĻ°ā§āϤāĻž! āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟāĻŋ āϞāĻžāϭ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϏ⧁āĻ– āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻ“ āφāϰāĻžāĻŽ āφāϝāĻŧ⧇āĻļ āĻŦāĻŋāϏāĻ°ā§āϜāύ āĻĻāĻŋāϤāĻžāĻŽāĨ¤" (āĻāϟāĻž āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āχāĻŦāύ⧁ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāĻžāσ) āĻ“ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāĻžāσ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āϖ⧁āĻŦ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻ•āĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āϝāĻž āĻĒāϰ āϝ⧁āĻ—ā§€āϝāĻŧ āĻŦāĻšā§ āĻŽā§āĻĢāĻžāϏ⧃āϏāĻŋāϰāĻ“ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāϤ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āϤāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϟāĻž āϖ⧁āĻŦāχ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻšāĻžāϏāĻžāύ (āϰāĻžāσ) āĻ“ āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāϤ āĻŦāĻ›āϰ āĻ“ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻŽāĻžāϏ āĻāχ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāύ⧀ āχāϏāϰāĻžāψāϞ⧇āϰ āφāĻŦāĻ°ā§āϜāύāĻž āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϕ⧇ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻš āĻĒā§‹āĻ•āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻāϝāĻŧāĻžāĻĒāϰāĻŦāĻļ āĻšāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻ“ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻšāϤ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤ āĻ•āϰ⧇āύ āĻ“ āϤāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻšāĻŦāĻŋ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽā§āύāĻžāĻŦā§āĻŦāĻžāĻšā§ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒ⧁āĻ°ā§āĻŖ āϤāĻŋāύ āĻŦāĻ›āϰ āĻāχ āĻ•āĻˇā§āĻŸā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ‚āϏ āĻ–āϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻŋ āĻ“ āϚāĻ°ā§āĻŽ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻžāχ āĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāϝ⧁āĻ— āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŦā§€ (āφāσ)! āφāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϕ⧇āύ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻž āϝāĻžāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇āύ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻ›āϰ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻļāϰ⧀āϰ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻāχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϰāĻžāϖ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻž āϤ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϖ⧁āĻŦāχ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ (āϏāĻŽāϝāĻŧ)āĨ¤" āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϕ⧇āρāĻĒ⧇ āĻ“āϠ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻļāĻšāϰ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϤ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻ“āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϤ⧇ āĻ•āĻžāϜāĻ•āĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻĒ⧇āϤ⧇āύ āϤāĻžāχ āĻāύ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϕ⧇ āĻ–āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āύāĨ¤ āĻĢāĻŋāϞāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻĻā§â€™āϜāύ āϞ⧋āĻ• āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ­āĻžāχ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāχ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āĻ­ā§€āώāĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻ—ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āĻ“ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻžāϝāĻŧ āφāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ–āĻŦāϰāĻž āĻ–āĻŦāϰ āύāĻžāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŽāĻĻ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ āĻ“āϟāĻž āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāϞ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϰ⧋āĻ—ā§āϝ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāϤ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁'āϜāύ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āϤāρāĻžāĻĻ⧇āϰ āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻ…āĻļā§āϰ⧁ āϏāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ“āϠ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϕ⧇?” āϤāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāϝāĻŧ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϖ⧁āĻŦāχ āϖ⧁āĻļā§€ āĻšāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽā§āĻŦāĻžāϰāĻ•āĻŦāĻžāĻĻ āϜāĻžāύāĻžāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞ⧇āσ “āĻšā§‡ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ)! āϏāĻŽā§āĻŦāϤāσ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ­āĻŋāϤāϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āĻ“ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻāϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϝāĻŧ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤â€āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āωāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āϰāĻžāĻ–āϤāĻžāĻŽ āĻ“āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻ•āĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽ āϤāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ (āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš) āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϰāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇āύ āĻāχ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āϝ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ…āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŋ āϤāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāύāĨ¤āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁'āϜāύ āĻŦāϞ⧇āσ “āφāĻŽāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ“āώ⧁āϧ āĻāύ⧇āĻ›āĻŋ, āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻž āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāύāĨ¤ āĻāϤ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āφāϰ⧋āĻ—ā§āϝ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻ“āϟāĻž āĻšāϞ⧋ āĻŽāĻĻ, āϝāĻž āĻ…āĻŽāĻŋāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ“āĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāύāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļā§‹āύāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻ āĻŋāύ āϰāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻšāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻ•āϞ⧁āώāĻŋāϤ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāύāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ“ āĻĒāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻšāĻžāϰāĻžāĻŽāĨ¤" āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁'āϜāύ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϘāϟāύāĻž, āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻāĻ• āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϤ⧇ āϰ⧁āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āϘ⧁āĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āϐ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻ…āĻ‚āĻļ⧇āϰ āϛ⧋āϟ āϰ⧁āϟāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϰ⧁āϟāĻŋāϟāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ•āĻŋāϟ āφāϏ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āĻāϰ⧁āϟāĻŋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻž āĻšāϤ⧇ āφāύāϞ⧇āσ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϘāϟāύāĻžāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ āϘāϟāύāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ–āύāχ āϰ⧁āϟāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻŽā§āĻ­ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϟāĻŋ āĻāĻ–āύ āĻœā§‡āϗ⧇ āωāϠ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āϛ⧋āϟ āϰ⧁āϟāĻŋāϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϜāĻŋ āϧāϰ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧇āρāĻĻ⧇ āϕ⧇āρāĻĻ⧇ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϕ⧇ āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧁āϞ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āϰ⧁āϟāĻŋ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāϞāϞ⧇āύāĨ¤ āϐ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϰ āĻŦāĻžāϰāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ›āĻžāĻ—āϞ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ›āĻžāĻ—āϞāϟāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻœā§‹āϰ⧇ āĻāĻ• āϟāĻ•ā§āĻ•āϰ āĻŽāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻ– āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāσ “āĻĻ⧇āĻ–ā§‹, āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧāϰ (āφāσ) āĻ•āϤ āĻŦāĻĄāĻŧ āϭ⧁āϞ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϏ⧇āϛ⧇āύ?" āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻĒāϰ⧇ āωāϠ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āύ āϝ⧇, āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāχ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϟāĻŋ āϰ⧁āϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āύāĻž āϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϰ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻĻ⧇āϖ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāϤāσāĻ¸ā§āĻĢā§‚āĻ°ā§āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āωāĻĒāϰ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧁āύ!” āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϰ⧁āϟāĻŋāϟāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇āύāĨ¤ āĻĒāĻĨ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϤāĻžāϰ⧇āϰ āϰ⧂āĻĒ āϧāϰ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§Ž āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻĒāĻžāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ āĻ•āĻ āĻŋāύ āϰ⧋āϗ⧇ āϭ⧁āĻ—āϛ⧇āύāĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇āύ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ›āĻŋ āĻŽāĻžāϰ⧇āύāĨ¤ āĻāϟāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϰ⧋āĻ—ā§āϝ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤" āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāχ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ•āϞ⧁āώāĻŋāϤ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ⧇āϰ āϝāĻžāĻĻ⧁ āϞ⧇āϗ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāϞ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āĻļ āϚāĻžāĻŦ⧁āĻ• āĻŽāĻžāϰāĻŦā§‹āĨ¤â€ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻžāϏāĻŽāϤ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āϝāĻžāύ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āĻžāĻŽ āĻĒ⧇āϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻļ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĨ¤ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϘāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāϞ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ•ā§āώ⧁āϧāĻžāϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāϕ⧁āϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāϰ⧁āĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āϚ⧁āϞ⧇āϰ āĻāĻ• āĻ–ā§‹āĻĒāĻž āϕ⧇āĻŸā§‡ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ• āϏāĻŽā§āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϟāĻŋ āĻĒāĻžāύāĻžāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϤāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒ⧌āρāϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāϤāϗ⧁āϞ⧋ āĻ­āĻžāϞ āĻ­āĻžāϞ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻĒ⧇āϞ⧇ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ?" āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āĻāĻ• āϏāĻŽā§āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϤ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ“āϰ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ⧇ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤" āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ) āϤāĻ–āύ āϤāĻž āϖ⧇āϝāĻŧ⧇ āύ⧇āύāĨ¤ āϘāϟāύāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĻāĻŋāύāĻ“ āĻāϰ⧂āĻĒāχ āϘāĻŸā§‡āĨ¤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύāĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āϚ⧁āϞ⧇āϰ āĻ…āĻĒāϰ āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāϟāĻŋ āϕ⧇āĻŸā§‡ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰ⧀ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϰ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻšāύāĨ¤ āφāϜāϕ⧇āĻ“ āϐ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝāχ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāϰ āĻ•āϏāĻŽ! āφāϜāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϤ⧇āχ āĻ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ–āĻžāĻŦā§‹ āύāĻž āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ–āĻŦāϰ āĻĻ⧇āĻŦ⧇ āϝ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ•āĻŋāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧇?" āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻšāϤ⧇ āĻ“āĻĄāĻŧāύāĻž āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ) āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāύ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āϚ⧁āϞ āϏāĻŦāχ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ āĻĻ⧇āϖ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻšāϤāĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻ•āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, āφāĻĒāύāĻŋ āϤ⧋ āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞ⧁!" (⧍⧧ā§Ē ā§Žā§Š) āĻšāϝāϰāϤ āύāĻžāĻ“āĻĢ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϝ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϞ⧇āϗ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ āĻŽāĻžāĻŦāϏ⧂āϤāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦāϕ⧇ (āφāσ) āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāχ āĻŦāϞāϤ⧇āύāσ “āφāĻĒāύāĻŋ āϰ⧋āĻ— āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤â€ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻž āĻŦāĻžāύ⧀ āχāϏāϰāĻžāψāϞ⧇āϰ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻ•āϰ⧇āσ “āĻ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϕ⧋āύ āĻĒāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻāχ āĻ•āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻšāĻ āĻžā§Ž āϤāĻžāϰ āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧁ āωāĻŦāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āχāĻŦāύ⧁ āωāĻŽāĻžāχāϰ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ­āĻžāχ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āφāϏ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāϰ āĻļāϰ⧀āϰ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ—āĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āĻŸā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāχāĨ¤ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞāĻžāĻŦāϞāĻŋ āĻ•āϰ⧇āσ “āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāϤāϤāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧋ āϤāĻŦ⧇ āϏ⧇ āĻāχ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāϤ⧋ āύāĻžāĨ¤" āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻāϤ⧋ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻšāϝāĻŧ āϝ⧇, āĻāϰāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϤ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϤ⧋ āĻĻ⧁āσāĻ– āĻĒāĻžāύ āύāĻžāχāĨ¤ āϐāϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝ⧇, āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋ āĻ…āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāχ āϝ⧇ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻŽāϤ⧇ āϕ⧇āω āĻ•ā§āώ⧁āĻ°ā§āϧāĻžāϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨ⧇āϕ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āĻĒ⧇āϟ āĻĒ⧁āϰ⧇ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āϖ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āĻĨāĻžāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšāχ āϤāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āφāĻ•āĻžāĻļ āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϐ āĻĻ⧁āϜāύ āϤāĻž āĻļ⧁āύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻāĻŽāύ āϘāĻŸā§‡ āύāĻžāχ āϝ⧇, āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻĨ⧇āϕ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āύ āωāϞāĻ™ā§āĻ— āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāχāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āĻāϤ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšāχ āϤāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻšāϤ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤āĻāĻŦāĻžāϰ⧇āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļ⧁āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻŽā§āύāϰ⧂āĻĒ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āφāĻŽāĻŋ āϐ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āωāĻ āĻžāĻŦā§‹ āύāĻž āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻĒāϤāĻŋāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤" āϤāρāϰ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āωāĻ āĻžāύ⧋āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āχ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻ“ āϰ⧋āĻ— āĻĻā§‚āϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāύāĻžāϏ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āφāĻ āĻžāϰ⧋ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϐ āϰ⧋āϗ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻˇā§āϟāĻŋāϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āĻŸā§‡āϰ āĻ“ āĻĻā§‚āϰ⧇āϰ āϏāĻŦ āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāϜāύ āϤāĻžāρāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāϰ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϤāĻžāϰ āĻĻ⧁āχ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ­āĻžāχ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϏāĻ•āĻžāϞ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āφāϏāϤ⧋āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻĒāϰāϜāύāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āĻāĻŽāύ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻĒ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇ āϕ⧇āω āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāχāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇?” āϏ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āϤāĻžāχ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻŦ⧇ āϏ⧁āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āφāĻ āĻžāϰ⧋ āĻŦāĻ›āϰ āĻ—āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āϤ⧁āĻŦāĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻāϝāĻŧāĻžāĻĒāϰāĻŦāĻļ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϰ⧋āĻ— āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āφāϰ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϛ⧇āύ āύāĻž āϕ⧇āύ?" āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁'āϜāύ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāϏāϞ⧋ āϤāĻ–āύ āϐ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āφāϰ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āϧāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϐ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻž āĻŦāϞāϛ⧇ āϤāĻž āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϜāĻžāύ⧇āύ āϝ⧇, āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϝāĻŧ āϚāϞāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻĻā§â€™āϜāύ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āĻāĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āĻļāĻĒāĻĨ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āύāϤāĻžāĻŽ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āĻ•āĻžāϜāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽ āϝ⧇, āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āϏāĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻžāĻĢāĻĢāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϤāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻž āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āφāĻļāĻ‚āĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽ āϝ⧇, āϏ⧇ āĻšāϝāĻŧ āϤ⧋ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āĻ•āϏāĻŽ āϖ⧇āϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŦāύ⧁ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāĻžāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ) āĻāχ āϰ⧋āϗ⧇ āĻāϤāχ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϰāĻžāĻŦ āĻ“ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĻ–āĻžāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝ⧇āϤ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻžāρāϰ (āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϰāĻžāĻŦ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāϝāĻŧāĻ–āĻžāύāĻžāϰ) āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāϰ āφāϏāϤ⧇ āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻ āφāϏ⧇āσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāϤ⧇ āφāϘāĻžāϤ āĻ•āϰ, āĻāχ āϤ⧋ āĻ—ā§‹āϏāϞ⧇āϰ āϏ⧁āĻļā§€āϤāϞ āĻĒāĻžāύāĻŋ āφāϰ āĻĒāĻžāύ⧀āϝāĻŧāĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāχ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϤ⧇ āĻ—ā§‹āϏāϞāĻ“ āĻ•āϰāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°â€™ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āϖ⧁āĻŦāχ āĻ—āϰ⧀āĻŦ)āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻ–āύāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻšā§āĻ˛ā§āϞāĻž (āĻĒā§‹āώāĻžāĻ• āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ) āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āĻ“āϟāĻž āĻĒāϰāĻŋāϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ• āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āĻŦāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āύāĻž āĻĒ⧇āϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇āχ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž! āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āϰ⧁āĻ—ā§āύ, āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āĻ“ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻšā§€āύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻšāϞ⧋ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āĻ•āĻŋ? āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ˜ā§‡ āϖ⧇āϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āύāĻžāχāϤ⧋? āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϕ⧁āϕ⧁āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāχ āϤ⧋?" āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āύāĻž, āύāĻžāĨ¤ āϐ āϰ⧁āĻ—ā§āύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ) āφāĻŽāĻŋāχ āϤ⧋āĨ¤" āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰāϏāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ āϕ⧇āύ?” āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āύāĻž, āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋāχ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ)āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāϰ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āϰ⧂āĻĒ āĻ“ āĻ”āĻœā§āĻœā§āĻŦāĻ˛ā§āϝāĻ“ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻžāϞ āϧāύāĻ“ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āĻĒāϰāĻžāĻĒāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāϗ⧁āϞāĻŋāĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻžāύāĨ¤ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻšā§€āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ āϏ⧁āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻ“ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻ“ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻšāϚāϰ āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āϕ⧁āϰāĻŦāĻžāύ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āϤāĻžāϰāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻĢāϰāĻŽāĻžāύ⧀ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϝāĻ–āύ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦāϕ⧇ (āφāσ) āφāϰ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĢāĻĄāĻŧāĻŋāĻ‚ āϏāĻŽā§‚āĻš āĻŦāĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ) āϤāĻ–āύāĻ“ āϗ⧁āϞāĻŋ āĻšāĻžāϤ⧇ āϧāϰ⧇ āϧāϰ⧇ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϜāĻŽāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāσ “āĻšā§‡ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ (āφāσ)! āĻāĻ–āύāĻ“ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāϤ⧃āĻĒā§āϤ āĻšāĻ“āύāĻŋ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āφāĻĒāύāĻžāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻšāϤ⧇ āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϤ⧃āĻĒā§āϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāĻžāσ) āĻ•āĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϰ āĻŽā§ƒāĻŖāĻž āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϐ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇āχ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻ•āĻžāϰ⧋ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāĻŽāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ āϰāĻšāĻŽāϤāĨ¤ āĻāχ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦ⧁āĻāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧋ āĻāϟāĻž āĻŦāĻšā§ āĻĻā§‚āϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻšāϞ⧇ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻšāϤ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ āĻŦāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āϕ⧋āύāϟāĻžāχ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āχāĻŦāύ⧁ āφāϏāĻžāĻ•āĻŋāϰ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āύāĻžāĻŽ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ āϞāĻžāχāϝāĻŧāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϞ⧇āύ āϞāĻžāχāϝāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāϤ⧇ āĻŽā§€āĻļāĻžâ€™ āχāĻŦāύ⧁ āχāωāϏ⧁āĻĢ āχāĻŦāύ⧁ āχāϝāĻŧāĻžāϕ⧂āĻŦ āχāĻŦāύ⧁ āχāϏāĻšāĻžāĻ• āχāĻŦāύ⧁ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ (āφāσ)āĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞāĻžāχāϝāĻŧāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āχāϝāĻŧāĻžāϕ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāύāĻŋāϝāĻŧāĻž āύāĻžāĻŽāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāσ “āĻšā§‡ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ)! āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āφāĻšā§āϞ (āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύ) āϏāĻŦ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧀āĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϚāĻžāĻ“ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻāύ⧇ āĻĻāĻŋāχ, āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϚāĻžāĻ“ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āχ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻāĻŋāχ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ ‘āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āχ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇āχ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻāϟāĻž āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻļ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒāĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻāϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻšāϞ⧋ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰāĻž āϝ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧ⧁āĻŦ⧇āϰ (āφāσ) āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāϤ⧇ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āĻšāĻžāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āύ āĻ…āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻž āύāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻŦāϞ⧇ āϧāĻžāϰāύāĻž āύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāχāϝāĻŧā§‚āĻŦ (āφāσ) āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ⧇āϰ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϰāϤāĻžāϰ āύ⧁āĻŽāύāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϤāĻžāĻ•āĻĻā§€āϰ⧇āϰ āϞāĻŋāĻ–āύ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϧ⧈āĻ°ā§āϝ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϤ⧇ āϝ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻŋ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻŦāĻž āϰāĻšāĻ¸ā§āϝ āύāĻŋāĻšāĻŋāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϜāĻžāύāĻž āύ⧇āχāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved