Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Hajj
29
22:29
ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق ٢٩
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ ٢٩
ثُمَّ
لۡيَقۡضُواْ
تَفَثَهُمۡ
وَلۡيُوفُواْ
نُذُورَهُمۡ
وَلۡيَطَّوَّفُواْ
بِٱلۡبَيۡتِ
ٱلۡعَتِيقِ
٢٩
Then let them groom themselves,
1
fulfil their vows, and circle the Ancient House.”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ
] پاشان دوای ئهوهی كه ئیحرامیان شكاند ئهو پیسیهی كه پێیانهوهیه له قژو نینۆك درێژی و ئهو شتانه ئهتوانن بیكهن [
وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ
] وه ئهوهى نهزری كردبوو با نهزرهكانیشیان جێبهجێ بكهن [
وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ (٢٩)
] وه با تهواف بكهن به دهوری ئهو ماڵه ئازادكراوه كه خوای گهوره ئازادی كردووه لهوهی كه هیچ زاڵمێك دهستی بهسهردا بگرێت، یاخود لهو ماڵه پیرۆزو بهڕێزه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close