Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Hajj
35
22:35
الذين اذا ذكر الله وجلت قلوبهم والصابرين على ما اصابهم والمقيمي الصلاة ومما رزقناهم ينفقون ٣٥
ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّـٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣٥
ٱلَّذِينَ
إِذَا
ذُكِرَ
ٱللَّهُ
وَجِلَتۡ
قُلُوبُهُمۡ
وَٱلصَّٰبِرِينَ
عَلَىٰ
مَآ
أَصَابَهُمۡ
وَٱلۡمُقِيمِي
ٱلصَّلَوٰةِ
وَمِمَّا
رَزَقۡنَٰهُمۡ
يُنفِقُونَ
٣٥
those whose hearts tremble at the remembrance of Allah, who patiently endure whatever may befall them, and who establish prayer and donate from what We have provided for them.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ
] ئهو كهسانهی كاتێك كه یادی خوای گهورهو ناوی خوای گهورهیان لهلا بهێنی دڵیان دێته ترس و ئهترسێت و ئهلهرزێت [
وَالصَّابِرِينَ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ
] وه ئهو كهسانهی كه ئارامگرن له كاتێك كه ههر بهڵاو ناخۆشی و موسیبهتێك تووشیان بێت [
وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ
] وه ئهوانهی كه نوێژهكانیان ئهنجام ئهدهن [
وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ (٣٥)
] وه ئهو كهسانهی كه لهو ڕزق و ڕۆزیهی كه پێمان بهخشیوون ئهوانیش له پێناو خوای گهورهدا ئهیبهخشن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close