Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Hajj
75
22:75
الله يصطفي من الملايكة رسلا ومن الناس ان الله سميع بصير ٧٥
ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ رُسُلًۭا وَمِنَ ٱلنَّاسِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌۭ ٧٥
ٱللَّهُ
يَصۡطَفِي
مِنَ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
رُسُلٗا
وَمِنَ
ٱلنَّاسِۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
سَمِيعُۢ
بَصِيرٞ
٧٥
Allah selects messengers from both angels and people, for Allah is truly All-Hearing, All-Seeing.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا
] خوای گهوره خۆی له فریشتهكان نێردراوی خۆی ههڵئهبژێرێ وهكو (جبرائیل و ئیسرافیل و میكائیل و ملك الموت) [
وَمِنَ النَّاسِ
] لهناو خهڵكیشدا پێغهمبهران ههڵئهبژێرێ، مهلائیكهتهكان وهكو نێردراو بۆ لای پێغهمبهران بۆ ئهنجام دانی فهرمانی خوا، لهناو مرۆڤیشدا كهسانێك ههڵئهبژرێ ئهیانكات به پێغهمبهری خۆی [
إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ (٧٥)
] به دڵنیایى خوای گهوره زۆر بیسهرو بینایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close