Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Mu'minun
62
23:62
ولا نكلف نفسا الا وسعها ولدينا كتاب ينطق بالحق وهم لا يظلمون ٦٢
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌۭ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ٦٢
وَلَا
نُكَلِّفُ
نَفۡسًا
إِلَّا
وُسۡعَهَاۚ
وَلَدَيۡنَا
كِتَٰبٞ
يَنطِقُ
بِٱلۡحَقِّ
وَهُمۡ
لَا
يُظۡلَمُونَ
٦٢
We never require of any soul more than what it can afford. And with Us is a record which speaks the truth. None will be wronged.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
] وه ئێمهش تهكلیف و باری قورس ناخهینه سهر هیچ كهسێك تهنها به گوێرهی توانای خۆی نهبێت [
وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ
] وه كتابێكیشمان ههیه كه نامهی كردهوهكانیانه ههمووی تێدا نووسراوهتهوه له ڕۆژی قیامهتدا دێته قسهو حهقهكه ئاشكرا ئهبێت [
وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (٦٢)
] وه ئهوان هیچ ستهمێكیان لێ ناكرێت بهوهی پاداشتیان كهم بكرێتهوه یان سزای خهڵكى بخرێته سهریان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close