Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Furqan
47
25:47
وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا ٤٧
وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًۭا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًۭا ٤٧
وَهُوَ
ٱلَّذِي
جَعَلَ
لَكُمُ
ٱلَّيۡلَ
لِبَاسٗا
وَٱلنَّوۡمَ
سُبَاتٗا
وَجَعَلَ
ٱلنَّهَارَ
نُشُورٗا
٤٧
He is the One Who has made the night for you as a cover, and ˹made˺ sleep for resting, and the day for rising.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا
] خوای گهوره ئهو خوایهیه كه شهوی بۆ ئێوه وهكو پۆشاكێك لێكردووه كه داتانئهپۆشێ به تاریكیهكهى [
وَالنَّوْمَ سُبَاتًا
] وه خهویشی بۆ ئێوه داناوه تا پشووی تیا بدهن و له جوله بكهون [
وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا (٤٧)
] وه ڕۆژیشی وا لێ كردووه كه تیایدا به ئاگاو بهخهبهر بن و بۆ بهرژهوهندی خۆتان ههوڵ بدهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close