Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
27:62
Ø§Ų…Ų† ؊ØŦŲŠØ¨ Ø§Ų„Ų…ØļØˇØą اذا Ø¯ØšØ§Ų‡ ŲˆŲŠŲƒØ´Ų Ø§Ų„ØŗŲˆØĄ ؈؊ØŦØšŲ„ŲƒŲ… ØŽŲ„ŲØ§ØĄ Ø§Ų„Ø§ØąØļ Ø§Ø§Ų„Ø§Ų‡ Ų…Øš Ø§Ų„Ų„Ų‡ Ų‚Ų„ŲŠŲ„Ø§ Ų…Ø§ ØĒØ°ŲƒØąŲˆŲ† ŲĻŲĸ
ØŖŲŽŲ…Ų‘ŲŽŲ† ŲŠŲØŦŲŲŠØ¨Ų ŲąŲ„Ų’Ų…ŲØļŲ’ØˇŲŽØąŲ‘ŲŽ ØĨŲØ°ŲŽØ§ Ø¯ŲŽØšŲŽØ§Ų‡Ų ŲˆŲŽŲŠŲŽŲƒŲ’Ø´ŲŲŲ ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŲˆŲ“ØĄŲŽ ŲˆŲŽŲŠŲŽØŦŲ’ØšŲŽŲ„ŲŲƒŲŲ…Ų’ ØŽŲŲ„ŲŽŲŲŽØ§Ų“ØĄŲŽ ŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ۗ ØŖŲŽØĄŲŲ„ŲŽŲ€Ų°Ų‡ŲŒÛ­ Ų…Ų‘ŲŽØšŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ۚ Ų‚ŲŽŲ„ŲŲŠŲ„Ų‹Û­Ø§ Ų…Ų‘ŲŽØ§ ØĒŲŽØ°ŲŽŲƒŲ‘ŲŽØąŲŲˆŲ†ŲŽ ŲĻŲĸ
ØŖŲŽŲ…Ų‘ŲŽŲ†
ŲŠŲØŦŲŲŠØ¨Ų
ŲąŲ„ÛĄŲ…ŲØļÛĄØˇŲŽØąŲ‘ŲŽ
ØĨŲØ°ŲŽØ§
Ø¯ŲŽØšŲŽØ§Ų‡Ų
ŲˆŲŽŲŠŲŽŲƒÛĄØ´ŲŲŲ
ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŲˆŲ“ØĄŲŽ
ŲˆŲŽŲŠŲŽØŦÛĄØšŲŽŲ„ŲŲƒŲŲ…ÛĄ
ØŽŲŲ„ŲŽŲŲŽØ§Ų“ØĄŲŽ
ŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļŲÛ—
ØŖŲŽØĄŲŲ„ŲŽŲ°Ų‡Ųž
Ų…Ų‘ŲŽØšŲŽ
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲÛš
Ų‚ŲŽŲ„ŲŲŠŲ„Ų—Ø§
Ų…Ų‘ŲŽØ§
ØĒŲŽØ°ŲŽŲƒŲ‘ŲŽØąŲŲˆŲ†ŲŽ
ŲĻŲĸ
Or Ëšask them,Ëē “Who responds to the distressed when they cry to Him, relieving ËštheirËē affliction, and ËšWhoËē makes you successors in the earth? Is it another god besides Allah? Yet you are hardly mindful!”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Related Verses

āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāχ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ⧇āϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ āφāĻ°ā§āϤ āĻ“ āĻ…āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻĻ⧇āϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻ“ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻĨāϞ āϤāĻŋāύāĻŋāχāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ—ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇āχ āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇ āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϤāĻžāρāϕ⧇āχ (āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇āχ) āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦāϕ⧇āχ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤â€ (ā§§ā§­: ā§Ŧā§­) āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻžāρāϰāχ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋āĨ¤â€ (ā§§ā§Ŧ:ā§Ģā§Š) āϤāĻžāϰ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āĻāĻŽāύāχ āϝ⧇, āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āφāĻļā§āϰāϝāĻŧāĻšā§€āύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ—ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āϕ⧇āωāχ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āϤāĻžāĻŽā§€āĻŽāĻžāϤ⧁āϞ āĻšāĻžāĻœā§€āĻŽā§€ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻĒāύāĻŋ āϕ⧋āύ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰāϛ⧇āύ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āϐ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•, āϝāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤ āϝāĻŋāύāĻŋ āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻāϏ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āϝāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϕ⧋āύ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāĻ“āĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϜāĻ™ā§āĻ—āϞ⧇ āĻ“ āĻŽāϰ⧁āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻĒāĻĨ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ āϤāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻžāϕ⧇ āĻĄāĻžāϕ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĄāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻĨ-āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ“āϟāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ āϤāĻ–āύ āϝāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϤāĻž āĻĒ⧌āρāĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύ āĻ“ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­āĻŋāĻ•ā§āώ āĻšāϝāĻŧ, āφāϰ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§āώāϞāϧāĻžāϰ⧇ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻšāϤ⧇ āĻŦ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤â€ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāύ!” āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻ•āĻžāωāϕ⧇āĻ“ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻŦāϞ⧋ āύāĻž, āĻĒ⧁āĻŖā§āϝ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāϜāϕ⧇ āϤ⧁āĻšā§āĻ› āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ•āϰ⧋ āύāĻž āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϏ⧇āχ āĻ•āĻžāϜ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšāĻžāϏāĻŋāĻŽā§āϖ⧇ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŦāĻžāϞāϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒāĻŋāĻĒāĻžāϏāĻžāĻ°ā§āϤāϕ⧇ āĻāĻ• āĻĸāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāύ⧋āĻ“ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āϞ⧁āĻ™ā§āĻ—ā§€āϕ⧇ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ—ā§‹āĻ›āĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āϧ⧇āĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āύāĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻœā§‹āϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ—āĻŋāρāĻ  āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϞāϟāĻ•āĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āύ⧀āĻšā§‡ āϞāϟāĻ•āĻžāύ⧋ āĻšāϤ⧇ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āĻāϟāĻž āĻĢāĻ–āϰ āĻ“ āĻ—āĻ°ā§āĻŦāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻāϟāĻž āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇)āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāϞ⧀āĻŽ āĻšāĻžāĻœā§€āĻŽā§€ (āϰāĻžāσ)āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰāĻŋ, āϐ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻžāĻĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ (āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āωāĻĒāĻŦāĻŋāĻˇā§āϟ āϞ⧋āϕ⧇āĻĻ⧇āϰāϕ⧇) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻŋāσ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ) āϕ⧇? āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāĻŋ, āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§āϝ āϞ⧋āĻ•āĨ¤ āĻĻā§āϰāϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻœā§āĻžāĻžāύ āφāĻŽāĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽā§‡ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ! āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϕ⧋āύ āϛ⧋āϟ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāϕ⧇āĻ“ āϤ⧁āĻšā§āĻ› āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ•āϰ⧋ āύāĻž āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻ­āĻžāχ-āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻšā§āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§Ž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŦāĻžāϞāϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āϰ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāĻ“ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āω āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻœā§‡āύ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻā§‹āώāĻžāϰ⧋āĻĒ āĻ•āϰ⧇ āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ—āĻžāϞāĻŋ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻœā§‡āύ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻā§‹āώāĻžāϰ⧋āĻĒ āĻ•āϰ⧋ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ—āĻžāϞāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‹ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ•āĻ¨ā§āϧ⧇ āĻĒāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻšā§‡āĻĒ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ—āĻŋāρāϠ⧇āϰ āύ⧀āĻšā§‡ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āϞāϟāĻ•āĻžāύ⧋ āĻšāϤ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āĻāϟāĻž āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāϰ, āϝāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāύ⧀āϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āĻ“ āĻ•āĻ–āύ⧋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ—āĻžāϞāĻŋ āĻĻ⧇āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤â€ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§‹āύāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻšāϤ⧇ āφāϜ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāĻŽāĻŋ āϕ⧋āύ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋ āϕ⧋āύ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁āϕ⧇āĻ“ āĻ—āĻžāϞāĻŋ āĻĻ⧇āχāύāĻŋāĨ¤āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āϏāĻžāϞ⧇āĻšā§ (āϰāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻŋ āϰ⧋āĻ—āĻžāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϞ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āϤāĻžāωāϏ (āϰāĻžāσ) āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āφāϏ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāϞāĻŋāσ āĻšā§‡ āφāĻŦ⧁ āφāĻŦāĻĻāĻŋāϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ (āϰāσ)! āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĻ⧁'āφ āĻ•āϰ⧁āύ! āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĻ⧁'āφ āĻ•āϰāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āφāĻ°ā§āϤ⧇āϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ⧇ āϏāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻĄāĻžāϕ⧇āĨ¤ āφāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ āĻĻā§‚āϰ⧀āĻ­ā§‚āϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤â€ (āĻāϟāĻž āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻ…āĻšāĻžāĻŦ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽā§āύāĻžāĻŦā§āĻŦāĻžāĻš (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āφāϏāĻŽāĻžāύ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻĻāĻžāϰ āĻļāĻĒāĻĨ! āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āϰāĻœā§‹āĻĄāĻŧ⧇ āϧāϰ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧāϚāĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻ–āĻĒā§āĻĒāϰ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŋ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āφāϏāĻŽāĻžāύ, āϝāĻŽā§€āύ āĻ“ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻœā§€āĻŦ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒāĻ•ā§āώāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āϰāϏāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āĻšāϝāĻŧ āύāĻž, āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ⧇ āϚāϞāĻžāĻĢ⧇āϰāĻž āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϤ⧇āχ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϝāĻŽā§€āύ⧇ āĻ§ā§āĻŦāϏāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āχ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤â€āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϝ āχāĻŦāύ⧇ āφāϏāĻžāĻ•āĻŋāϰ (āϰāσ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āϖ⧁āĻŦāχ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāϝāĻŧāĻ•āϰ āϘāϟāύāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϘāϟāύāĻžāϟāĻŋ āĻāχ āϝ⧇, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āĻŦāϞ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ–āĻšā§āϚāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻŽā§‡āĻļāĻ• āĻšāϤ⧇ āϝāĻžāĻŦāĻĻāĻžāύ āĻļāĻšāϰ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž-āφāϏāĻž āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āĻ­āĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻš āĻšāϤ⧋āĨ¤ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ–āĻšā§āϚāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āϚāϞāϤ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻĒāĻĨ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻāχ āĻĒāĻĨ⧇ āϚāϞ⧋āĨ¤â€ āφāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāσ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋ āĻāχ āĻĒāĻĨ āϚāĻŋāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻĒāĻĨāϟāĻŋ āϚāĻŋāύāĻŋ āϏ⧇āϟāĻžāχ āϏ⧋āϜāĻž āĻĒāĻĨāĨ¤ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻĒāĻĨ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻ›āĻŋ āϏ⧇ āĻĒāĻĨ⧇āχ āϚāϞ⧋āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻĒāĻĨ āĻ­āĻžāϞāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻšā§‡āύāĻž āφāϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻžāχ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻžāϛ⧇āϰ āĻĒāĻĨāĨ¤â€ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϐ āĻĒāĻĨ⧇āχ āĻ–āĻšā§āϚāϰāϕ⧇ āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻĻā§‚āϰ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āϜāύāĻšā§€āύ āĻ…āϰāĻŖā§āϝ⧇ āĻāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϞ⧇āĻļāĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āύ⧇āχāĨ¤ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ­āϝāĻŧāĻžāĻŦāĻš āϜāĻ™ā§āĻ—āϞāĨ¤ āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽā§ƒāϤāĻĻ⧇āĻš āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ­ā§€āϤ-āϏāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻ–āĻšā§āϚāϰ⧇āϰ āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽ āĻŸā§‡āύ⧇ āϧāϰāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āφāϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāĻŽāϤ āφāĻŽāĻŋ āĻ–āĻšā§āϚāϰāϟāĻŋāϰ āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽ āĻŸā§‡āύ⧇ āϧāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻ āĻŋāĻ• āĻ āĻžāĻ• āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϛ⧁āϰāĻŋ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āωāĻĻā§āϝāϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻŦ⧇āϗ⧇ āĻĒāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻžāĻĻā§āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϧāϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āϏāĻŽ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āχ āĻ­ā§āϰ⧁āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāσ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ–āĻšā§āϚāϰāϟāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϏāĻŦāχ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻžāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤ āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇āχ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāϏāϞāĻ•āĻĨāĻž, āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāχ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ­āϝāĻŧ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϟāĻž āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻŽāĻžāĻŸā§‡āχ āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻļā§€āϞ āĻšāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟāϞ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧋āĨ¤ āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āύāĻŋāϰāĻžāĻļ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āĻšāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāσ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧁āχ āϰāĻžāĻ•āφāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĻāĻžāĻ“! āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āφāĻšā§āĻ›āĻž, āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āύāĻžāĻ“āĨ¤â€ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻļāĻĒāĻĨ! āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāĻ“ āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ āĻšāĻžāϤ āĻŦ⧁āϕ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϰ⧇āϖ⧇ āφāϤāĻ‚āĻ•āĻŋāϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏ⧇ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻšā§āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϘāϟāύāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻšāĻ āĻžā§Ž āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻŦāϰāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ, āϝāĻŋāύāĻŋ āφāĻ°ā§āϤ⧇āϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ⧇ āϏāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻ⧇āύ āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĄāĻžāϕ⧇, āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ āĻĻā§‚āϰ⧀āĻ­ā§‚āϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤â€ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āϝ⧇, āϜāĻ™ā§āĻ—āϞ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻžāϰ⧋āĻšā§€ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻ…āĻļā§āĻŦ āϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻļāĻž āĻšāĻžāϤ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āφāϏāϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§āϖ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āχ āϐ āĻĄāĻžāĻ•āĻžāϤāϟāĻŋāϰ āĻĒ⧇āĻŸā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻļāĻž āĻĸ⧁āĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύ āϝāĻž āϤāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇ āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĻŽā§āϖ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻžāϰ⧋āĻšā§€ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āωāĻĻā§āϝāϤ āĻšāύāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻž āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϧāϰ⧇ āĻŦāϞāĻŋāσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ¸ā§āϤ⧇ āĻŦāϞ⧁āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āϕ⧇? āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰāχ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āĻĻā§‚āϤ āϝāĻŋāύāĻŋ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧāĻšā§€āύ, āφāĻ°ā§āϤ āĻ“ āĻ…āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĻ⧁āφ āĻ•āϕ⧂āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ-āφāĻĒāĻĻ āĻĻā§‚āϰ⧀āĻ­ā§‚āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤â€ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ–āĻšā§āϚāϰ āĻ“ āφāϏāĻŦāĻžāĻŦāĻĒāĻ¤ā§āϰāϏāĻš āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤â€ āĻ āϧāϰāύ⧇āϰ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϘāϟāύāĻž āĻāχ āϝ⧇, āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ• āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āĻāĻ• āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒāϰāĻžāϜāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻĄāĻŧāχ āĻĻāĻžāύāĻļā§€āϞ āĻ“ āĻ¸ā§Ž āϞ⧋āĻ•āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻĻā§āϰ⧁āϤāĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϟāĻŋ āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻĨ⧇āĻŽā§‡ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϐ āĻĻāϰāĻŦ⧇āĻļ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻšā§āĻ•ā§āώāĻŖ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϐ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻĻāĻŽāĻ“ āωāĻ āĻžāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻļ⧇āώ⧇ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ— āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϟāĻŋāϕ⧇ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āφāĻĢāϏ⧋āϏ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋ āĻŦ⧇āρāϕ⧇ āĻŦāϏāϞ⧇āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āĻāχāϰ⧂āĻĒ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ­āĻžāϞāĻŦ⧇āϏ⧇ āϞāĻžāϞāύ-āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ!” āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϟāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ•-āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĨ⧇āĻŽā§‡ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāχ āϝ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āϘāĻžāϏ āĻ“ āĻĻāĻžāύāĻž āϏāĻšāĻŋāϏ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇āύ, āĻ“āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āϏ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϚ⧁āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϤ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽāχ āϖ⧇āϤ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āωāϰ āϝ⧁āϞ⧁āĻŽ āĻ•āϰāϤ⧋āĨ¤â€ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āϐ āĻ¸ā§Ž āĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻ­ā§€āϰ⧁ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻ“āϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϚāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϰ⧇āϖ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āϝ⧇, āĻāĻ–āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϏāĻĻāĻž-āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻ–āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻŦā§‹āĨ¤â€ āĻŽāύāĻŋāĻŦ⧇āϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§‹āύāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϟāĻŋ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻ—āϤāĻŋāϤ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϕ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻāĻž āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϟāĻŋāϕ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāĻžāϤ⧇āχ āĻ–āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āύāĨ¤ āϜāύāĻ—āĻŖ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧋āύ āĻāĻ• āϞ⧋āϕ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϘāϟāύāĻžāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻŋ āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāύāĻ—āĻŖ āĻ āϘāϟāύāĻž āĻļ⧁āύāĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĻā§‚āϰ-āĻĻā§‚āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāϏāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋āĨ¤ āϰ⧋āĻŽāĻ• āĻŦāĻžāĻĻāĻļāĻžāĻš āĻ āĻ–āĻŦāϰ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϕ⧋āύ āϰāĻ•āĻŽā§‡ āĻāχ āĻĻāϰāĻŦ⧇āĻļ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻļāĻšāϰ⧇ āφāύāϝāĻŧāύ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āĻŦāĻšā§ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇ āϏāĻĢāϞāĻ•āĻžāĻŽ āĻšāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āϏ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϞ⧋ āϝ⧇, āϏ⧇ āϝ⧇āύ āϕ⧋āύ āϰāĻ•āĻŽ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻ…āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒāϰ⧇ āĻŽā§āϰāϤāĻžāĻĻ (āϧāĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ—ā§€) āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻĻāϰāĻŦ⧇āĻļ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāϏāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϏ⧇ āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āϰāϤāσ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ¸ā§Ž āϏ⧇āĻœā§‡ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋āĨ¤ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϏ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϐ āĻ…āϞ⧀āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻŦ⧇āĻļ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻ­āĻžāϜāύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§Ž āĻ“ āĻĻā§āĻŦā§€āύāĻĻāĻžāϰ āĻŦāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϚāϞāĻžāĻĢ⧇āϰāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϝāĻŋāĻ• āĻĻā§āĻŦā§€āύāĻĻāĻžāϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āĻĢāĻžāρāĻĻ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏ⧇ āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻ–āĻŦāϰ āĻĒ⧌āĻ›āĻžāϞ⧋ āϝ⧇, āϏ⧇ āϝ⧇āύ āĻ…āĻŽā§āĻ• āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āϏ⧀āĻŽ āϏāĻžāĻšāϏ⧀ āĻŦā§€āϰ āĻĒ⧁āϰ⧁āώāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āϤ⧀āϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ (āĻĻāϰāĻŦ⧇āĻļāϕ⧇) āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒ⧌āϛ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϐ āĻŦā§€āϰ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ—ā§āϰ⧇āĻĢāϤāĻžāϰ āĻ•āϰāϤāσ (āĻŽā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ) āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏ⧇ āĻĻāϰāĻŦ⧇āĻļāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāϞāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϐ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϤ⧇āχ āĻĒ⧌āĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋ āĨ¤āĻšāĻ āĻžā§Ž āϐ (āϏāĻžāĻšāϏ⧀) āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϐ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āφāϰ āĻāĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāχ āĻŽā§āϰāϤāĻžāĻĻ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāĻ“ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϚāĻžāϞāĻžāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻ–āύ āϐ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāĻŦāĻžāύ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āωāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āĻ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āϧ⧋āĻ•āĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻļā§āϰāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āϝ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϚāĻžāύ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ āĻĻ⧁'āϜāύ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύ!” āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āĻĻ⧁'āϟāĻŋ āĻšāĻŋāĻ‚āĻ¸ā§āϰ āϜāĻ¨ā§āϤ⧁ āϜāĻ™ā§āĻ—āϞ āĻšāϤ⧇ āĻĻ⧌āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϐ āĻĻ⧁āχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϟ⧁āĻ•āϰ⧋ āϟ⧁āĻ•āϰ⧋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧋āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āφāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϐ āύ⧇āĻ•āĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻ•āϰ⧁āĻŖāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻŽā§āϝ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āĻāĻ•āϜāύ⧇āϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āφāϏāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāϝāĻŧ⧇ āĻāϟāĻž āϚāϞāϤ⧇āχ āφāϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻžāύ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ āĻšāϤ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞāĻžāĻ­āĻŋāώāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϝ⧇āĻŽāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞāĻžāĻ­āĻŋāώāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ!” (ā§Ŧ: ā§§ā§Šā§Š) āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤāĻŋāύāĻŋ āϐ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϝāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤â€ (ā§Ŧ: ā§§ā§Ŧā§Ģ) āĻšāϝāϰāϤ āφāĻĻāĻŽ (āφāσ)-āϕ⧇āĻ“ āĻ–āϞ⧀āĻĢāĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻāϟāĻžāĻ“ āĻāχ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āχ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāϰāĻž āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞāĻžāĻ­āĻŋāώāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰ, āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻŋ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤â€ (⧍: ā§Šā§Ļ) āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰāĻ“ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāϟāĻžāχ āϝ⧇, āĻāϕ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻāĻ•, āĻāĻ• āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āϝ⧁āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ• āĻ•āĻ“āĻŽā§‡āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻ…āĻĒāϰ āĻ•āĻ“āĻŽ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāϟāĻž āĻšāϞ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āϕ⧇āϰ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϏāĻŦāϕ⧇āχ āĻāĻ•āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻž āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻāχ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰ āĻāĻ•āϜāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻĻāĻŽ (āφāσ)-āϕ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻ‚āĻļāĻžāĻŦāϞ⧀ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻž āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϝ⧇āύ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻĨ āϏāĻ‚āϕ⧀āĻ°ā§āĻŖ āύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻāĻ•āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āϖ⧁āĻŦāχ āϏāĻ‚āϕ⧀āĻ°ā§āĻŖāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ…āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāϤ⧋āĨ¤ āφāϰ āĻāϕ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āĻĒāϰāϕ⧇ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻĒ⧌āĻ›āϤāϤāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻĒ⧁āĻŖāϤāĻžāϰāχ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϝāĻŧāĻ•āĨ¤ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āϜāĻ¨ā§āĻŽ, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϟāĻžāχ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āĻŦāĻ—āϤāĻŋāϤ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻžāρāϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻ…āĻ—ā§‹āϚāϰ⧇ āύ⧇āχāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāύāχ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĻāĻŋāύ āφāύāϝāĻŧāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āϝ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϏāĻŦāϕ⧇āχ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧀āϰ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ“ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāρāϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϛ⧇āύ ? āĻāϏāĻŦ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āω āφāϛ⧇ āĻ•āĻŋ? āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāϰ⧋āχ āĻāϏāĻŦ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āϕ⧋āύ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āϝāĻ–āύ āύ⧇āχ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ⧇āϰāĻ“ āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻļ āĻ…āϤāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝāχ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved