Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
2:1
Ø§Ų„Ų… ŲĄ
Ø§Ų„Ų“Ų…Ų“ ŲĄ
Ø§Ų„Ų“Ų…Ų“
ŲĄ
Alif-LÃŖm-MÄŠm.1
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Related Verses

āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤāϟāĻžāχ āĻŽāĻĻā§€āύāĻž āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϝ⧇āϏāĻŦ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻāϟāĻžāĻ“ āϤāĻ¨ā§āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻāϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) (⧍:ā§¨ā§Žā§§) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āϏāĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϕ⧁āϰāφāύ āĻŽāĻžāĻœā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāϰ⧂āĻĒ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤāσ āϤāĻž āĻļ⧇āώ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧁āĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāώāĻŋāĻĻā§āϧāϤāĻžāϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϗ⧁āϞ⧋āĻ“ āĻļ⧇āώ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻ–āĻžāϞāĻŋāĻĻ āĻŦāĻŋāύ āĻŽāĻŋ‘āĻĻāĻžāύ āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāĻšāϕ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻŦāĻŋāϰ āĻŦāϞāϤ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ• āφāϞ⧇āĻŽā§‡āϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ• āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ, āĻāĻ• āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻœā§āĻžāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ• āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āύāĻŋāώ⧇āϧāĻžāĻœā§āĻžāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϤ⧇ āĻĻ⧁'āĻļā§‹ āϏāĻžāϤāĻžāĻļāĻŋāϟāĻŋ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻ›â€™āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻĻ⧁āĻļā§‹ āĻāϕ⧁āĻļāϟāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϤ⧇ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻĒāρāϚāĻŋāĻļ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻĒāĻžāϚāĻļ’ āϟāĻŋāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻĻāĻžāύ⧀āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāĻŋāύ āϝ⧁āĻŦāĻžāχāϰ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āϏāĻžāĻŦāĻŋāϤ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻšā§ āχāĻŽāĻžāĻŽ, āφāϞ⧇āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻĢāĻžāϏāĻŋāϰ āĻšāϤ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϟāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ-āχ-āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻŋāϰāĻĻ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāχ āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāĻšā§, āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āφāϞ⧇-āχāĻŽāϰāĻžāύ, āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āύāĻŋāϏāĻž āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāϞ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āĻāϰ⧂āĻĒ āĻŦāϞ āϝ⧇, āϐ āϏ⧂āϰāĻž āϝāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ—āĻžāĻ­ā§€āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āφāϛ⧇, āϐ āϏ⧂āϰāĻž āϝāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āχāĻŽāϰāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϜāύ āĻŦāĻž āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻžāĻĻāĻŋāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϐāϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻ—āĻžāϰ⧀āĻŦāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻāϟāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāχ āϏāĻ āĻŋāĻ• āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āψāϏāĻž āĻŦāĻŋāύ āĻŽāĻžāχāĻŽā§‚āύ āĻ“ āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāϞāĻŽāĻž āĻ–āĻžāĻ“āĻŽāĻžāϏ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāύāĻĻ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāύ⧇ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻā§€āϤ⧇ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻĒāĻžāĻĨāϰ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāϝāĻŧāϤ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāύāĻž āĻ›āĻŋāϞ āĻĄāĻžāύ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻšāϤ⧇āχ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻĒāĻžāĻĨāϰ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāĻš āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻžāχ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āϰāĻžāĻšâ€™ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāϞāĻž āϜāĻžāϝāĻŧ⧇āϝ, āϤāĻŦ⧁āĻ“ āφāϰāĻ“ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻŋāϰāĻĻ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāχ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ (āϰāĻžāσ) āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ…āϞāϏāϤāĻž āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāϞ⧇ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻāϟāĻž āĻšā§āύāĻžāϝāĻŧ⧇āύ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āϘāϟāύāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏ⧈āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻĻāĻ¸ā§āĻ–āϞāύ āϘāĻŸā§‡āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāϰ⧇āĻĻāϕ⧇ ‘āĻšā§‡ āĻ—āĻžāĻ›āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞāĻžāĻ—āĻŖ!' āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšā§‡ āĻŦāĻžāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāĻŋāϝāĻ“āϝāĻŧāĻžāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻ—āĻŖâ€ āĻāĻŦāĻ‚ “āĻšā§‡ āϏ⧂āϰāĻž-āχāĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāĻš āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞāĻžāĻ—āĻŖâ€™ āĻŦāϞ⧇ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ āĻ“ āĻŦā§€āϰāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϏ⧇āχ āĻĄāĻžāĻ• āĻļā§‹āύāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ (āϰāĻžāσ) āϚ⧁āϤāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āĻ—āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĻ⧌āĻĄāĻŧ⧇ āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŽā§āϏāĻžāϝāĻŧāϞāĻžāĻŽāĻž, āϝ⧇ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āĻ“ āχāϝāĻŧāĻžāĻŽāĻžāĻŽāĻžāϰ āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāĻžāύ⧁ āĻšāĻžāύ⧀āĻĢāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĻļāĻžāϞ⧀ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦ⧇āĻļ āĻŦāĻŋāϚāϞāĻŋāϤ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻž āϟāϞāĻŽāϞ āĻ•āϰ⧇ āωāϠ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻ–āύ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ (āϰāĻžāσ) āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāϞ⧇ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļ⧁āύ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻāϏ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āφāϰ āĻāĻŽāύ āĻļ⧌āĻ°ā§āϝ āĻ“ āĻŦā§€āϰāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻĒāϪ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϏ⧇āχ āϧāĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ—ā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇āχ āϜāϝāĻŧā§€ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āϪ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻŦ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāϕ⧁āύāĨ¤(āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻŽāϤ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāĻž āĻ–āĻŖā§āĻĄāĻ•ā§ƒāϤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āϝāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āϏ⧂āϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻŽā§āĻĢāĻžāϏāϏāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦ⧇āĻļ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇,āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ•āχ āϏāĻŽā§āϝāĻ• āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāϤāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āω āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϜāĻžāύ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϕ⧋āύ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€ (āϰāσ) āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āωāϏāĻŽāĻžāύ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āύāĻ•āϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āφāĻŽāĻŋāϰ āĻļāĻžāĻŦā§€ (āϰāσ), āϏ⧁āĻĢāχāϝāĻŧāĻžāύ āϏāĻžāĻ“āϰ⧀ (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāĻŦā§€' āĻŦāĻŋāύ āĻ–āĻžāχāϏāĻžāĻŽāĻ“ (āϰāσ) āĻāχ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāϤ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ āĻŦāĻŋāύ āĻšāĻžāĻŦā§āĻŦāĻžāύāĻ“ (āϰāσ) āĻāχ āĻŽāϤāϕ⧇ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āϞ⧋āĻ• āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āϰāĻ“ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāϰ⧂āĻĒ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻāϤ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻāĻ“ āĻĒāϰāĻŋāϞāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŦāĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻŋāύ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āφāϏāϞāĻžāĻŽ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϏāϰāĻžāϏāĻŽāĻšā§‡āϰāχ āύāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽāĻž āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϏāĻŋāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āωāĻŽāĻžāϰ āϝāĻžāĻŽāĻžāĻ–āĻļāĻžāϰ⧀, āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāĻļāĻļāĻžāĻĢ’ āύāĻžāĻŽāĻ• āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϞ⧋āĻ• āĻ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰāχ āĻāĻ•āĻŽāϤāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻŦ⧈āϝāĻŧāĻžāĻ•āϰāĻŖ āϏāĻŋāĻŦāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāĻšāĻ“ āĻāχ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāϤ āĻĒā§‹āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡āϰ āϐ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āϝāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϜ⧁āĻŽāφāϰ āĻĻāĻŋāύ āĻĢāϜāϰ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āύāĻžāĻŽāĻ• āϏ⧂āϰāĻžāĻĻā§āĻŦāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϏāĻŦ āϏ⧂āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ…āĻ‚āĻļ āϝāĻĻā§āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻž āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻšāϤ⧇āχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āύāĻžāĻŽāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āύāĻžāĻŽāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻžāĻš (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āφāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰāĻ“ (āϰāσ) āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāϟāĻžāχāĨ¤ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤāσ āĻ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻŽāĻ°ā§āĻŽ āĻ“ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āχāĻŦāύ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āφāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ (āϰāĻžāσ) āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāĻŋāϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϏ⧂āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰāχ āύāĻžāĻŽ, āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āύāĻžāĻŽ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āϏ⧂āϰāĻžāϕ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āĻŦāϞāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ, āϝāĻ–āύ āϕ⧋āύ āϞ⧋āĻ• āĻŦāϞ⧇āσ āφāĻŽāĻŋ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ’ āϤāĻ–āύ āĻŦāĻžāĻšā§āϝāϤāσ āĻāϟāĻžāχ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϏ⧇ āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āφāϰāĻžāĻĢ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϕ⧁āϰāφāύ āĻŽāĻžāĻœā§€āĻĻ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύāĻŋāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ•āχ āĻāϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ“ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻŽā§āĻĢāĻžāϏ⧃āϏāĻŋāϰ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāϕ⧇āϰāχ āύāĻžāĻŽāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻļāĻžāĻŦā§€ (āϰāσ) āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāϞāĻŋāĻŽ āĻŦāĻŋāύ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āχāϏāĻŽāĻžāψāϞ āĻŦāĻŋāύ āφāĻŦāĻĻ⧁āϰāĨ¤ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϏ⧁āĻĻā§āĻĻā§€ āĻ•āĻžāĻŦā§€āϰ (āϰāσ) āĻāĻ•āĻĨāĻžāχ āĻŦāϞ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āύāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϏāĻŦ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāϕ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āύāĻžāĻŽāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻāϟāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϰ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āϏāĻŽ āĻŦāĻž āĻļāĻĒāĻĨ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āύāĻžāĻŽāĻ“ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻ•āϰāĻžāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āϏāĻŽāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ)āĨ¤ āĻšāϤ⧇ āĻāĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŽāĻŋāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš -āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϜāĻžāĻ¨ā§āϤāĻžāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāψāĻĻ āĻŦāĻŋāύ āϝ⧁āĻŦāĻžāχāϰ (āϰāĻžāσ) āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āĻāϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϜāύ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āφāϛ⧇āĨ¤ āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ), āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āφāϰāĻŦā§€ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻŽāĻžāϞāĻžāϰ āωāύāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ—āϤ āϝāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŽāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϏ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āφāĻĻā§āϝāĻ•ā§āώāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āφāĻĒāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ, āφāϰ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻ•āĻžāϞ āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāϝāĻŧ⧁āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āψāϏāĻž (āφāσ) āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϛ⧇! āĻ…āĻĨāϚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āϖ⧇ āϤ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āφāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϞāĻžāϞāĻŋāϤ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇! āĻŽāĻšāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻ­ā§‚āϰ āύāĻžāĻŽ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻšāϝāĻŧ, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤāĻžāρāϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āύāĻžāĻŽāϟāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āύāĻžāĻŽāϟāĻŋ āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻšāϝāĻŧ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĻāĻžāύāϏāĻŽā§‚āĻš, (āφāϰāĻŦāĻŋ) -āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāϰ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻĻāĻžāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖā§āϝ āĻ“ āĻ•āϰ⧁āĻŖāĻž āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāϕ⧇āϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻ“ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻŽā§āϝāĨ¤ (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻ• āĻŦāĻ›āϰ, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ (āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ-āχ-āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ)āĨ¤āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻāϏāĻŦ āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ āĻŽāϤāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ āύ⧇āχ āϝāĻž āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āωāĻ˛ā§āĻŸā§‹āĨ¤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϏ⧂āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰāĻ“ āύāĻžāĻŽ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰāĻ“ āύāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āφāĻĻā§āϝ āĻļāĻŦā§āĻĻāϏāĻŽā§‚āĻšāĻ“ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤ āωāĻšāĻžāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻžāĻŽ, āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āϗ⧁āĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϰāĻžāĻŦā§€ āĻŦāĻŋāύ āφāύāĻžāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āϏ⧁āϧ⧀āĻŦ⧃āĻ¨ā§āĻĻ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽ, āϤāĻžāρāϰ āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ⧀ āĻŦāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧāĻ•āĻžāϞāĻ“ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ" (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋāĨ¤ āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇ “āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻŦāĻž āϧāĻ°ā§āĻŽāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϕ⧁āϰāφāύ āĻŽāĻžāĻœā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĒ-āĻĻāĻžāĻĻāĻžāϕ⧇ āĻ āϧāĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āωāĻĒāϰāχ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ (ā§Ēā§Š:⧍⧍) āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ-āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ• āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ (āφāσ) āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĨ¤ (ā§§ā§Ŧ:⧧⧍ā§Ļ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇ ‘āĻĻāϞāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ• āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāĻ•āĻĻāϞ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧇āύ, āϝāĻžāϰāĻž (āĻĒāĻļ⧁āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇) āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤' (ā§¨ā§Ž:ā§¨ā§Š) āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āφāϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž ‘āφāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻĻāϞ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤' (ā§§ā§Ŧ:ā§Šā§Ŧ) āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇ ‘āϏāĻŽāϝāĻŧ’ āĻ“ āĻ•āĻžāĻ˛â€™ āϝ⧇āĻŽāύ āϕ⧁āϰāφāύ āĻĒāĻžāϕ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āωāĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžāĻŖ āĻĒ⧇āϞ⧇ āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻšā§āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ āĻāϟāĻž āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻšāϞ⧋āĨ¤' (⧧⧍:ā§Ēā§Ģ)āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϝ⧇āĻŽāύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āύāĻžāĻŽāĻ• āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧋, āϤāĻĻā§āϰ⧁āĻĒ āĻāϟāĻžāĻ“ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āϝ⧇, āĻāχ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰāĻ“ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻžāϰ⧀āϰ⧇āϰ (āϰāσ) āĻāχ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāϪ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϝ⧇, āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž (āϰāσ) āϝ⧇ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇-āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻ• āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻāĻ•āχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻāϏāĻŦ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āφāϏ⧇ āϝāĻžāϕ⧇ āφāϰāĻŦā§€ āĻĒāϰāĻŋāĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϤ⧋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝāĻž āϰāϚāύāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻ•āχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āχ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āωāϏ⧂āϞ-āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰāĻŦāĻŋāĻĻāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϖ⧁āĻŦāχ āĻŽāϤāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āύāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāχ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧāϤāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻāϜāĻ¨ā§āϝāχ āĻ—āĻ āύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āφāϰ āϤāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āĻ“ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϏ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϕ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž-āϝ⧇ āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āωāĻĒāϰāĻ“ āĻ“āϟāĻž āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϕ⧋āύ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āϕ⧋āύ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĻ“ āύ⧇āχ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāϰ⧂āĻĒ āĻ•āĻĨāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻ• āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻ•āϞ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϏ⧇āϟāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāϤ⧈āĻ•ā§āϝ āύāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŽāϤāĻžāύ⧈āĻ•ā§āϝ āϰāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āĻ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻŦ⧇āĻļ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āϏāĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āϰāĻŦā§€ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āϝāĻž āĻāĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻĻāϞ⧀āϞāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϝ⧇, āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻāϟāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝ āĻ āĻŋāĻ•āχāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϐ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻŽāύ āĻŦāĻžāĻ•āϰ⧀āϤāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝāĻž āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻŦāϞāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāχ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āĻŦā§‹āϧāĻ—āĻŽā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāχāϰ⧂āĻĒ āύāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāχ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āφāϛ⧇āσ(āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ…āĻ°ā§āϧ⧇āĻ• āĻ•āĻĨāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āĻāϰ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāχ āϝ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻŦāϞ⧇āĨ¤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ⧁ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āϝ⧇ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āφāϛ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻ āϏāĻŦāϗ⧁āϞ⧋āχ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āφāϰāĻŦā§€ āĻ­āĻžāώāĻžāĻŦāĻŋāĻĻ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāχ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āϝāĻž āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ ā§¨ā§ŽāϟāĻŋ āφāϛ⧇, āϤāĻ¨ā§āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻžāϕ⧀āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āσ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϞāĻŋāϖ⧇, (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϤāĻ–āύ āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāχ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇, āϤāĻžāϰ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻ āϧāϰāύ⧇āϰ ā§¨ā§ŽāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āϞāĻŋāϖ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻžāϕ⧀āϗ⧁āϞ⧋ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏ⧂āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϚ⧌āĻĻā§āĻĻāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻšāĻšā§āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϏāĻŦ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāϞ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ—āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻšāϝāĻŧ āϚ⧌āĻĻā§āĻĻāϟāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‹āϟ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻšāϞ⧋ āφāϟāĻžāĻļāϟāĻŋāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻ…āĻ°ā§āϧ⧇āĻ• āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻšāϤ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻ āύāĻŋāĻĒ⧁āĻŖāϤāĻžāĻ“ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϞāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āϝ⧇, āϝāϤ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāϤ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰāχ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ• āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž (āφāϰāĻŦāĻŋ) āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āϏ⧁āĻŦāĻšāĻžāύāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš! āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āϜāĻŋāύāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĒā§āϰāϭ⧁āϰ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻŽ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒāĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āϏ⧁āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āĻĨāĻž āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻŦāĻžāĻœā§‡ āĻ“ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻšā§€āύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦā§‹āϧ āĻŦāϞ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝ⧇, āĻāϏāĻŦ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āϕ⧋āύ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āĻŦāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāχ āύ⧇āχāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϭ⧁āϞ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āϕ⧋āύ āύāĻž āϕ⧋āύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŋāĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻĒ āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϏ⧇āχ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āĻ“ āĻŦ⧁āĻāĻŦā§‹āĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āϕ⧋āύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāϰāĻžāĻ“ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦā§‹ āϝ⧇, āϤāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϕ⧋āύ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ…āĻ¤ā§āϝāϧāĻŋāĻ• āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāϰāĻ“ āϕ⧋āύ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻ­āĻžāϞ āĻ•āĻĨāĻž, āϏ⧇ āϤāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āύāϤ⧁āĻŦāĻž āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞ āĻāχ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻĒāĻžāϕ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āϤāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāϛ⧇, āϝāĻž āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āϜāĻžāύ⧇āύ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒāĻžāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āφāύāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻšā§‡āĻ•āĻŽāϤ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āύāĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāχ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏ⧂āϚāύāĻž āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ āĻ•āĻžāϰāĻŖāϟāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻž āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āϝ⧇ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āύ⧇āχ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ“ āĻļ⧇āώ āĻ•āĻŋ āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻž? āφāĻŦāĻžāϰ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻŦāĻŋāϏāĻŽāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϞāĻŋāĻ–āύ āĻ“ āĻĒāĻ āύ āĻ•āĻŋ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϏ⧂āϰāĻž. āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āύāĻž? āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻžāϰ⧀āϰ (āϰāσ) āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϰāĻšāĻ¸ā§āϝ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻļ⧁āύāϤ⧋āχ āύāĻž, āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻļ⧁āύāĻžāĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āφāύāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇āύ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽāĻŋāϤ āĻĒāĻžāĻ  āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āφāĻ•āĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ āĻ•āĻžāϰāĻŖāϟāĻŋāĻ“ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰ⧂āĻĒāχ āĻšāϤ⧋ āϤāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āϏ⧂āϰāĻž āĻāχ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻ•āϰāĻž āĻšāϤ⧋, āĻ…āĻĨāϚ āϤāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϏ⧂āϰāĻžāχ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āϤāĻžāχ āϝāĻĻāĻŋ āĻšāϤ⧋ āϤāĻŦ⧇ āϝāĻ–āύāχ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻ•āϰāĻž āĻšāϤ⧋ āϤāĻ–āύāχ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻāχ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āφāύāĻž āωāϚāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ, āĻāϟāĻž āύāϝāĻŧ āϝ⧇, āĻļ⧁āϧ⧁ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāχ āĻāχ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āφāύāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ āϤāĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāϟāĻžāĻ“ āĻāĻ•āϟāĻž āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϝ⧇, āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āφāϞ⧇ āχāĻŽāϰāĻžāύ āĻŽāĻĻā§€āύāĻž āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇āχ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻ…āĻĨāϚ āĻ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āϏ⧂āϰāĻž āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻžāϰ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āϰāĻž āϤāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ›āĻŋāϞāχ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻž āĻšāϞ⧇ āĻ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āφāϏāϞ⧋ āϕ⧇āύ? āϤāĻŦ⧇ āĻšāĻžāρ, āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻž āĻāχ āϝ⧇, āĻāϗ⧁āϞ⧋ āφāύāĻžāϝāĻŧ āϕ⧁āϰāφāύ āĻŽāĻžāĻœā§€āĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŽā§āϜāĻŋāϝāĻž āĻŦāĻž āĻ…āϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ•āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻž āφāύāϝāĻŧāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻœā§€āĻŦ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ— āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻĻ⧈āύāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϤāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻœā§€āĻŦ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻšāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĨ¤ āĻŽā§āĻŦāĻžāϰāĻžāĻĻ (āϰāσ) āĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻšāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻŋāĻ• āφāϞ⧇āĻŽāĻ—āϪ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻāϞ āĻĢāĻžāϰāĻž āĻ“ (āϰāσ) āĻ•āĻžāϤāϰāĻžāĻŦ (āϰāσ) āĻšāϤ⧇āĻ“ āĻāϟāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤āϝāĻžāĻŽāĻžāĻ–āĻļāĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧀-āχ-āĻ•āĻžāĻļāĻļāĻžāĻĢ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻļāĻžāϝāĻŧāĻ– āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽāĻž āφāĻŦ⧁ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻžāχāĻŽāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻš (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϝ āĻŽā§āϜāϤāĻžāĻšāĻŋāĻĻ āφāĻŦ⧁āϞ āφāĻœā§āϜāĻžāϜ āĻŽāĻœā§āĻœā§€āĻ“ (āϰāσ) āĻāχ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻžāχāĻŽāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦāϰāĻžāϤ⧇ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϝāĻžāĻŽāĻžāĻ–āĻļāĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻž āφāϏāĻžāϰ āĻāϟāĻžāχ āĻ•āĻžāϰāĻŖāĨ¤ āĻšāĻžāρ, āϤāĻŦ⧇ āϐ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāϰ āφāύāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻŽā§āĻļāϰāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāϰ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ— āĻ“ āϞāĻž-āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻ•āĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āĻ“ āϘāϟāύāĻž āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āφāύāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ—āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧋āύ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ, āϝ⧇āĻŽāύ , (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϕ⧋āύ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āϝ⧇āĻŽāύ (āφāϰāĻŦāĻŋ), āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āϚāĻžāϰāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āϝ⧇āĻŽāύ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻĒāĻžāρāϚāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āϝ⧇āĻŽāύ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϕ⧇āύāύāĻž, āφāϰāĻŦāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŦā§āĻĻāϗ⧁āϞ⧋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤāχ āĻāϰāĻ•āĻŽāχ āĻāĻ• āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ, āĻĻ⧁āχ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ, āϤāĻŋāύ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ, āϚāĻžāϰ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāρāϚ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āĻŦ⧇āĻļā§€ āĻļāĻŦā§āĻĻ āύāĻžāχāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻšāϞ⧋ āϝ⧇, āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āϕ⧁āϰāφāύ āĻŽāĻžāĻœā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŽā§'āϜāĻŋāϝāĻž āĻŦāĻž āĻ…āϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āφāύāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻ–āύ āϝ⧇ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āĨ¤ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻ“ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĻ“ āϤāĻžāχ āωāύāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļāϟāĻŋ āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύāσ (⧍:ā§§-⧍) (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“ āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāχ āϕ⧁āϰāφāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϕ⧋āύ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āύ⧇āχāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻĒāĻžāĻ• āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻāĻŽāύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§āϝāϤ⧀āϤ āĻŽāĻž'āĻŦ⧁āĻĻ āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āφāϰ āϕ⧇āω āύ⧇āχ, āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻŋāϰāĻžā§āĻœā§€āĻŦ, āϝāĻžāĻŦāϤ⧀āϝāĻŧ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ āϏāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏāĻ¤ā§āϝāϤāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāĻĻāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ (ā§Š:ā§§-ā§Š) āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“ āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒāϰ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āϝāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āϝ⧇āύ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āχ āϏāĻ‚āϕ⧀āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž āύāĻž āφāϏ⧇āĨ¤' (ā§­:ā§§-⧍) āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ, āϝāĻž āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ, āϝ⧇āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϭ⧁āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ āĻšāϤ⧇ āφāϞ⧋āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇ āφāύāĨ¤' (ā§§ā§Ē:ā§§-⧍) āφāĻŦāĻžāϰ āχāϰāĻļāĻžāĻĻ āĻšāĻšā§āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāχ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĒā§āϰāϭ⧁āϰ āϤāϰāĻĢ āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āύ⧇āχāĨ¤' (ā§Šā§¨:ā§§-⧍) āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻĒāĻžāĻ• āφāϰāĻ“ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž ‘āĻĒāϰāĻŽ āĻ•āϰ⧁āĻŖāĻžāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āϤāĻŋ āĻĻāϝāĻŧāĻžāϞ⧁āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖāĨ¤' (ā§Ēā§§:ā§§-⧍) āφāϰāĻ“ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāϰāĻžāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ, āĻĒā§āϰāĻœā§āĻžāĻžāĻŽāϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āĻ…āϤ⧀āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤' (ā§Ē⧍:ā§§-ā§Š) āĻāϰāĻ•āĻŽāχ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āĻ—ā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻž āϏ⧂āϚāύāĻžāĻ‚āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻāϏāĻŦ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻĻā§āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇, āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ…āĻĒāĻžāϰāĻ—āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āφāύāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āĻāϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĨ¤ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āϤ⧋āĻ• āĻāϟāĻžāĻ“ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧāĻ•āĻžāϞ āϜāĻžāύāĻžāύ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻŽāĻž, āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“ āĻāϰ⧂āĻĒ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻžāϤāϞāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āĻ“ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻšā§€āύ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻĻāϞ⧀āϞāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤ⧋ āϤāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ, āĻ…āĻĒāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋāϰ āϏāĻ¤ā§āϝāϤāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāχ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ āϐ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŦāĻŋāύ āχāϏāĻšāĻžāĻ• āĻŦāĻŋāύ āχāϝāĻŧāĻžāϏāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤāσ āĻŽāĻžāĻ—āĻžāϝ⧀ āĻŦāĻž āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻŦāĻŋāĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϞ⧇āĻ–āĻ•āĨ¤ āϐ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻŦā§‚ āχāϝāĻŧāĻžāϏāĻžāϰ āĻŦāĻŋāύ āφāĻ–āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻāĻ•āϜāύ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻžāϰ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϜāύ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ⧇ āĻāϏ⧇ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϏ⧂āϰāĻžāχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ āĻļ⧁āύ⧇ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāχ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāχ āĻŦāĻŋāύ āφāĻ–āϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻāϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ ‘āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āϕ⧇ āϏ⧂āϰāĻž-āχ-āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϰ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āĻļ⧁āύ⧇āϛ⧋?' āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ āĻšā§āϝāĻž, āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāχ āϤāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ—āĻŖāϏāĻš āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϞ⧇āσ āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻĒāύāĻŋ āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻž āĻ•āĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝ?' āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ āĻšā§āϝāĻž, āϏāĻ¤ā§āϝāĨ¤ āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ āϤāĻŦ⧇ āĻļ⧁āύ⧁āύ! āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϝāϤāϗ⧁āϞ⧋ āύāĻŦā§€ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāωāϕ⧇āχ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰ āĻĻ⧇āĻļ āĻ“ āϧāĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϤāĻĻāĻŋāύ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϤāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏ⧇ āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āσ 'āĻļ⧁āύ⧇ āϰāĻžāĻ–ā§‹! (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻšāϞ⧋ āĻāĻ•, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ, āĻāϕ⧁āύ⧇ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āϤāϰ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋ āϏ⧇āχ āύāĻŦā§€āϰ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāĻ“ āϝāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻļ āĻ“ āωāĻŽā§āĻŽāϤ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻ•āĻžāϞ āĻŽā§‹āϟ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻšāĻŦ⧇? āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āϏ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻŽā§āĻ–ā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ āĻ āϰāĻ•āĻŽ āφāϰ āϕ⧋āύ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āφāϛ⧇ āĻ•āĻŋ?' āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§āϝāĻž , (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻāϟāĻž āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϰ⧀ āĻ“ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻžāĨ¤ (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻāĻ•, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰ āύāĻŦā§āĻŦāχāĨ¤ āĻāϕ⧁āύ⧇ āĻšāϞ⧋ āĻāĻ•āĻļā§‹ āĻāĻ•āώāĻŸā§āϟāĻŋ āĻŦāĻ›āϰāĨ¤' āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ āĻāϰ⧂āĻĒ āφāϰāĻ“ āϕ⧋āύ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āφāϛ⧇ āĻ•āĻŋ? āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§āϝāĻž (āφāϰāĻŦāĻŋ), āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ ‘āĻāϟāĻžāĻ“ āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϰ⧀ āĻ“ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰ āĻāĻ•, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻĻā§â€™āĻļāĻļāĻž, āĻāϕ⧁āύ⧇ āĻĻā§â€™āĻļā§‹ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āφāϰāĻ“ āĻ•āĻŋ āĻāϰ⧂āĻĒ āφāϝāĻŧāĻžāϤ āφāϛ⧇?' āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻšā§āϝāĻž, (āφāϰāĻŦāĻŋ), āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ ‘āĻāϤ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ­āĻžāϰ⧀ (āφāϰāĻŦāĻŋ) -āĻāϰ āĻāĻ•, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ, (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ (āφāϰāĻŦāĻŋ)-āĻāϰ āĻĻ⧁āĻļā§‹, āĻāϕ⧁āύ⧇ āĻĻā§â€™āĻļāĻļāĻž āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āϤāϰ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āĻāĻ–āύāϤ⧋ āĻŽā§āĻļāĻ•āĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧋ āφāϰ āĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āϭ⧁āϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻ“ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž! āϚāϞ āϝāĻžāχāĨ¤' āφāĻŦ⧁ āχāϝāĻŧāĻžāϏāĻŋāϰ āϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāχ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āχāϝāĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āφāϞ⧇āĻŽāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻ•āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāϝāĻŧāϜāύāĻ• āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āϝ⧇, āĻāϏāĻŦ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āϏāĻŽāĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ)-āϕ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āϤāϰ, āĻāĻ•āĻļā§‹ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ, āĻĻ⧁āĻļā§‹ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ, āĻĻ⧁'āĻļā§‹ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āϤāϰ, āϏāĻ°ā§āĻŦāĻŽā§‹āϟ āϏāĻžāϤāĻļā§‹ āϚāĻžāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞāϞ⧋āσ āĻ•āĻžāϜ āϤ⧋ āĻāϞ⧋ āĻŽā§‡āϞ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻāχ āϝ⧇, āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϟāĻŋ āĻāχ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇āχ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāύ āϏāĻ¤ā§āϤāĻž, āϝāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ⧇ āϐ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϏāĻŽā§‚āĻš āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻŽāĻ°ā§āĻŽ āĻšāϤ⧇ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ, āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϗ⧁āϞ⧋āχāĨ¤ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ, āφāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻŽāĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟāĨ¤' (ā§Š:ā§­) āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŦāĻŋāύ āϏāĻžāχāĻŦ āĻ•āĻžāϞāĻŦā§€āϰ āωāĻĒāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻ•āϜāύ āĻšāϝāĻŧ, āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏāĻ—āĻŖ āϤāĻž āĻĻāϞ⧀āϞāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āϰāϤ⧇āĻ“ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āĻāϟāĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰāĻ•āĻŽ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϝ⧇ āϚ⧌āĻĻā§āĻĻāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻ—āĻŖāύāĻžāĻ“ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāχ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļā§€ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved