Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
2:10
؁؊ Ų‚Ų„ŲˆØ¨Ų‡Ų… Ų…ØąØļ ŲØ˛Ø§Ø¯Ų‡Ų… Ø§Ų„Ų„Ų‡ Ų…ØąØļا ŲˆŲ„Ų‡Ų… ؚذاب Ø§Ų„ŲŠŲ… Ø¨Ų…Ø§ ŲƒØ§Ų†ŲˆØ§ ŲŠŲƒØ°Ø¨ŲˆŲ† ŲĄŲ 
؁ؐ؉ Ų‚ŲŲ„ŲŲˆØ¨ŲŲ‡ŲŲ… Ų…Ų‘ŲŽØąŲŽØļŲŒÛ­ ŲŲŽØ˛ŲŽØ§Ø¯ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų Ų…ŲŽØąŲŽØļŲ‹Û­Ø§ ۖ ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ ØšŲŽØ°ŲŽØ§Ø¨ŲŒ ØŖŲŽŲ„ŲŲŠŲ…ŲŒÛĸ Ø¨ŲŲ…ŲŽØ§ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŲˆØ§ÛŸ ŲŠŲŽŲƒŲ’Ø°ŲØ¨ŲŲˆŲ†ŲŽ ŲĄŲ 
؁ؐ؊
Ų‚ŲŲ„ŲŲˆØ¨ŲŲ‡ŲŲ…
Ų…Ų‘ŲŽØąŲŽØļŲž
ŲŲŽØ˛ŲŽØ§Ø¯ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų
Ų…ŲŽØąŲŽØļŲ—Ø§Û–
ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲ‡ŲŲ…ÛĄ
ØšŲŽØ°ŲŽØ§Ø¨ŲŒ
ØŖŲŽŲ„ŲŲŠŲ…ŲÛĸ
Ø¨ŲŲ…ŲŽØ§
ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŲˆØ§Ų’
ŲŠŲŽŲƒÛĄØ°ŲØ¨ŲŲˆŲ†ŲŽ
ŲĄŲ 
There is sickness in their hearts, and Allah ËšonlyËē lets their sickness increase. They will suffer a painful punishment for their lies.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat

āĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻ‚āĻļāϝāĻŧ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻšāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϜāύ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻāϟāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ), āĻšāϝāϰāϤ āχāĻ•āϰāĻžāĻŽāĻž (āϰāĻžāσ), āĻšāϝāϰāϤ āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻŦāϏāϰ⧀ (āϰāσ), āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž (āϰāσ), āĻšāϝāϰāϤ āϰāĻžāĻŦā§€' āĻŦāĻŋāύ āφāύāĻžāϏ (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻžāϰāĻ“ (āϰāσ) āĻāϟāĻžāχ āĻŽāϤāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻ•āϰāĻžāĻŽāĻž (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āϤāĻžāωāϏ (āϰāσ) āĻāϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŦāĻž āĻ•ā§ƒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻŽāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻāϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ ‘āύāĻŋāĻĢāĻžāĻ•' āĻŦāĻž āĻ•āĻĒāϟāϤāĻžāĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āφāϏāϞāĻžāĻŽ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āϰ⧋āĻ—, āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ• āϰ⧋āĻ— āύāϝāĻŧāĨ¤ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻļāϝāĻŧ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻšāϜāύāĻŋāϤ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϰ⧋āĻ— āĻ›āĻŋāϞ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āχ āϰ⧋āĻ— āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϕ⧁āϰāφāύ āĻŽāĻžāĻœā§€āĻĻ⧇ āφāϛ⧇āσ ‘āψāĻŽāĻžāύāĻĻāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āψāĻŽāĻžāύ āφāϰāĻ“ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϤ⧇ āφāϰāĻ“ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ āωāĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰ⧇; āφāϰ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āϰ⧋āĻ— āφāϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻ…āĻļā§āϞ⧀āϞāϤāĻž āĻ“ āĻ…āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻž āφāϰāĻ“ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ“ āϗ⧁āĻŽāϰāĻžāĻšā§€ āφāϰāĻ“ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝāĻĒ⧁āĻ°ā§āĻŖāĨ¤āĻāχ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāχ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ āĻāχ āĻĢāϰāĻŽāĻžāύāĻ“ āĻ āĻŋāĻ• āĻāϰāχ āĻŽāϤāσ (āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš) āĻšāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻžāϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻžāϤ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒāϰāĻšā§‡āϝāĻ—āĻžāϰ⧀ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻ—āĻŖ āχāϝāĻŧāĻžāĻ•āϝ⧇āĻŦ⧁āύāϕ⧇ āχāωāĻ•āĻžāϝāĻŧ⧇āĻŦ⧁āύāĻžāĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāχ āĻŦāĻĻ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻžāϏ āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻŦāϞāϤ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻ“ āĻ•āϰāϤ⧋āĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšā§‡āύāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāχ āϝ⧇, āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰāϕ⧇ (āϰāĻžāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ) āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ—āĻŖāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āĻ āϚāĻ°ā§āϚāĻž āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϟāĻž āφāĻŽāĻŋ āφāĻĻ⧌ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤' āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāχ āϝ⧇, āĻ•āĻĒāϟāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇āϰ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāϰ⧁āϚāĻžāϰ⧀ āĻŦ⧇āĻĻ⧁āψāύāĻĻ⧇āϰ āĻāϟāĻž āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āϤ⧋ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŦāĻžāĻšā§āϝāĻŋāϕ⧇āϰ āωāĻĒāϰāχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ—āĻŖāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āĻ­āϝāĻŧ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰāĻ“ āĻāϟāĻžāχ āĻŽāϤāĨ¤ āĻ āĻŋāĻ• āĻāϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŽā§āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻĢāĻžāϤ⧇ āϕ⧁āĻŦāϕ⧇ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšāϤ⧋) āĻŽāĻžāϞāϧāύ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇āύ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āφāϕ⧀āĻĻāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻ“ (āϰāσ) āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϟāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŦāĻŋāύ āϜāĻžāĻšāĻžāĻŽ (āϰāσ), āĻ•āĻžāϝ⧀ āχāϏāĻŽāĻžāψāϞ (āϰāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŦāĻšāĻžāϰ⧀ (āϰāσ) āύāĻ•āϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāĻœā§‡āĻļāύ⧇āϰ (āϰāσ) āĻ•āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāĻ“ āύāĻ•āϞ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)-āĻāϰ āωāĻŽā§āĻŽāϤ āϝ⧇āύ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ• āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ…āĻŦāĻ—āϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻĢāĻžāϝāĻŧāϏāĻžāϞāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻž, āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻāϟāĻžāĻ“ āĻ›āĻŋāϞ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āĻ•āĻžāϰāĻŖāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āύ⧀āϤāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āĻ“ āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āĻāĻ•āĻŽāϤ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ• āĻļ⧁āϧ⧁ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ…āĻŦāĻ—āϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻļāĻžāĻĢāĻŋāψ (āϰāσ) āφāϰāĻ“ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āψāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽā§āϖ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϤ⧋ āĻŦāϞ⧇āχ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤāϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāĻ–āϤ⧋āĨ¤' āĻāĻ•āĻĨāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ⧇ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāĻ“ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āφāϛ⧇, āϰāĻžāϏ⧁āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϜāύāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧāĨ¤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž āϞāĻž āχāϞāĻžāĻšāĻž āχāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš' āĻŦāϞ⧇āĨ¤ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϟāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻĻ⧇āĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāύ āĻ“ āĻŽāĻžāϞ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāρāϚāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ āĻŽāĻšāĻžāϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻĒāϰ āĻ¨ā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤' āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻāχ āϝ⧇, āĻ āĻ•āĻžāϞ⧇āĻŽāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻžāĻŦāϞ⧀ āϚāĻžāϞ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āύ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻ“ āĻāϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧋ āĻāϟāĻž āφāϖ⧇āϰāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāĻŦ⧇, āύāϤ⧁āĻŦāĻž āĻāϟāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϕ⧋āύāχ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧇ āφāϏāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦ⧁āϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āφāχāύ āϚāĻžāϞ⧁ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϏāĻŦ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āϧāĻžāĻŽ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāϖ⧇āϰāĻžāϤ⧇ āĻ āĻŋāĻ• āĻĒ⧁āϞāϏāĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻŦāĻŋāϚāϞāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āωāĻšā§āϚāĻļāĻŦā§āĻĻ⧇ āĻŽā§āϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĄāĻžāĻ• āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞāĻŦ⧇āσ ‘āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāχ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āύāĻž? āωāĻ¤ā§āϤāϰ āφāϏāĻŦ⧇āσ ‘āĻ›āĻŋāϞ⧇ āĻŦāĻŸā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ•āĻĒāϟāϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻŽāĻžāύ āĻ“ āϏāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻšāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāϰ āĻĢāĻžāĻĻ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇, āĻ āĻŋāĻ• āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻāϏ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŽā§‹āϟ āĻ•āĻĨāĻž, āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇āĻ“ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āϰāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āϏāĻšā§‡āĻˇā§āϟ āĻšāĻŦ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻļāĻž āφāĻ•āĻžāĻ‚āĻ–āĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāϚāϞ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻāϟāĻž āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŽāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ›āĻŋāϞ āĻāχ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύāϤāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟ⧁āĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āϧāϰāύ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻšā§€āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟ⧁āĻŽāĻŋ āĻšāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āĻĒāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āύāĻž āĻ•āϰ⧁āύ, āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰ⧂āĻĒ āϞ⧋āĻ• āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĒāϟāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ⧇āϰāĻž āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āωāϚāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāϞāĻŋāϕ⧇āϰ (āϰāσ) āĻŽāϤ⧇ āύāĻŋāĻĢāĻžāĻ• āĻ›āĻŋāϞ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϏ⧋āύāĻžāϞ⧀ āϝ⧁āϗ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāϜāĻ•āĻžāϞ āφāϛ⧇ ‘āϝāĻŋāύāĻĻāĻžāĻ•āĻžāĻš āĻŦāĻž āϧāĻ°ā§āĻŽāĻšā§€āύāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻšā§€āύāϤāĻžāĨ¤ āϝāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻ•' āĻŦāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āφāϞ⧇āĻŽāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒ⧇āϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ āύāĻž? āφāϰ āϝ⧇ āϝāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ āύāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧋āύ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ⧇āϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāϰ⧇āĻ–āĻž āϟāĻžāύāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ āĻāχ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĒ⧇āϞ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ? āφāĻŦāĻžāϰ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇āĻ“ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāχ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻŦāĻž āĻāχ āϕ⧁āĻĢāϰ⧀ āĻšāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻšāϞ⧇ āĻŦāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧ āϞāĻžāϭ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻŋ āĻ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇? āĻŽā§‹āϟ āĻ•āĻĨāĻž āĻāϏāĻŦ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϐāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš, āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻŽāϰāĻžāĻ“ āϤāĻž āφāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχāύ⧇āĨ¤āϚ⧌āĻĻā§āĻĻāϜāύ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ“ āϕ⧁āĻ–ā§āϝāĻžāϤ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āύāĻŋāĻĢāĻžāĻ•' āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āϰ⧂āĻĒ⧇āχ āϜāĻžāύāϤ⧇āύāĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻ•āϞ⧁āώāĻŋāϤ āϞ⧋āĻ• āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻŦ⧁āϕ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰ⧇āϰ āϏ⧁āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŋāϤ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻāχ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āχāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϘ⧃āĻŖā§āϝ āώāĻĄāĻŧāϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻāĻŸā§‡āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇, āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻ°ā§āϭ⧇āĻĻā§āϝ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ⧇ āϝāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻŽā§āĻ• āϘāĻžāϟāĻŋāϰ āύāĻŋāĻ•āϟāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻšāĻŦ⧇āύ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāρāϰ āωāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻĢāϞ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϘāĻžāρāϟāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āύāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āύāĻŦā§€āϕ⧇ (āϏāσ) āϤāĻžāρāϰ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻšā§€āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻāχ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āϜāϘāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻĒāϟāϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻšā§āϜāĻžāχāĻĢāĻžāϕ⧇ (āϰāĻžāσ) āĻĄā§‡āϕ⧇ āĻ āϘāϟāύāĻžāϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻ⧇āύ, āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋ āĻāĻ• āĻāĻ• āĻ•āϰ⧇ āϐ āĻ•āĻĒāϟāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤāĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āϤāĻĨāĻžāĻĒāĻŋ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻĒāϰ⧋āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āϜāĻžāϰ⧀ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāϰāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āϤāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇āϰ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āĻŦ⧇āĻĻ⧁āψāύ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āϤāĻ• (āĻĻ⧁āĻˇā§āϟ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•) āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϤ⧇āĻ“ āφāϛ⧇, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāύ āύāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāύāĻŋāĨ¤' (⧝:ā§§ā§Ļā§§) āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāχ āύāĻžāĻĒāĻžāĻ• āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ“ āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āϰāĻž āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻˇā§āϟ⧁āĻŽāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤ āύāĻž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋāĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻŦā§‹ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻž āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϰ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āφāĻļ⧇ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽāχ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻžāĻĒ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻ“ āϧāϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϟ⧁āĻ•āϰ⧋ āϟ⧁āĻ•āϰ⧋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤' (ā§Šā§Š:ā§Ŧā§Ļ-ā§Ŧā§§) āĻāχ āφāϝāĻŧāĻžāϤāϗ⧁āϞ⧋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϜāĻžāύāĻž āϗ⧇āϞ āϝ⧇, āϐ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āϰāĻž āϕ⧇ āϕ⧇ āĻ›āĻŋāϞ, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāύ⧀āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ⧇āϰ āϝ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻž āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝ⧇āϤ⧋, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻĢāĻžāĻ• āĻĒā§āϰāϝ⧋āĻœā§āϝ āĻšāϤ⧋āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ• āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āχāĻšā§āϛ⧇ āĻ•āϰāĻŋ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļāĻžāύ āĻ“ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϚāĻŋāύ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇āĨ¤' (ā§Ēā§­:ā§Šā§Ļ)āĻāχ āĻ•āĻĒāϟāĻžāϚāĻžāϰ⧀ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĻā§āϧ āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāĻŋāύ āωāĻŦāĻžāχ āĻŦāĻŋāύ āϏāĻžāϞāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āĻŦāĻŋāύ āφāϰāĻ•āĻžāĻŽ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĒāϟāϤāĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻĻāĻžāύāĻ“ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϝāĻž āχāϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āĨ¤ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻŋāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦ⧃āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āφāĻŽāϰāĻž āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāχ āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ (āϰāĻžāσ) āĻŽāϤ āϤāĻžāϰāĻ“ āĻĻāĻžāĻĢāύ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āωāϏāĻŽāĻžāύ (āϰāĻžāσ) āϝāĻ–āύ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻœā§‹āϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĒāϟāϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ, āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϛ⧇āύāσ āφāϰāĻŦ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāσ) āϤāĻžāρāϰ āϏāĻšāϚāϰāĻ—āĻŖāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ, āĻ āφāĻŽāĻŋ āϚāĻžāχ āύāĻžāĨ¤'āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŦāĻž āύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻŋ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϕ⧇āχ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϜāĻžāύāϤāĻžāĻŽ āϝ⧇ āϏāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϜāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϤāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āχ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved