Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Baqarah
268
2:268
الشيطان يعدكم الفقر ويامركم بالفحشاء والله يعدكم مغفرة منه وفضلا والله واسع عليم ٢٦٨
ٱلشَّيْطَـٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ ۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةًۭ مِّنْهُ وَفَضْلًۭا ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭ ٢٦٨
ٱلشَّيۡطَٰنُ
يَعِدُكُمُ
ٱلۡفَقۡرَ
وَيَأۡمُرُكُم
بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ
وَٱللَّهُ
يَعِدُكُم
مَّغۡفِرَةٗ
مِّنۡهُ
وَفَضۡلٗاۗ
وَٱللَّهُ
وَٰسِعٌ
عَلِيمٞ
٢٦٨
The Devil threatens you with ˹the prospect of˺ poverty and bids you to the shameful deed ˹of stinginess˺, while Allah promises you forgiveness and ˹great˺ bounties from Him. And Allah is All-Bountiful, All-Knowing.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ
] بهڕاستی شهیتان وهعدو بهڵێنی فهقیری و ههژاری به ئێوه ئهدات و بهوه ئهتانترسێنێت بۆ ئهوهی كه نهبهخشن [
وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ
] وه فهرمانتان پێ ئهكات به بهدڕهوشتی و خراپهكاری و چروكی و ڕهزیلی [
وَاللَّهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَفَضْلًا
] بهڵام خوای گهوره وهعدو بهڵێنی لێخۆشبوون و فهزڵ و چاكهی خۆی داوه به ههر كهسێك كه له پێناو خوای گهورهدا ببهخشێ وه جێی بۆ پڕ ئهكاتهوه وه بهرهكهتی تێ ئهكات [
وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ (٢٦٨)
] بهڕاستی فهزڵ و ڕهحمهت و میهرهبانی خوای گهوره زۆر فراوانه وه خوای گهوره زۆر زانایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close