He grants wisdom to whoever He wills. And whoever is granted wisdom is certainly blessed with a great privilege. But none will be mindful ˹of this˺ except people of reason.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
[ يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ ] خوای گهوره حیكمهت و كاربهجێی و تێگهیشتن و دانایی و زانیاری ئهبهخشێ بهههر كهسێك كه ویستی لێ بێت [ وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا ] وه ههر كهسێكیش حیكمهتی پێ بهخشرابێ ئهوه بهڕاستی خێرێكی یهكجار زۆر گهورهی پێ بهخشراوه [ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ (٢٦٩) ] بهڵام كهس لهم شتانه تێناگات و بیر ناكاتهوه تهنها ئهو كهسانه نهبێت كه خاوهن عهقڵ و فههم و تێگهیشتنن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel