Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
30:22
ŲˆŲ…Ų† Ø§ŲŠØ§ØĒŲ‡ ØŽŲ„Ų‚ Ø§Ų„ØŗŲ…Ø§ŲˆØ§ØĒ ŲˆØ§Ų„Ø§ØąØļ ŲˆØ§ØŽØĒŲ„Ø§Ų Ø§Ų„ØŗŲ†ØĒŲƒŲ… ŲˆØ§Ų„ŲˆØ§Ų†ŲƒŲ… Ø§Ų† ؁؊ Ø°Ø§Ų„Ųƒ Ų„Ø§ŲŠØ§ØĒ Ų„Ų„ØšØ§Ų„Ų…ŲŠŲ† ŲĸŲĸ
ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†Ų’ ØĄŲŽØ§ŲŠŲŽŲ€Ų°ØĒؐ؇ؐÛĻ ØŽŲŽŲ„Ų’Ų‚Ų ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ€Ų°ŲˆŲŽŲ°ØĒؐ ŲˆŲŽŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ŲˆŲŽŲąØŽŲ’ØĒŲŲ„ŲŽŲ€Ų°ŲŲ ØŖŲŽŲ„Ų’ØŗŲŲ†ŲŽØĒŲŲƒŲŲ…Ų’ ŲˆŲŽØŖŲŽŲ„Ų’ŲˆŲŽŲ°Ų†ŲŲƒŲŲ…Ų’ ۚ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ ؁ؐ؉ Ø°ŲŽŲ°Ų„ŲŲƒŲŽ Ų„ŲŽŲ€Ų”ŲŽØ§ŲŠŲŽŲ€Ų°ØĒŲÛĸ Ų„Ų‘ŲŲ„Ų’ØšŲŽŲ€Ų°Ų„ŲŲ…ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲĸŲĸ
ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†ÛĄ
ØĄŲŽØ§ŲŠŲŽŲ°ØĒؐ؇ؐÛĻ
ØŽŲŽŲ„ÛĄŲ‚Ų
ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ°ŲˆŲŽŲ°ØĒؐ
ŲˆŲŽŲąŲ„ÛĄØŖŲŽØąÛĄØļؐ
ŲˆŲŽŲąØŽÛĄØĒŲŲ„ŲŽŲ°ŲŲ
ØŖŲŽŲ„ÛĄØŗŲŲ†ŲŽØĒŲŲƒŲŲ…ÛĄ
ŲˆŲŽØŖŲŽŲ„ÛĄŲˆŲŽŲ°Ų†ŲŲƒŲŲ…ÛĄÛš
ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ
؁ؐ؊
Ø°ŲŽŲ°Ų„ŲŲƒŲŽ
Ų„ŲŽØŖŲ“ŲŠŲŽŲ°ØĒŲ–
Ų„Ų‘ŲŲ„ÛĄØšŲŽŲ°Ų„ŲŲ…ŲŲŠŲ†ŲŽ
ŲĸŲĸ
And one of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and colours. Surely in this are signs for those of ËšsoundËē knowledge.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 30:22 to 30:23

⧍⧍-ā§¨ā§Š āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰāĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύāĨ¤ āĻ āĻŽāĻšāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻ¸ā§āϤ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻž āϤāĻžāϰāĻ•āĻžāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏ⧁āϏāĻœā§āϜāĻŋāϤāĻ•āϰāĻŖ, āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϚāĻžāĻ•āϚāĻŋāĻ•ā§āϝ, āĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āφāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĻļā§€āϞ, āϕ⧋āύ āϕ⧋āύāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāϝāĻŦā§‚āϤ āϰ⧂āĻĒāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāϤ⧇ āϘāύāϘāύ āĻŦ⧃āĻ•ā§āώāϰāĻžāϜāĻŋ āϏāĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ-āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤ, āĻĒā§āϰāĻļāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ , āĻŦāύ-āϜāĻ™ā§āĻ—āϞ, āύāĻĻ-āύāĻĻā§€, āϏāĻžāĻ—āϰ-āωāĻĒāϏāĻžāĻ—āϰ, āωāρāϚ⧁ āωāρāϚ⧁ āϟāĻŋāϞāĻž, āĻĒāĻžāĻĨāϰ, āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ—āĻžāĻ› āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻž, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āĻ“ āϰāĻ‚-āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻž, āφāϰāĻŦ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āϤāĻžāϤāĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡ āύāĻž, āϕ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āϰ⧋āĻŽāĻ•āϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡ āύāĻž, āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āϤ⧁āĻ°ā§āĻ•āĻŋāϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡ āύāĻž, āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āĻšāĻžāĻŦāĻļā§€āϰāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž, āĻ­āĻžāϰāϤ⧀āϝāĻŧāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āχāϰāĻžāϕ⧀āϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡ āύāĻž, āχāύāϤāĻžāĻ•āĻžāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž, āφāϰāĻŽāĻžāύāĻŋāϝāĻŧāĻž, āϜāĻžāϝ⧀āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϜāĻžāύ⧇āύ āφāϰ⧋ āĻ•āϤ āĻ­āĻžāώāĻž āφāϛ⧇ āϝāĻž āφāĻĻāĻŽ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāϰāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāϕ⧇āϰ āĻŽāĻšāĻžāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āύāϝāĻŧ āĻ•āĻŋ?” āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āφāϏ⧇ āϰāĻ™-āĻāϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝāĨ¤ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āύāĻŋāσāϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āĻ…āϏ⧀āĻŽ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύāĨ¤āĻāĻ•āϟ⧁ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž-āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­ā§‚āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āϞāĻ•ā§āώ āϞāĻ•ā§āώ āϞ⧋āĻ• āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϞ⧋āĨ¤ āϏāĻŦāĻžāχ āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ‚āĻļ⧇āϰ, āĻāĻ•āχ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ, āĻāĻ•āχ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āχ āĻ­āĻžāώāĻžāĻ­āĻžāώ⧀ āϞ⧋āĻ• āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧋āύ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āχ āϕ⧋āύ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž āĻāϟāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āĻŽāĻžāύāĻŦā§€āϝāĻŧ āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ™ā§āĻ— āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧋āύāχ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āύ⧇āχāĨ¤ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āϚāĻ•ā§āώ⧁, āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āĻĒāϞāĻ•, āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻžāĻ•, āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āĻ•āĻžāύ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻĒāĻžāϞ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽā§āĻ–, āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āĻ ā§‹āϟ, āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āĻ—āĻŖā§āĻĄ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϤāĻĻāϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āĻšāϤ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĨ¤ āϕ⧋āύ āύāĻž āϕ⧋āύ āĻāĻŽāύ āϗ⧁āĻŖ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻĻā§āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻ•āϜāύāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āĻšāϤ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ—āĻžāĻŽā§āĻ­ā§€āĻ°ā§āϝ, āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ-āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ, āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻŽāĻž āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϏāĻŦāĻžāϰāχ āĻāĻ•āϰ⧂āĻĒ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻž āϕ⧋āύ āϕ⧋āύ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϗ⧁āĻĒā§āϤ āĻ“ āĻšāĻžāϞāĻ•āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϕ⧇āω āϖ⧁āĻŦāχ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ, āϕ⧇āω āĻŦāĻĻāĻŽā§‡āϜāĻžāϝ⧀, āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϰ⧂āĻĒ āĻ“ āφāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻāĻ•āχ āĻŽāύ⧇ āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāϞāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āχāĨ¤ āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āχ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧀, āĻŦāĻĄāĻŧ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀, āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āĻžāϰāĻŋāĻ—āϰ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϤāĻĻāϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧀āĻ°ā§āϤāĻŋāĻ•āϞāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āχāĨ¤ āύāĻŋāĻĻā§āϰāĻž āϕ⧁āĻĻāϰāϤ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύāĨ¤ āĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϤāĻžāϰ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻžāĻŽ āĻ“ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻĒāϰāĻŽ āĻ•āϰ⧁āĻŖāĻžāĻŽāϝāĻŧ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āĻžāĻŽā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇, āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϞāĻžāĻ­āĻžāϞāĻžāϭ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇, āφāϝāĻŧ-āωāĻĒāĻžāĻ°ā§āϜāύ⧇āϰ, āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āϰāϜāύ⧀āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧀-āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦāĻĄāĻŧ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻžāĻŦāĻŋāϤ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, āϰāĻžāĻ¤ā§āϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϘ⧁āĻŽ āĻšāϤ⧋ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϟāĻž āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āĻĻ⧁'āφāϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻŦ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧁āφāϟāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āϏ⧁āĻ– āϏ⧇āϰ⧇ āϗ⧇āϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻĻā§āϰāĻž āĻšāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻŋāĻŦāϰāĻžāύ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved