Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Luqman
11
31:11
هاذا خلق الله فاروني ماذا خلق الذين من دونه بل الظالمون في ضلال مبين ١١
هَـٰذَا خَلْقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِى مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ بَلِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ ١١
هَٰذَا
خَلۡقُ
ٱللَّهِ
فَأَرُونِي
مَاذَا
خَلَقَ
ٱلَّذِينَ
مِن
دُونِهِۦۚ
بَلِ
ٱلظَّٰلِمُونَ
فِي
ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ
١١
This is Allah’s creation. Now show Me what those ˹gods˺ other than Him have created. In fact, the wrongdoers are clearly astray.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
هَذَا خَلْقُ اللَّهِ
] ئا ئهمانه دروستكراوهكانی خوای گهورهن [
فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ
] دهی ئێوه كه ئهڵێن: ئێمهی خوای ترمان ههیهو خوای گهوره شهریكی ههیه نیشانم بدهن بزانم خواكانی ئێوه چیان دروست كردووه؟ هیچ شتێكیان دروست نهكردووهو توانای دروست كردنی هیچ شتێكیان نیه [
بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (١١)
] بهڵكو هاوبهشبڕیاردهران و ستهمكاران له گومڕاییهكی زۆر ئاشكرادان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close