Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
31:12
ŲˆŲ„Ų‚Ø¯ اØĒŲŠŲ†Ø§ Ų„Ų‚Ų…Ø§Ų† Ø§Ų„Ø­ŲƒŲ…ØŠ Ø§Ų† Ø§Ø´ŲƒØą Ų„Ų„Ų‡ ŲˆŲ…Ų† ŲŠØ´ŲƒØą ŲØ§Ų†Ų…Ø§ ŲŠØ´ŲƒØą Ų„Ų†ŲØŗŲ‡ ŲˆŲ…Ų† ŲƒŲØą ŲØ§Ų† Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØēŲ†ŲŠ Ø­Ų…ŲŠØ¯ ŲĄŲĸ
ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ ØĄŲŽØ§ØĒŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽØ§ Ų„ŲŲ‚Ų’Ų…ŲŽŲ€Ų°Ų†ŲŽ ŲąŲ„Ų’Ø­ŲŲƒŲ’Ų…ŲŽØŠŲŽ ØŖŲŽŲ†Ų ŲąØ´Ų’ŲƒŲØąŲ’ Ų„ŲŲ„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ۚ ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ† ŲŠŲŽØ´Ų’ŲƒŲØąŲ’ ŲŲŽØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŽØ´Ų’ŲƒŲØąŲ Ų„ŲŲ†ŲŽŲŲ’ØŗŲŲ‡ŲÛĻ Û– ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ† ŲƒŲŽŲŲŽØąŲŽ ŲŲŽØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽ ØēŲŽŲ†ŲŲ‰Ų‘ŲŒ Ø­ŲŽŲ…ŲŲŠØ¯ŲŒÛ­ ŲĄŲĸ
ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽØ¯ÛĄ
ØĄŲŽØ§ØĒŲŽŲŠÛĄŲ†ŲŽØ§
Ų„ŲŲ‚ÛĄŲ…ŲŽŲ°Ų†ŲŽ
ŲąŲ„ÛĄØ­ŲŲƒÛĄŲ…ŲŽØŠŲŽ
ØŖŲŽŲ†Ų
ŲąØ´ÛĄŲƒŲØąÛĄ
Ų„ŲŲ„Ų‘ŲŽŲ‡ŲÛš
ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ†
ŲŠŲŽØ´ÛĄŲƒŲØąÛĄ
ŲŲŽØĨŲŲ†Ų‘ŲŽŲ…ŲŽØ§
ŲŠŲŽØ´ÛĄŲƒŲØąŲ
Ų„ŲŲ†ŲŽŲÛĄØŗŲŲ‡ŲÛĻۖ
ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ†
ŲƒŲŽŲŲŽØąŲŽ
ŲŲŽØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽ
ØēŲŽŲ†ŲŲŠŲ‘ŲŒ
Ø­ŲŽŲ…ŲŲŠØ¯Ųž
ŲĄŲĸ
Indeed, We blessed LuqmÃĸn with wisdom, ËšsayingËē, “Be grateful to Allah, for whoever is grateful, it is only for their own good. And whoever is ungrateful, then surely Allah is Self-Sufficient, Praiseworthy.”1
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat

āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻ•āĻŋ āύāĻž āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϗ⧁āϰ⧁āϜāύ⧇āϰ āĻŽāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻž; āĻŦāϰāĻ‚ āĻĒāϰāĻšā§‡āϝāĻ—āĻžāϰ, āĻ…āϞ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻžāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻšāĻžāĻŦāĻļā§€ āĻ•ā§āϰ⧀āϤāĻĻāĻžāϏ āĻ“ āϛ⧁āϤāĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽā§āϏāĻžāχāϝāĻŧāĻžāĻŦ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻŋāϏāϰ⧇ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻ•āϜāύ āĻšāĻžāĻŦāĻļā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻĻāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ (āϰāĻžāσ)-āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻŦ⧇āρāĻŸā§‡, āωāρāϚ⧁ āύāĻžāĻ• āĻ“ āĻŽā§‹āϟāĻž āĻ ā§‹āϟ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻāĻ•āϜāύ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧀ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤â€āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϰāĻŽāĻžāϞāĻž (āϰāσ) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻāĻ•āĻĻāĻž āĻāĻ• āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖ āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āĻšāĻžāĻŦāĻļā§€ āĻ•ā§āϰ⧀āϤāĻĻāĻžāϏ āĻšāϝāϰāϤ āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽā§āϏāĻžāχāϝāĻŧāĻžāĻŦ (āϰāσ)-āĻāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϰāĻ™ āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻŦāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϘ⧃āĻŖā§āϝ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāϜāύ āϞ⧋āĻ•, āϝāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϞ⧋āĻ• āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻžāρāϰāĻžāĨ¤ āϏāĻŦāĻžāχ āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻšāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āĻŦāĻŋāϞāĻžāϞ (āϰāĻžāσ), āϝāĻŋāύāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ)-āĻāϰ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻšāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻœā§āϜāĻž (āϰāĻžāσ), āϝāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāĻžāϰ āĻĢāĻžāϰ⧁āĻ• (āϰāĻžāσ)-āĻāϰ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻšāϞ⧇āύ āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āĻšāĻžāϕ⧀āĻŽ, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻšāĻžāĻŦāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āĻ–āĻžāϞāĻŋāĻĻ āϰāĻžāĻŦāψ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āĻšāĻžāĻŦāĻļā§€ āĻ•ā§āϰ⧀āϤāĻĻāĻžāϏ āĻ“ āϛ⧁āϤāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻžāϰ āĻŽāύāĻŋāĻŦ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ•āϰ⧀ āϝāĻŦ⧇āĻš āĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϰ āĻ—ā§‹āĻļāϤ⧇āϰ āĻ‰ā§ŽāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āϟ⧁āĻ•āϰāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧋āĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšā§ƒā§ŽāĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄ āĻ“ āϜāĻŋāĻšā§āĻŦāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāύāĻŋāĻŦ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāχ āφāĻĻ⧇āĻļāχ āĻ•āϰāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ•āϰ⧀āϰ āĻ—ā§‹āĻļāϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āĻ–āĻŖā§āĻĄ āφāύāϤ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰāĻ“ āωāĻ•ā§āϤ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāχ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϏāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŽāύāĻŋāĻŦ āϤāĻ–āύ āĻŦāϞāϞ⧋: “āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āĻ•āĻŋ? āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻšāϞ⧋?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻ āĻĻā§â€™āϟāĻŋ āϝāĻ–āύ āĻ­āĻžāϞ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻ–āύ āĻĻ⧇āĻšā§‡āϰ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ™ā§āĻ—āχ āĻ āĻĻā§â€™āϟāĻŋāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ­āĻžāϞ āύāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āϝāĻ–āύ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻ āĻĻā§â€™āĻŸā§‹āχ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤â€ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻž, āĻāĻ•āϜāύ āĻ¸ā§Ž āϞ⧋āĻ• āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻ•ā§āϰ⧀āϤāĻĻāĻžāϏāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āĻ ā§‹āϟ āĻ›āĻŋāϞ āĻŽā§‹āϟāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻĻāϝ⧁āĻ—āϞ āĻ›āĻŋāϞ āĻŽāĻžāĻ‚āϏāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ• āĻŦ⧁āϝāĻ°ā§āĻ— āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāύ⧀ āχāϏāϰāĻžāψāϞ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ• āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āĻĻāĻžāωāĻĻ (āφāσ)-āĻāϰ āϝ⧁āϗ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧋āύ āĻāĻ• āĻŽāϜāϞāĻŋāϏ⧇ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϜ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻāĻ•āϜāύ āϰāĻžāĻ–āĻžāϞ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āύāĻ“ āϝ⧇ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ…āĻŽā§āĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻ•āϰ⧀ āϚāϰāĻžāϤ⧇?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āφāĻŽāĻŋ āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāχ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤â€ āϰāĻžāĻ–āĻžāϞāϟāĻŋ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧇- “āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāϞ⧇?” āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻœā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āύāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āωāĻšā§āϚ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāϭ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āωāĻšā§āϚ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāϭ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāϞ⧋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āϤāϤāĻž, āϏāĻ¤ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻœā§‡ āĻ•āĻžāϜ āĻŦāĻ°ā§āϜāύāĨ¤â€ āĻŽā§‹āϟāĻ•āĻĨāĻž, āĻāϰ⧂āĻĒāχ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ“ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻžāĻ“ āĻāϟāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž, āĻĻāĻžāϏāĻ¤ā§āĻŦ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤāĨ¤ āύāĻŦā§€āϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āωāĻšā§āϚ āĻ“ āϏāĻŽā§āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻ‚āĻļā§‹āĻĻā§āĻ­ā§‚āϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϝ⧁āĻ—ā§€āϝāĻŧ āϜāĻŽāĻšā§āϰ āωāϞāĻžāĻŽāĻžāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāχ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻšā§āϝāĻž, āϤāĻŦ⧇ āχāĻ•āϰāĻžāĻŽāĻž (āϰāσ) āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϟāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āϏāύāĻĻ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϰ āϏāύāĻĻ⧇ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ āχāĻŦāύ⧇ āχāϝāĻŧāĻžāϝ⧀āĻĻ āϜ⧁āĻĢā§€ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞāĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāχ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ• āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āĻšāĻžāϕ⧀āĻŽāϕ⧇ āϕ⧋āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋: “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻŦāĻžāύ⧁ āĻšāĻžāϏāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āύāĻ“āĨ¤â€ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āϤāĻžāχāĨ¤â€ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰāϞ⧋: “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻŦā§€ āϚāϰāĻžāϤ⧇ āύāĻž?” āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§āϝāĻž, āϚāϰāĻžāϤāĻžāĻŽ āĻŦāĻŸā§‡āĨ¤â€ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋: “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖ āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āύāĻ“?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖ āĻŦāĻ°ā§āϪ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āϤāĻž āϤ⧋ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇āχ āĻĒāĻžāĻšā§āĻ› āĻ­āĻžāχāĨ¤ āĻāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āϚāĻžāĻ“, āĻŦāϞāĨ¤â€ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧋: “āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻŦāϞ āϤ⧋, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋ āĻāĻŽāύ āϗ⧁āĻŖ āφāϛ⧇ āϝāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāϜāϞāĻŋāϏ āϏāĻĻāĻž āϞ⧋āϕ⧇ āĻ­āϰāĻĒ⧁āϰ āĻĨāĻžāϕ⧇? āϜāύāĻ—āĻŖ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰ⧇ āφāϏ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āφāĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖ āĻ•āϰ⧇?” āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦāϞāĻ›āĻŋ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰ, āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋāĻ“ āφāĻŽāĻžāϰāχ āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻšāϞ⧋- āĻšāĻžāϰāĻžāĻŽ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻšāϤ⧇ āϚāĻ•ā§āώ⧁ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇, āϜāĻŋāĻšā§āĻŦāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻļā§āϞ⧀āϞ āĻ•āĻĨāĻž āĻšāϤ⧇ āϏāĻ‚āϝāϤ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇, āĻšāĻžāϞāĻžāϞ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ–āĻžāĻŦ⧇, āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āϗ⧁āĻĒā§āϤāĻžāĻ™ā§āϗ⧇āϰ āĻšāĻŋāĻĢāĻžāϝāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦ⧇, āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ•āĻžāϰ āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻœā§‡ āĻ“ āĻ…āύāĻ°ā§āĻĨāĻ• āĻ•āĻžāϜ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϏāĻŦ āϗ⧁āϪ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āĻāĻ•āĻĻāĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻĻāĻžāϰāĻĻāĻž (āϰāĻžāσ) āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āĻšāĻžāϕ⧀āĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āϕ⧋āύ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϞ⧋āĻ• āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϧāύ⧀ āĻ“ āϏāĻŽā§āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻ‚āĻļ⧇āϰāĻ“ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻšā§āϝāĻž, āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦāĻšā§ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽ āϗ⧁āϪ⧇āϰ āϏāĻŽāĻžāĻŦ⧇āĻļ āϘāĻŸā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻŦāĻžāύ, āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ­āĻžāώ⧀, āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāĻļā§€āϞ āĻ“ āĻĻā§‚āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļā§€āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻŋāύ⧇ āĻļāϝāĻŧāύ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āύāĻž, āϞ⧋āĻ•āϜāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻĨ⧁āĻĨ⧁ āĻĢ⧇āϞāϤ⧇āύ āύāĻž, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϰāĻžāĻŦ, āĻĒāĻžāϝāĻŧāĻ–āĻžāύāĻž āĻ“ āĻ—ā§‹āϏāϞ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āύāĻž, āĻŦāĻžāĻœā§‡ āĻ•āĻžāϜ āĻšāϤ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻžāϏāϤ⧇āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇āύ āϤāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻšāϤ⧋āĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āϛ⧇āϞ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•ā§āϰāĻ¨ā§āĻĻāύ āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻĻāĻļāĻžāĻš āĻ“ āφāĻŽā§€āϰāĻĻ⧇āϰ āĻĻāϰāĻŦāĻžāϰ⧇ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇āχ āĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āϝ⧇, āϝ⧇āύ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž-āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻ“ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻļ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āϞāĻžāĻ­ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦ⧁āϝāĻ°ā§āĻ—ā§€ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻž (āϰāσ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāϝāĻŧāĻ•āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻž āĻāχ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύāϕ⧇ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻ“ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āϕ⧋āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤāϕ⧇āχ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϘ⧁āĻŽāĻ¨ā§āϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ) āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāϰāĻž āϰāĻžāϤ āϧāϰ⧇ āϤāĻžāρāϰ āωāĻĒāϰ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϏāĻ•āĻžāϞ āĻšāϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇, āϤāĻžāρāϰ āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāϤāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϏāĻŦāχ āĻœā§āĻžāĻžāύāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āϤāĻžāρāϕ⧇ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤāϕ⧇ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϝāĻĻāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āύāĻŦā§€ āĻŦāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āϤ⧋ āϕ⧋āύ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧋ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āχāύāĻļāĻžāφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻ“ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋāϕ⧇ āĻŦ⧇āϛ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧋ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻ­āϝāĻŧ āĻĒ⧇āϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āύāĻŦ⧁āĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āφāĻŽāĻŋ āĻ­āĻžāϞāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§‹ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāχ āφāĻŽāĻŋ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤāϕ⧇āχ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤â€ (āĻāϟāĻž āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϤ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻŦāĻžāĻļā§€āϰ, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞāĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāχ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ­āĻžāϞ āϜāĻžāύ⧇āύ)āĻšāϝāϰāϤ āĻ•āĻžāϤāĻžāĻĻāĻž (āϰāσ) āĻ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻšāϞ⧋ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āχāϏāϞāĻžāĻŽāϕ⧇ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧāĻ™ā§āĻ—āĻŽ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύ āύāĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ…āĻšā§€āĻ“ āφāϏāϤ⧋ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦā§‹āϧāĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ, āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻŽāĻŋ āϞ⧋āĻ•āĻŽāĻžāύāϕ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ- āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āϝ⧇ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇ āϤāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϰāχ āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ•āϰ⧇, āĻāϤ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϞāĻžāĻ­-āϞ⧋āĻ•āϏāĻžāύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύ⧇āχāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝāĻžāϰāĻž āϏāĻ™ā§āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰāχ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϰāϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϏ⧁āĻ–-āĻļāĻ¯ā§āϝāĻžāĨ¤â€ (ā§Šā§Ļ:ā§Ēā§Ē) āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ āϝ⧇ āĻ…āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻž āĻšāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āωāϚāĻŋāϤ āϝ⧇, āĻāϤ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϕ⧋āύ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦāĻŽā§āĻ•ā§āϤ, āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻŋāϤāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻŦ⧇āĻĒāϰ⧋āϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āĻŽā§āĻ–āĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ⧀, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻŽā§āĻ–āĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ⧀ āύāύāĨ¤ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āϧāϰāĻžāĻŦāĻžāϏ⧀ āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻžāĻšāϞ⧇āĻ“ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āφāϏ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ•āϞ āĻšāϤ⧇āχ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦāĻŽā§āĻ•ā§āϤāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϕ⧋āύ āĻŽāĻžāĻŦ⧁āĻĻ āύ⧇āχāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻĻāĻžāϏāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved