Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Luqman
18
31:18
ولا تصعر خدك للناس ولا تمش في الارض مرحا ان الله لا يحب كل مختال فخور ١٨
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍۢ فَخُورٍۢ ١٨
وَلَا
تُصَعِّرۡ
خَدَّكَ
لِلنَّاسِ
وَلَا
تَمۡشِ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
مَرَحًاۖ
إِنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يُحِبُّ
كُلَّ
مُخۡتَالٖ
فَخُورٖ
١٨
“And do not turn your nose up to people, nor walk pridefully upon the earth. Surely Allah does not like whoever is arrogant, boastful.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ
] وه له كاتى قسه كردندا ڕووت له خهڵكى وهرمهگێڕه لهخۆبهگهوره زانین و بهكهم زانینى ئهواندا [
وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا
] وه به لووتبهرزی و فهخرو شانازی كردنهوه بهسهر زهویدا مهڕۆ و لووتبهرز مهبه [
إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ (١٨)
] به دڵنیایى خوای گهوره ئهو كهسانهی خۆش ناوێ كه خۆیان ههڵئهكێشن وه لووتبهرزن و فهخرو شانازی بهسهر خهڵكیدا ئهكهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close