Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Ahzab
24
33:24
ليجزي الله الصادقين بصدقهم ويعذب المنافقين ان شاء او يتوب عليهم ان الله كان غفورا رحيما ٢٤
لِّيَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱلصَّـٰدِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ٢٤
لِّيَجۡزِيَ
ٱللَّهُ
ٱلصَّٰدِقِينَ
بِصِدۡقِهِمۡ
وَيُعَذِّبَ
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
إِن
شَآءَ
أَوۡ
يَتُوبَ
عَلَيۡهِمۡۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
كَانَ
غَفُورٗا
رَّحِيمٗا
٢٤
˹It all happened˺ so Allah may reward the faithful for their faithfulness, and punish the hypocrites if He wills or turn to them ˹in mercy˺. Surely Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ
] تا خوای گهوره پاداشتی ڕاستگۆیان بداتهوه بههۆی ڕاستگۆییانهوه كه باوهڕدارانن [
وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ
] وه سزای مونافیقان بدات ئهوهی كه ویستی لێ بێت و بهردهوام بێت لهسهر نیفاق [
أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ
] یان لێیان خۆشبێ لهوانهی كه تهوبه دهكهن [
إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا (٢٤)
] بهدڵنیایى خوای گهوره زۆر لێخۆشبوو بهبهزهییه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close