Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Ya-Sin
67
36:67
ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون ٦٧
وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَـٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مُضِيًّۭا وَلَا يَرْجِعُونَ ٦٧
وَلَوۡ
نَشَآءُ
لَمَسَخۡنَٰهُمۡ
عَلَىٰ
مَكَانَتِهِمۡ
فَمَا
ٱسۡتَطَٰعُواْ
مُضِيّٗا
وَلَا
يَرۡجِعُونَ
٦٧
And had We willed, We could have transfigured them on the spot,
1
so they could neither progress forward nor turn back.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ
] وه ئهگهر ویستمان لێ بوایه لهو شوێنهی كه تاوانیان لێى كردووه یهكسهر شێوهیانمان ئهگۆڕی [
فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا
] ئهو كاته نهیان ئهتوانی بڕۆن بهرهو پێشهوه [
وَلَا يَرْجِعُونَ (٦٧)
] وه نهشیانئهتوانی بگهڕێنهوه بهرهو دواوهو له جێى خۆیان جێگیر دهبوون، یاخود دهم و چاویانمان ئهبرده دواوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close