Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
39:61
ŲˆŲŠŲ†ØŦ؊ Ø§Ų„Ų„Ų‡ Ø§Ų„Ø°ŲŠŲ† اØĒŲ‚ŲˆØ§ Ø¨Ų…ŲØ§Ø˛ØĒŲ‡Ų… Ų„Ø§ ŲŠŲ…ØŗŲ‡Ų… Ø§Ų„ØŗŲˆØĄ ŲˆŲ„Ø§ Ų‡Ų… ŲŠØ­Ø˛Ų†ŲˆŲ† ŲĻŲĄ
ŲˆŲŽŲŠŲŲ†ŲŽØŦؑؐ؉ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲąØĒŲ‘ŲŽŲ‚ŲŽŲˆŲ’Ø§ÛŸ Ø¨ŲŲ…ŲŽŲŲŽØ§Ø˛ŲŽØĒؐ؇ؐ؅ؒ Ų„ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲ…ŲŽØŗŲ‘ŲŲ‡ŲŲ…Ų ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŲˆŲ“ØĄŲ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ Ų‡ŲŲ…Ų’ ŲŠŲŽØ­Ų’Ø˛ŲŽŲ†ŲŲˆŲ†ŲŽ ŲĻŲĄ
ŲˆŲŽŲŠŲŲ†ŲŽØŦŲ‘ŲŲŠ
ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų
ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ†ŲŽ
ŲąØĒŲ‘ŲŽŲ‚ŲŽŲˆÛĄØ§Ų’
Ø¨ŲŲ…ŲŽŲŲŽØ§Ø˛ŲŽØĒŲŲ‡ŲŲ…ÛĄ
Ų„ŲŽØ§
ŲŠŲŽŲ…ŲŽØŗŲ‘ŲŲ‡ŲŲ…Ų
ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŲˆŲ“ØĄŲ
ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§
Ų‡ŲŲ…ÛĄ
ŲŠŲŽØ­ÛĄØ˛ŲŽŲ†ŲŲˆŲ†ŲŽ
ŲĻŲĄ
And Allah will deliver those who were mindful Ëšof HimËē to their place of ËšultimateËē triumph. No evil will touch them, nor will they grieve.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
You are reading a tafsir for the group of verses 39:60 to 39:61

ā§Ŧā§Ļ-ā§Ŧā§§ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻĻ⧁āχ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āϞ⧋āĻ• āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāĻ• āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻŽā§āĻ– āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāϞ⧋, āĻ•āĻžāϞāĻŋāĻŽāĻžāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰ āĻāĻ• āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āĻŽā§āĻ– āĻšāĻŦ⧇ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻœā§āϝ⧋āϤāĻŋāĻ°ā§āĻŽāϝāĻŧāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻšā§‡āĻšāĻžāϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻ“ āĻŽāϞāĻŋāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻšāϞ⧇ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžāφāϤ⧇āϰ āĻšā§‡āĻšāĻžāϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻ“ āϏ⧌āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āϝāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļāϰ⧀āĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻ“ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āφāϰ⧋āĻĒ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āĻ– āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏāĻ¤ā§āϝāϕ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡ āύāĻŋāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻĄāĻŧāχ āϞāĻžāĻžā§āĻ›āύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻ āĻŋāύ āĻ“ āϜāϘāĻ¨ā§āϝ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŽāϰ āχāĻŦāύ⧇ āĻļ⧁āφāϝāĻŧ⧇āĻŦ (āϰāĻžāσ) āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻšāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϰ⧂āĻĒ āĻĒāĻŋāĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĻ⧃āĻļā§āϝāϝ⧁āĻ•ā§āϤ (āĻ…āϤāĻŋ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ) āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āĻšāϤ⧇ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰāϤāĻŽ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŽāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻœā§‡āϞāĻ–āĻžāύāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϏ⧇āϟāĻž āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āωāĻĒāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻž āϝāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āϞāĻžāϏāĨ¤ āĻ“āϰ āφāϗ⧁āύ āĻšāĻŦ⧇ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻāĻ—ā§āϧāĻ•āĻžāϰāĻ• āĻ“ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ•āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāϤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āϤ-āĻĒ⧁āρāϜ āĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāύ⧋ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāĻŽ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĻšā§āϝāĻžāρ, āϤāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻŽā§āĻ¤ā§āϤāĻžāϕ⧀āĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āωāĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĢāĻ˛ā§āϝāϏāĻšāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϐ āϏāĻŦ āφāϝāĻžāĻŦ, āϞāĻžāĻžā§āĻ›āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāϰāĻĒāĻŋāϟ āĻšāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ…āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āχ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϝ⧇ āĻ­ā§€āϤāĻŋ-āĻŦāĻŋāĻšā§āĻŦāϞāϤāĻž āĻ“ āĻĻ⧁āσāĻ–-āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻļāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻšāĻŦ⧇, āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāϏāĻŦ āϤ⧋āĻ• āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻšāϤ⧇ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤ, āĻ­āϝāĻŧ āĻšāϤ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϕ⧋āύ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻļāĻžāϏāύ-āĻ—āĻ°ā§āϜāύ āĻ“ āϧāĻŽāĻ• āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻ“ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻŽ āϏ⧁āϖ⧇ āĻ•āĻžāϞāĻžāϤāĻŋāĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤

He has revealed to you ËšO ProphetËē the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
Š 2026 Quran.com. All Rights Reserved