Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Ghafir
55
40:55
فاصبر ان وعد الله حق واستغفر لذنبك وسبح بحمد ربك بالعشي والابكار ٥٥
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ ٥٥
فَٱصۡبِرۡ
إِنَّ
وَعۡدَ
ٱللَّهِ
حَقّٞ
وَٱسۡتَغۡفِرۡ
لِذَنۢبِكَ
وَسَبِّحۡ
بِحَمۡدِ
رَبِّكَ
بِٱلۡعَشِيِّ
وَٱلۡإِبۡكَٰرِ
٥٥
So be patient ˹O Prophet˺, ˹for˺ Allah’s promise is certainly true. Seek forgiveness for your shortcomings.
1
And glorify the praises of your Lord morning and evening.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- تۆیش ئارام بگره لهسهر ئازاری كافران به دڵنیایی بهلێنی خوای گهوره حهق و راستهو سهرت ئهخات [
وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ
] وه داوای لێخۆشبوون بۆ تاوانهكانت بكه بۆ ئهوهی كه زیاتر پلهو پایهت بهرز بێتهوه، (ئهمه بۆ هاندان و وروژاندنی موسڵمانانه بۆ تهوبه كردن و داوای لێخۆشبوون كردن له خوای گهوره) [
وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ (٥٥)
] وه خوای گهوره به پاك ڕابگرهو حهمدو سهناو ستایشی پهروهردگارت بكه به ئێواران و بهیانیان، وتراوه: مهبهست پێی نوێژی عهصرو نوێژی بهیانی یه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close