Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Ash-Shuraa
17
42:17
الله الذي انزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب ١٧
ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌۭ ١٧
ٱللَّهُ
ٱلَّذِيٓ
أَنزَلَ
ٱلۡكِتَٰبَ
بِٱلۡحَقِّ
وَٱلۡمِيزَانَۗ
وَمَا
يُدۡرِيكَ
لَعَلَّ
ٱلسَّاعَةَ
قَرِيبٞ
١٧
It is Allah Who has revealed the Book with the truth and the balance ˹of justice˺. You never know, perhaps the Hour is near.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ
] خوای گهوره ئهو خوایهیه كه ئهم قورئانه پیرۆزهو سهرجهم كتێبهكانی تری به حهق دابهزاندووه، وه تهرازووی دادپهروهریشی دابهزاندووه تا كهس ستهم له كهس نهكات [
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ (١٧)
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- تۆ چوزانی لهوانهیه كاتی هاتنی قیامهت نزیك بێت، (له قورئاندا وَمَا يُدْرِيكَ بۆ قیامهت هاتووهو پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- نهیزانیووه، بهڵام وَمَا أدْرَاكَ بۆ شتی ترهو خوای گهوره به پێغهمبهری -
صلی الله علیه وسلم
- وتووهو بۆی روونكردۆتهوه).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close