Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Az-Zukhruf
51
43:51
ونادى فرعون في قومه قال يا قوم اليس لي ملك مصر وهاذه الانهار تجري من تحتي افلا تبصرون ٥١
وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَـٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَـٰذِهِ ٱلْأَنْهَـٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ٥١
وَنَادَىٰ
فِرۡعَوۡنُ
فِي
قَوۡمِهِۦ
قَالَ
يَٰقَوۡمِ
أَلَيۡسَ
لِي
مُلۡكُ
مِصۡرَ
وَهَٰذِهِ
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِيٓۚ
أَفَلَا
تُبۡصِرُونَ
٥١
And Pharaoh called out to his people, boasting, “O my people! Am I not sovereign over Egypt as well as ˹all˺ these streams
1
flowing at my feet? Can you not see?
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَنَادَى فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ
] وه فیرعهون لهناو قهومهكهیدا بانگی كرد [
قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ
] وتی: ئهی قهومی خۆم ئایا موڵكی میصر ههمووی هی من نیه؟ [
وَهَذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِي
] وه ئهم ڕووبارانهی (نیل)یش له ژێر كۆشك و تهلارو دهسهڵاتی مندا ئهڕوات [
أَفَلَا تُبْصِرُونَ (٥١)
] ئایا نایبینن كه بزانن من چهندێك بههێزم وه موسا -
صلی الله علیه وسلم
- چهندێك لاوازو بێدهسهڵاته بۆ شوێنی ئهكهون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close