Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Ahqaf
29
46:29
واذ صرفنا اليك نفرا من الجن يستمعون القران فلما حضروه قالوا انصتوا فلما قضي ولوا الى قومهم منذرين ٢٩
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًۭا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ ۖ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ ٢٩
وَإِذۡ
صَرَفۡنَآ
إِلَيۡكَ
نَفَرٗا
مِّنَ
ٱلۡجِنِّ
يَسۡتَمِعُونَ
ٱلۡقُرۡءَانَ
فَلَمَّا
حَضَرُوهُ
قَالُوٓاْ
أَنصِتُواْۖ
فَلَمَّا
قُضِيَ
وَلَّوۡاْ
إِلَىٰ
قَوۡمِهِم
مُّنذِرِينَ
٢٩
˹Remember, O Prophet,˺ when We sent a group of jinn your way to listen to the Quran. Then, upon hearing it, they said ˹to one another˺, “Listen quietly!” Then when it was over, they returned to their fellow jinn as warners.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{موسڵمان بوونى جنییهكان} [
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- كۆمهڵێك له جنییهكانمان نارد بۆ لات كه گوێ له قورئان بگرن، كاتێك كه پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- له دۆڵی (نهخله) قورئانی بۆ صهحابه ئهخوێندهوه جنییهكان كه نۆ كهس بوون هاتن و گوێیان له قورئان گرت و خوای گهوره ئهم ئایهتهی دابهزاند [
فَلَمَّا حَضَرُوهُ
] كاتێك ئامادهی قورئان خوێندنهوهكه بوون [
قَالُوا أَنْصِتُوا
] ههندێكیان به ههندێكیانیان وت: بێ دهنگ بن و گوێ بگرن [
فَلَمَّا قُضِيَ
] كاتێك كه پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- له قورئان خوێندنهكه تهواو بوو [
وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ (٢٩)
] گهڕانهوه بۆ لای قهومهكهیان وه ئاگاداری قهومهكهیان كردهوه كه ئیمان بێنن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close