Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Ar-Rahman
29
55:29
يساله من في السماوات والارض كل يوم هو في شان ٢٩
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ ٢٩
يَسۡـَٔلُهُۥ
مَن
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ
كُلَّ
يَوۡمٍ
هُوَ
فِي
شَأۡنٖ
٢٩
All those in the heavens and the earth are dependent on Him. Day in and day out He has something to bring about.
1
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
] ههرچی له ئاسمانهكان و زهوی ههیه ههموویان داوا له خوای گهوره ئهكهن و پێویستیان به خوای گهورهیه، ئههلی ئاسمانهكان كه فریشتهكانن ڕزقیان ناوێ و خواردن ناخۆن بهڵكو داوای لێخۆشبوون دهكهن بۆ خۆیان و موسڵمانان، وه ئههلی زهوی داوای ڕزق و لێخۆشبوون له خوای گهوره ئهكهن [
كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ (٢٩)
] ههموو ڕۆژێك خوای گهوره له ئیش و كاری خۆیدایه، كهسانێك ئهژێنێت، كهسانێك ئهمرێنێت، ڕزق و ڕۆزی به كهسانێك ئهدات، له كهسانێك خۆش ئهبێ، كهسانێك بهرز ئهكاتهوه، كهسانێك نزم ئهكاتهوه، كهسانێك لهشساغ ئهكات، كهسانێك نهخۆش ئهكات، وهڵامى كهسانێك دهداتهوه، به كهسانێك دهبهخشێت، كهسانێك له ناخۆشى و تهنگوچهڵهمه رزگار دهكات، وه بهو شێوازه
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close