Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Mulk
15
67:15
هو الذي جعل لكم الارض ذلولا فامشوا في مناكبها وكلوا من رزقه واليه النشور ١٥
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًۭا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ ١٥
هُوَ
ٱلَّذِي
جَعَلَ
لَكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ
ذَلُولٗا
فَٱمۡشُواْ
فِي
مَنَاكِبِهَا
وَكُلُواْ
مِن
رِّزۡقِهِۦۖ
وَإِلَيۡهِ
ٱلنُّشُورُ
١٥
He is the One Who smoothed out the earth for you, so move about in its regions and eat from His provisions. And to Him is the resurrection ˹of all˺.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Related Verses
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا
] خوای گهوره ئهو خوایهیه كه ئهو زهویهی بۆ ژێربار كردوون، وه سووك و ئاسان و ساناو نهرمی كردووه كه بتوانن لهسهری بژین، وه به هۆى شاخهكانهوه چهسپاو و جیگیرى كردووه تا نهجولێت و نهههژێت [
فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا
] وه ئێوهش گهشت بكهن بۆ بهرژهوهندیهكانتان و به ڕێگاو لایهكانیدا بڕۆن [
وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ
] وه له ڕزق و ڕۆزی خوای گهوره بخۆن و ههوڵی كاسبی حهڵاڵ بدهن [
وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (١٥)
] وه گهڕانهوهتان له ڕۆژی قیامهت تهنها بۆ لای خوای گهورهیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close