Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Muddaththir
56
74:56
وما يذكرون الا ان يشاء الله هو اهل التقوى واهل المغفرة ٥٦
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ ٥٦
وَمَا
يَذۡكُرُونَ
إِلَّآ
أَن
يَشَآءَ
ٱللَّهُۚ
هُوَ
أَهۡلُ
ٱلتَّقۡوَىٰ
وَأَهۡلُ
ٱلۡمَغۡفِرَةِ
٥٦
But they cannot do so unless Allah wills. He ˹alone˺ is worthy to be feared and entitled to forgive.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ
] وه ئهوان بیر ناكهنهوه ئیلا مهگهر خوای گهوره ویستی لێ بێ [
هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ (٥٦)
] وه ههر خوای گهوره شایان و ئههله بۆ ئهوهی كه ئێوه لێی بترسێن و تهقوای بكهن، وه ئههلیشه بۆ ئهوهی كه لێتان خۆشبێ كاتێك كه ئێوه تهوبه بكهن و بۆ لای خوای گهوره بگهڕێنهوه، والله أعلم.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close