Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-A'raf
24
7:24
قال اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الارض مستقر ومتاع الى حين ٢٤
قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۭ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّۭ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍۢ ٢٤
قَالَ
ٱهۡبِطُواْ
بَعۡضُكُمۡ
لِبَعۡضٍ
عَدُوّٞۖ
وَلَكُمۡ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
مُسۡتَقَرّٞ
وَمَتَٰعٌ
إِلَىٰ
حِينٖ
٢٤
Allah said, “Descend as enemies to each other.
1
You will find in the earth a residence and provision for your appointed stay.”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
] خوای گهوره فهرمووی: دهی دابهزن بۆ سهر ڕووی زهوی كه ههندێكتان ئهبن به دوژمنى ههندێكتان، واته: ئیبلیس ئهبێته دوژمن بۆ ئێوه [
وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ
] وه لهسهر زهوی به زیندوویى و له ژێر زهوی به مردوویی ئێوه نیشتهجێ و جێگیر ئهبن [
وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ (٢٤)
] وه له دونیادا كات بهسهر ئهبهن تا كاتی دیاریكراوی خۆتان كه ئهجهلتان دێت و ئهمرن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close