Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-A'raf
61
7:61
قال يا قوم ليس بي ضلالة ولاكني رسول من رب العالمين ٦١
قَالَ يَـٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَـٰلَةٌۭ وَلَـٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦١
قَالَ
يَٰقَوۡمِ
لَيۡسَ
بِي
ضَلَٰلَةٞ
وَلَٰكِنِّي
رَسُولٞ
مِّن
رَّبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٦١
He replied, “O my people! I am not misguided! But I am a messenger from the Lord of all worlds,
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Related Verses
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ
] نوحیش -
صلی الله علیه وسلم
- فهرمووی: ئهی قهومهكهم من هیچ گومڕا نهبوومهو له ڕێگای ڕاست دهرنهچوومه [
وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ (٦١)
] بهڵكو نێردراو و پێغهمبهرێكم لهلایهن پهروهردگاری ههموو جیهانهوه بۆ لای ئێوه نێردراوم تا بانگتان بكهم بۆ یهكخواپهرستی.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close