Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-A'raf
77
7:77
فعقروا الناقة وعتوا عن امر ربهم وقالوا يا صالح ايتنا بما تعدنا ان كنت من المرسلين ٧٧
فَعَقَرُوا۟ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا۟ يَـٰصَـٰلِحُ ٱئْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٧٧
فَعَقَرُواْ
ٱلنَّاقَةَ
وَعَتَوۡاْ
عَنۡ
أَمۡرِ
رَبِّهِمۡ
وَقَالُواْ
يَٰصَٰلِحُ
ٱئۡتِنَا
بِمَا
تَعِدُنَآ
إِن
كُنتَ
مِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
٧٧
Then they killed the she-camel—defying their Lord’s command—and challenged ˹Ṣâliḥ˺, “Bring us what you threaten us with, if you are ˹truly˺ one of the messengers.”
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَعَقَرُوا النَّاقَةَ
] حوشترهكهیان سهربڕی كه خوای گهوره وهكو موعجیزه ناردبووی، (قهددارى كوڕى سالف) سهرى بڕى بهڵام خواى گهوره فهرمووى ههموویان سهریان بڕى چونكه ههموویان رازى بوون و رهزامهندیان وهرگیرابوو به ژن و پیاوهوه [
وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ
] وه سهركهشیان كردو خۆیان بهگهورهزانی له فهرمانی خوای گهوره [
وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (٧٧)
] وتیان: ئهی صاڵح ئهگهر تۆ پێغهمبهری خوایت با ئهو سزایهی كه تۆ ههڕهشهمان لێ ئهكهی پێی ئهڵێی: لهلایهن خواوه سزاتان بۆ دێت با سزاكه بێت و پهله بكه له ناردنیدا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close