Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Anfal
23
8:23
ولو علم الله فيهم خيرا لاسمعهم ولو اسمعهم لتولوا وهم معرضون ٢٣
وَلَوْ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًۭا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ ٢٣
وَلَوۡ
عَلِمَ
ٱللَّهُ
فِيهِمۡ
خَيۡرٗا
لَّأَسۡمَعَهُمۡۖ
وَلَوۡ
أَسۡمَعَهُمۡ
لَتَوَلَّواْ
وَّهُم
مُّعۡرِضُونَ
٢٣
Had Allah found any goodness in them, He would have certainly made them hear. ˹But˺ even if He had made them hear, they would have surely turned away heedlessly.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ
] ئهگهر خوای گهوره بیزانیایه خێر لهمانهدا ههیه ئهوه وای لێ ئهكردن كه ببیستن بیستنێك كه سوودیان پێ بگهیهنێ [
وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا
] وه ئهگهر وایشی لێ بكردنایه كهحهق ببیستن ههر پشتیان ههڵدهكردهوهو سوودیان لێ نهئهبینی [
وَهُمْ مُعْرِضُونَ (٢٣)
] وه پشتیان ههڵئهكردو ئهڕۆیشتن خوای گهوره ئهیزانی كه ئهوانه ئیمان ناهێنن و زانیارى ههبوو.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close