Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Anfal
38
8:38
قل للذين كفروا ان ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وان يعودوا فقد مضت سنت الاولين ٣٨
قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَنتَهُوا۟ يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِن يَعُودُوا۟ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ ٱلْأَوَّلِينَ ٣٨
قُل
لِّلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ
إِن
يَنتَهُواْ
يُغۡفَرۡ
لَهُم
مَّا
قَدۡ
سَلَفَ
وَإِن
يَعُودُواْ
فَقَدۡ
مَضَتۡ
سُنَّتُ
ٱلۡأَوَّلِينَ
٣٨
Tell the disbelievers that if they desist, their past will be forgiven. But if they persist, then they have an example in those destroyed before them.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ
] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - به كافران بڵێ: ئهگهر دهست ههڵبگرن له كوفرو دژایهتی كردنى پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - وه موسڵمان بن و به تاك و تهنها عیبادهتى خواى گهوره بكهن ئهوا پێشتر چ تاوانیان كردووه له كوفرو دژایهتی ئهوه خوای گهوره له ههر ههمووی خۆش ئهبێت [
وَإِنْ يَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِينَ (٣٨)
] بهڵام ئهگهر بگهڕێنهوه بۆ دژایهتی و كوفرو كوشتاری موسڵمانان ئهوه سوننهتی خوای گهوره له نهتهوهكانی پێشترا تێپهڕیوه تهماشا بكهن بزانن چۆن خوای گهوره لهناوی بردوون ئێوهش بهو شێوازه لهناو ئهبات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close