Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Al-Anfal
57
8:57
فاما تثقفنهم في الحرب فشرد بهم من خلفهم لعلهم يذكرون ٥٧
فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ٥٧
فَإِمَّا
تَثۡقَفَنَّهُمۡ
فِي
ٱلۡحَرۡبِ
فَشَرِّدۡ
بِهِم
مَّنۡ
خَلۡفَهُمۡ
لَعَلَّهُمۡ
يَذَّكَّرُونَ
٥٧
If you ever encounter them in battle, make a fearsome example of them, so perhaps those who would follow them may be deterred.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ
] كاتێكیش كه زاڵ ئهبیت بهسهریاندا له كاتی جهنگ و رووبهڕووبوونهوهدا ئهو كاته پهرتهوازهیان بكهو لێكیان جیابكهرهوه به كوشتن و بهڕاونان، وه ئهوانهشی كه له پشتیانهوهن له جهنگاوهران له ئههلی شیرك تا لێت بترسێن و دهستههڵگرن له كوشتارت [
لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ (٥٧)
] بهڵكو بیر بكهنهوهو بهخۆیاندا بچنهوه جارێكی تر نهیهن بۆ كوشتاری تۆ و پهیمان ههڵنهوهشێننهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close