Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
At-Tawbah
67
9:67
المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض يامرون بالمنكر وينهون عن المعروف ويقبضون ايديهم نسوا الله فنسيهم ان المنافقين هم الفاسقون ٦٧
ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۚ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٦٧
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ
بَعۡضُهُم
مِّنۢ
بَعۡضٖۚ
يَأۡمُرُونَ
بِٱلۡمُنكَرِ
وَيَنۡهَوۡنَ
عَنِ
ٱلۡمَعۡرُوفِ
وَيَقۡبِضُونَ
أَيۡدِيَهُمۡۚ
نَسُواْ
ٱللَّهَ
فَنَسِيَهُمۡۚ
إِنَّ
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
هُمُ
ٱلۡفَٰسِقُونَ
٦٧
The hypocrites, both men and women, are all alike: they encourage what is evil, forbid what is good, and withhold ˹what is in˺ their hands. They neglected Allah, so He neglected them. Surely the hypocrites are the rebellious.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ
] پیاوانی دووڕوو ئافرهتانی دووڕوو [
بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ
] ههندێكیان دۆست و پشتیوانی ههندێكی تریانن [
يَأْمُرُونَ بِالْمُنْكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ
] فهرمان ئهكهن به خراپهو ڕێگری ئهكهن له چاكه [
وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ
] وه دهستیان تووند ئهگرن و ڕهزیلن له بهخشین [
نَسُوا اللَّهَ
] خوای گهورهیان لهبیر كرد [
فَنَسِيَهُمْ
] خوای گهورهش وهكو لهبیرچوو مامهڵهیان لهگهڵدا دهكات و ئیهمالیان دهكات، ئهگهرنا خواى گهوره هیچ شتێك له بیر ناكات [
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ (٦٧)
] بهڕاستی مونافیقان ئهوانن كه فاسقن و دهرچوون له گوێڕایهڵی خوا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close