প্রবেশ কর
🚀 আমাদের রমজান চ্যালেঞ্জে যোগ দিন!
আরও জানুন
🚀 আমাদের রমজান চ্যালেঞ্জে যোগ দিন!
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
Al-Hajj
২
২২:২
يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما ارضعت وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولاكن عذاب الله شديد ٢
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَـٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَـٰرَىٰ وَلَـٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌۭ ٢
يَوۡمَ
تَرَوۡنَهَا
تَذۡهَلُ
كُلُّ
مُرۡضِعَةٍ
عَمَّاۤ
اَرۡضَعَتۡ
وَتَضَعُ
كُلُّ
ذَاتِ
حَمۡلٍ
حَمۡلَهَا
وَتَرَى
النَّاسَ
سُكٰرٰى
وَمَا
هُمۡ
بِسُكٰرٰى
وَلٰـكِنَّ
عَذَابَ
اللّٰهِ
شَدِيۡدٌ
٢
সেদিন তুমি দেখবে প্রতিটি দুগ্ধদায়িনী ভুলে যাবে তার দুগ্ধপোষ্য শিশুকে, আর প্রত্যেক গর্ভবতী গর্ভপাত করে ফেলবে, আর মানুষকে দেখবে মাতাল, যদিও তারা প্রকৃতপক্ষে মাতাল নয়, কিন্তু আল্লাহর শাস্তি বড়ই কঠিন (যার কারণে তাদের ঐ অবস্থা ঘটবে)।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ
] ئهو ڕۆژه كه ڕۆژی هاتنی قیامهته ئهبینن ههموو ئافرهتێك كه شیر به منداڵه كۆرپه شیرهخۆرهكهى خۆی ئهدات لهبیری ئهكات و پشت گوێی ئهخات وهك ئهوهی كه ههر شیرهخۆری ئهو نهبێت لهبهر سهختی و ناخۆشی ئهو دیمهنانه [
وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا
] وه ههموو ئافرهتێكیش كه دووگیان بێت و حهملی ههبێت حهملهكهی لهبارئهچێ له سهختی و سهغڵهتی ئهم ڕۆژه [
وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى
] وه وا ئهبینی كه خهڵكى ههمووی سهرخۆش بێت له كاتێكدا كه كهسیان له ڕاستیدا سهرخۆش نین [
وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ (٢)
] بهڵام سزای خوای گهوره یهكجار سهخته لهبهر سهختی سزای خوای گهوره خهڵكى وایان بهسهر هاتووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close