প্রবেশ কর
🚀 আমাদের রমজান চ্যালেঞ্জে যোগ দিন!
আরও জানুন
🚀 আমাদের রমজান চ্যালেঞ্জে যোগ দিন!
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
Al-Baqarah
১১২
২:১১২
بلى من اسلم وجهه لله وهو محسن فله اجره عند ربه ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون ١١٢
بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ١١٢
بَلٰى
مَنۡ
اَسۡلَمَ
وَجۡهَهٗ
لِلّٰهِ
وَهُوَ
مُحۡسِنٌ
فَلَهٗۤ
اَجۡرُهٗ
عِنۡدَ
رَبِّهٖ
وَلَا
خَوۡفٌ
عَلَيۡهِمۡ
وَلَا
هُمۡ
يَحۡزَنُوۡنَ
١١٢
বরং যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করে আর সৎকর্মশীল হয়, তার জন্য তার প্রতিপালকের নিকট পুণ্যফল রয়েছে, তাদের কোন ভয় নেই, তাদের কোন দুঃখ নেই।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ
] بهڵێ ههر كهسێك خۆی تهسلیمی خوای گهوره كردبێت و به ئیخڵاص و دڵسۆزی و نیازپاكی كردهوهی چاكی كردبێت وه موافقی شهرع بێت و لهسهر سوننهتی پێغهمبهری خوا بێت
صلی الله علیه وسلم
ئهوا خوای گهوره لێی وهردهگرێت و قهبوڵی دهكات و ئهجرو پاداشتی لای خوای گهوره ههیه [
وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ
] وه كه مردیشن هیچ ترسێكیان لهسهر نیه بۆ داهاتوو [
وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (١١٢)
] وه خهفهتیش ناخۆن له ڕابردوو له دونیا چونكه خوای گهوره باشتریان پێ دهبهخشێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close