প্রবেশ কর
🚀 আমাদের রমজান চ্যালেঞ্জে যোগ দিন!
আরও জানুন
🚀 আমাদের রমজান চ্যালেঞ্জে যোগ দিন!
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
৩০:৪৬
ومن اياته ان يرسل الرياح مبشرات وليذيقكم من رحمته ولتجري الفلك بامره ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون ٤٦
وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍۢ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٤٦
وَمِنۡ
اٰيٰتِهٖۤ
اَنۡ
يُّرۡسِلَ
الرِّيَاحَ
مُبَشِّرٰتٍ
وَّلِيُذِيۡقَكُمۡ
مِّنۡ
رَّحۡمَتِهٖ
وَلِتَجۡرِىَ
الۡفُلۡكُ
بِاَمۡرِهٖ
وَلِتَبۡتَغُوۡا
مِنۡ
فَضۡلِهٖ
وَلَعَلَّكُمۡ
تَشۡكُرُوۡنَ‏
٤٦
তাঁর নিদর্শনের মধ্যে হল এই যে, তিনি বায়ু প্রেরণ করেন সুসংবাদ দানের জন্য ও তোমাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ আস্বাদন করানোর জন্য। তাঁর নির্দেশে নৌযান চলে যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ অনুসন্ধান করতে পার আর তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পার।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
﴿ومِن آياتِهِ أنْ يُرْسِلَ الرِّياحَ مُبَشِّراتٍ ولِيُذِيقَكم مِن رَحْمَتِهِ ولِتَجْرِيَ الفُلْكُ بِأمْرِهِ ولِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ ولَعَلَّكم تَشْكُرُونَ﴾ عَوْدٌ إلى تَعْدادِ الآياتِ الدّالَّةِ عَلى تَفَرُّدِهِ بِالإلَهِيَّةِ فَهو عَطْفٌ عَلى جُمْلَةٍ مِن آياتِهِ أنْ تَقُومَ السَّماءُ والأرْضُ بِأمْرِهِ وما تَخَلَّلَ بَيْنَهُما مِن أفانِينِ الِاسْتِدْلالِ عَلى الوَحْدانِيَّةِ والبَعْثِ ومِن طَرائِقِ المَوْعِظَةِ لِتَطْرِيَةِ نَشاطِ السّامِعِينَ لِهَذِهِ الدَّلائِلِ المُوَضِّحَةِ المُبَيِّنَةِ. والإرْسالُ مُسْتَعارٌ لِتَقْدِيرِ الوُصُولِ، أيْ يُقَدِّرُ تَكْوِينَ الرِّياحِ ونِظامَها الَّذِي يُوَجِّهُها إلى بَلَدٍ مُحْتاجٍ المَطَرَ. والمُبَشِّراتُ: المُؤْذِنَةُ بِالخَيْرِ وهو المَطَرُ. وأصْلُ البِشارَةِ: الخَبَرُ السّارُّ. شُبِّهَتِ الرِّياحُ بِرُسُلٍ مُوَجَّهَةٍ بِأخْبارِ المَسَرَّةِ. وتَقَدَّمَ ذِكْرُ البِشارَةِ عِنْدَ قَوْلِهِ تَعالى ﴿وبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وعَمِلُوا الصّالِحاتِ﴾ [البقرة: ٢٥] في سُورَةِ البَقَرَةِ، وقَوْلِهِ ﴿وإذا بُشِّرَ أحَدُهم بِالأُنْثى﴾ [النحل: ٥٨] في سُورَةِ النَّحْلِ، وذَلِكَ أنَّ الرِّياحَ تَسُوقُ سَحابَ المَطَرِ إلى حَيْثُ يُمْطِرُ. وتَقَدَّمُ الكَلامُ عَلى الرِّياحِ في آياتٍ كَثِيرَةٍ مِنها قَوْلُهُ تَعالى ﴿وتَصْرِيفِ الرِّياحِ﴾ [البقرة: ١٦٤] في سُورَةِ البَقَرَةِ وعَلى كَوْنِها لَواقِحَ في سُورَةِ الحِجْرِ. وقَوْلُهُ ﴿ولِيُذِيقَكُمْ﴾ عَطْفٌ عَلى مُبَشِّراتٍ لِأنَّ مُبَشِّراتٍ في مَعْنى التَّعْلِيلَ لِلْإرْسالِ. وتَقَدَّمَ الكَلامُ عَلى الإذاقَةِ آنِفًا. و”مِن رَحْمَتِهِ“ صِفَةٌ لِمَوْصُوفٍ مَحْذُوفٍ دَلَّ عَلَيْهِ فِعْلُ لِيُذِيقَكم أيْ مَذُوقًا. و(مِن) ابْتِدائِيَّةٌ، ورَحْمَةُ اللَّهِ: هي المَطَرُ. (ص-١١٩)وجَرَيانُ الفُلْكِ بِالرِّياحِ مِن حِكْمَةِ خَلْقِ الرِّياحِ ومَن نِعَمِهِ، وتَقَدَّمَ في آيَةِ سُورَةِ البَقَرَةِ. والتَّقْيِيدُ بِقَوْلِهِ بِأمْرِهِ تَعْلِيمٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وتَحْقِيقٌ لِلْمِنَّةِ، أيْ لَوْلا تَقْدِيرُ اللَّهِ ذَلِكَ وجَعْلُهُ أسْبابَ حُصُولِهِ لَما جَرَتِ الفُلْكُ، وتَحْتَ هَذا مَعانٍ كَثِيرَةٌ يَجْمَعُها إلْهامُ اللَّهِ البَشَرَ لِصُنْعِ الفُلْكِ وتَهْذِيبِ أسْبابِ سَيْرِها. وخَلَقَ نِظامَ الرِّيحِ والبَحْرِ لِتَسْخِيرِ سَيْرِها كَما دَلَّ عَلى ذَلِكَ قَوْلُهُ ولَعَلَّكم تَشْكُرُونَ، وقَدْ تَقَدَّمَ ذَلِكَ في سُورَةِ الحَجِّ، وتَقَدَّمَ هُنالِكَ مَعْنى لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
কুরআন পড়ুন, শুনুন, অনুসন্ধান করুন এবং চিন্তা করুন

Quran.com হল একটি বিশ্বস্ত প্ল্যাটফর্ম যা বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কুরআন পড়তে, অনুসন্ধান করতে, শুনতে এবং তার উপর চিন্তাভাবনা করার জন্য ব্যবহার করে। এটি অনুবাদ, তাফসির, তেলাওয়াত, শব্দে শব্দ অনুবাদ এবং গভীর অধ্যয়নের জন্য সরঞ্জাম সরবরাহ করে, যা সকলের কাছে কুরআনকে সহজলভ্য করে তোলে।

সাদাকাহ জারিয়াহ হিসেবে, Quran.com মানুষকে কুরআনের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত হতে সাহায্য করার জন্য নিবেদিতপ্রাণ। Quran.Foundation দ্বারা সমর্থিত, একটি 501(c)(3) অলাভজনক সংস্থা, Quran.com সকলের জন্য একটি বিনামূল্যের এবং মূল্যবান সম্পদ হিসেবে বেড়ে চলেছে, আলহামদুলিল্লাহ.

নেভিগেট করুন
বাড়ি
কোরআন রেডিও
আবৃত্তিকারী
আমাদের সম্পর্কে
বিকাশকারীরা
পণ্য আপডেট
প্রতিক্রিয়া
সাহায্য
আমাদের প্রকল্পগুলি
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation এর মালিকানাধীন, পরিচালিত, অথবা স্পন্সরকৃত অলাভজনক প্রকল্প।
জনপ্রিয় লিঙ্ক

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

সাইটম্যাপগোপনীয়তাশর্তাবলী
© ২০২৬ Quran.com. সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত