Iniciar sesión
¡Únete a nuestro desafío de Ramadán!
Más información
¡Únete a nuestro desafío de Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Az-Zúmar
36
39:36
اليس الله بكاف عبده ويخوفونك بالذين من دونه ومن يضلل الله فما له من هاد ٣٦
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۥ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ ٣٦
أَلَيۡسَ
ٱللَّهُ
بِكَافٍ
عَبۡدَهُۥۖ
وَيُخَوِّفُونَكَ
بِٱلَّذِينَ
مِن
دُونِهِۦۚ
وَمَن
يُضۡلِلِ
ٱللَّهُ
فَمَا
لَهُۥ
مِنۡ
هَادٖ
٣٦
¿Acaso Dios no es suficiente [como Protector] para Su siervo? Pero ellos [los idólatras] intentan atemorizarte con sus ídolos [a los cuales adoran] en lugar de Él. Y a quien Dios permite que se desvíe nadie lo podrá guiar.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{باوهڕداران خوایان بهسه} [
أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ
] ئایا خوای گهوره بهس نیه بۆ ئهو بهندانهی كه دهیپهرستن و تهوهكول ئهكهنه سهرى؟ واته: بهدڵنیایى خواى گهورهیان بهسه و پێویستیان به كهسى تر نیه [
وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ
] بهڵام كافران له گومڕایی و نهزانى و نهفامیاندا ههڕهشهت لێدهكهن و دهتترسێنن بهو خوایانهی كه ههیانه [
وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ (٣٦)
] وه ههر كهسێك خوای گهوره گومڕای بكات و شایهنی گومڕایی بێت كهس ناتوانێ هیدایهتی بدات
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close