Iniciar sesión
¡Únete a nuestro desafío de Ramadán!
Más información
¡Únete a nuestro desafío de Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Al-Imrán
92
3:92
لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون وما تنفقوا من شيء فان الله به عليم ٩٢
لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌۭ ٩٢
لَن
تَنَالُواْ
ٱلۡبِرَّ
حَتَّىٰ
تُنفِقُواْ
مِمَّا
تُحِبُّونَۚ
وَمَا
تُنفِقُواْ
مِن
شَيۡءٖ
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
بِهِۦ
عَلِيمٞ
٩٢
[Los creyentes] no alcanzarán la piedad auténtica hasta que den [en caridad] lo que más aman. Todo lo que den en caridad Dios lo sabe.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ
] بهههشت، یان چاكهى تهواو بهدهست ناهێنن و ناگهن به پلهی چاكهكاران تا ئهوهی خۆتان لهلاتان خۆشهویسته نهیبهخشن له پێناو خوای گهوره [
وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ (٩٢)
] وهههر شتێكیش كه ئێوه بیبهخشن لهپێناو خوای گهوره ئهوه بهدڵنیایى خوای گهوره زۆر زانایه پێی و پاداشتان ئهداتهوه لهسهری، وهكو (ابو طلحة) كه خۆشهویستترین ماڵى لاى (بیرهحا) بوو كه باخێك خورما بوو كه ئهم ئایهته دابهزى له پێناو خواى گهورهدا بهخشى، وه ئیمامى عومهر باشترین ماڵى باخێك بوو له خهیبهر كردى به وهقف بۆ موسڵمانان لهرێى خوا .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close