Iniciar sesión
¡Únete a nuestro desafío de Ramadán!
Más información
¡Únete a nuestro desafío de Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Al-Máida
30
5:30
فطوعت له نفسه قتل اخيه فقتله فاصبح من الخاسرين ٣٠
فَطَوَّعَتْ لَهُۥ نَفْسُهُۥ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٣٠
فَطَوَّعَتۡ
لَهُۥ
نَفۡسُهُۥ
قَتۡلَ
أَخِيهِ
فَقَتَلَهُۥ
فَأَصۡبَحَ
مِنَ
ٱلۡخَٰسِرِينَ
٣٠
Pero su ego lo llevó [a Caín] a matar a su hermano, por lo que se arruinó a sí mismo.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ
] نهفسی خراپهكاری هانی داو بۆی ئاسان كردو بۆى رازاندهوه كه براكهی خۆی بكوژێ و كوشتى به شیشێك یان به بهرد یان خنكاندى [
فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ (٣٠)
] وه دواتر له زهرهرمهندان بوو، (تا رۆژى قیامهت ههركهسێك بكوژرێت بهشێك له تاوانهكهى لهسهر (قابیله) چونكه یهكهم كهس بوو كه كوشتنى داهێنا بهبێ ئهوهى له تاوانى بكوژهكه كهم بێتهوه).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close