وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Yunus
۴۷
۴۷:۱۰
ولكل امة رسول فاذا جاء رسولهم قضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون ٤٧
وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ رَّسُولٌۭ ۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ٤٧
وَلِكُلِّ
أُمَّةٖ
رَّسُولٞۖ
فَإِذَا
جَآءَ
رَسُولُهُمۡ
قُضِيَ
بَيۡنَهُم
بِٱلۡقِسۡطِ
وَهُمۡ
لَا
يُظۡلَمُونَ
٤٧
برای هر امتی پیامبری است، پس هنگامیکه پیامبرشان آمد، میان آنها به عدالت داوری شود، و به آنها ستم نخواهد شد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ
] وه بۆ ههموو ئوممهتێك پێغهمبهری تایبهتی خۆیان ههبووه كه خوای گهوره بۆی ناردوون، وه كاتێك كه پێغهمبهرهكهیان دێت و ئاماده دهبێت له رۆژى قیامهت خواى گهوره بڕیار له نێوان پێغهمبهرهكهو ئوممهتهكهی دهدات به دادپهروهری تا دهركهوێت كێ وهڵامی پێغهمبهرانى داوهتهوهو كێ وهڵامی نهداوهتهوه، ههرچهنده ئهم ئوممهته دوا ئوممهته بهڵام لهبهر گهورهیى و رێزى پێغهمبهرهكهمان -
صلی الله علیه وسلم
- ئێمه پێش ههموو ئوممهتان دهكهوین و یهكهم ئوممهت دهبین كه خواى گهوره بڕیار له نێوانماندا دهدات [
وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (٤٧)
] وه ئهوان (خهڵكى) زوڵم و ستهمیان لێ ناكرێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close