وارد شوید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
🚀 به چالش رمضانی ما بپیوندید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
Yunus
۵۵
۵۵:۱۰
الا ان لله ما في السماوات والارض الا ان وعد الله حق ولاكن اكثرهم لا يعلمون ٥٥
أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٥٥
أَلَآ
إِنَّ
لِلَّهِ
مَا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۗ
أَلَآ
إِنَّ
وَعۡدَ
ٱللَّهِ
حَقّٞ
وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ
لَا
يَعۡلَمُونَ
٥٥
آگاه باشید، بیشک آنچه در آسمانها و زمین است، از آن الله است، آگاه باشید همانا وعدۀ الله حق است، و لیکن بیشتر آنها نمیدانند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
] بزانن ههرچی له ئاسمانهكان و له زهویدا ههیه ههمووی موڵكی خوای گهورهیهو له ژێر تواناو دهسهڵاتی خوای گهورهدایه [
أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ
] وه بزانن كه بهڵێنی خوای گهوره حهقهو ڕوو ئهدات و زیندوو دهكرێنهوهو لێپرسینهوهتان لهگهڵدا دهكرێت [
وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (٥٥)
] بهڵام زۆربهی خهڵكی واته: له كافران ئهم شته نازانن، وه نازانن چ شتێك سوودی ئهوانی تێدایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close